The health warnings shall remain intact when opening the unit packet other than packets with a flip-top lid, where the health warnings may be split when opening the packet, but only in a manner that ensures the graphical integrity and visibility of the text, photographs and cessation information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Les avertissements sanitaires restent intacts lors de l'ouverture de l'unité de conditionnement sauf pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable pour lesquels les avertissements sanitaires peuvent être interrompus par l'ouverture du paquet, mais uniquement d'une façon qui garantisse l'intégrité graphique et la visibilité du texte, des photos et des informations concernant le sevrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

2. Une unité de conditionnement de cigarettes peut être composée de carton ou d'un matériau souple et ne comporte aucune ouverture susceptible d'être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l'exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d'une boîte pliante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For packets with a flip-top lid and hinged lid, the lid shall be hinged only at the back of the unit packet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable et une ouverture par couvercle basculant , le couvercle n'est articulé qu'au dos de l'unité de conditionnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For packets with a flip-top lid and hinged lid, the lid shall be hinged only at the back of the unit packet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable et une ouverture par couvercle basculant, le couvercle n’est articulé qu’au dos de l’unité de conditionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Une unité de conditionnement de cigarettes peut être composée de carton ou d’un matériau souple et ne comporte aucune ouverture susceptible d’être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l’exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d’une boîte pliante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les avertissements sanitaires restent intacts lors de l’ouverture de l’unité de conditionnement, sauf pour les paquets comportant un couvercle supérieur rabattable pour lesquels les avertissements sanitaires peuvent être interrompus par l’ouverture du paquet, mais uniquement d’une façon qui garantisse l’intégrité graphique et la visibilité du texte, des photos et des informations concernant le sevrage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): Mr. Speaker, here are the top 10 reasons given by Liberal backbenchers as to why they flip-flopped on the child pornography vote last night.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Monsieur le Président, voici les 10 grandes raisons que donnent les simples députés du Parti libéral pour avoir fait volte-face, hier soir, lors du vote sur la pornographie juvénile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Maybe it should be that they should only work half-time, that there should be an income top-up even when they are in the labour market, and definitely that they should have decent child care so that they don't have to worry about their kids while they're flipping hamburgers at McDonald's.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Elles devraient peut-être pouvoir travailler à plein temps et recevoir un supplément de revenu, même si elles travaillent. En tout cas, elles devraient disposer de garderies convenables afin de ne pas avoir à s'inquiéter de leurs enfants pendant qu'elles préparent des hamburgers chez McDonald.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Then, if you flip over to page 181, to the last line of the top main paragraph, it reads: “The Rule of Law is absent, although rules are everywhere”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Puis, si vous passez à la page 181, à la dernière ligne du premier paragraphe: «La règle de droit est absente, bien que les règles soient partout».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Canada's concept of gender equality, therefore, recognizes the flip side of that coin, that in fact the women of Canada are as diverse as the rest of Canada, and that there are multiple barriers on top of gender that are caused by language, race, ethnicity, sexual orientation, disability, and indigenous status.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Aussi la notion d'égalité des sexes au Canada tient compte de l'envers de la médaille, du fait que les Canadiennes sont aussi diverses que le reste de la population et que les obstacles auxquels elles se heurtent sont liés non seulement à leur sexe mais à leur langue, leur race, leur origine ethnique, leur orientation sexuelle, leurs déficiences physiques ou mentales ou leur statut d'Autochtone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Flip-top' ->

Date index: 2021-04-08