Fisheries Following the political agreement recorded at the Fisheries Council meeting on 22 December 1994 (see Press Release 12330/94 Presse 279), the Council adopted, with the United Kingdom delegation abstaining, the Regulation integrating the Iberian fleets into the common fisheries policy.
Pêche A la suite de l'accord politique enregistré par le Conseil lors de sa session "Pêche" du 22 décembre 1994 (Cf. communication à la presse 12330/94, Presse 279), le Conseil a arrêté, avec l'abstention de la délégation britannique, le règlement portant sur l'intégration, dès 1996, des flottes ibériques dans la Politique commune de la pêche.
