Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catchment protection plan
Flood alleviation
Flood control
Flood control concept
Flood control plan
Flood control structure
Flood control works
Flood damage mitigation
Flood defence
Flood defence structure
Flood mitigation
Flood mitigation scheme
Flood mitigation works
Flood protection
Flood protection concept
Flood protection plan
Flood protection scheme
Flood protection structure
Flood protection works
Flood-damage mitigation
Flood-mitigation works
Protection against flooding

Traduction de «Flood protection plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flood protection scheme | flood mitigation scheme | flood protection plan | flood control plan

concept de protection contre les crues | conception de protection contre les crues | plan de protection contre les crues


flood control concept | flood mitigation scheme | flood protection concept | flood protection scheme

conception de protection contre les crues


flood control structure | flood control works | flood defence | flood defence structure | flood protection works | flood-mitigation works

ouvrage de protection contre les crues


flood protection structure | flood control structure | flood defence structure | flood protection works | flood control works | flood mitigation works

ouvrage de protection contre les crues


flood control | flood defence | flood mitigation | flood protection | flood-damage mitigation

défense contre les crues | lutte contre les crues | protection contre les crues


flood protection | flood control | flood mitigation | flood damage mitigation | flood defence

protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues


flood control | flood alleviation | flood protection

maîtrise des crues | défense contre les crues


flood control [ flood protection ]

lutte contre les inondations [ protection contre les inondations | défense contre les inondations | protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues ]


protection against flooding

protection contre les inondations


catchment protection plan

plan de protection d'un bassin versant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These plans establish objectives for the management of flood risks, focusing mainly on prevention (e.g. avoiding construction in areas that may flood), protection (measures to reduce the likelihood of floods in a specific place) and preparedness (informing the public about flood risks and what do to in the event of flooding).

Ces plans fixent des objectifs de gestion des risques d’inondations en se concentrant principalement sur la prévention (par exemple éviter de construire dans des zones sujettes aux inondations), la protection (des mesures visant à réduire la probabilité d’inondations dans un endroit spécifique) et la préparation (informer le public sur les risques d’inondations et ce qu’il convient de faire en cas d’inondations).


Particular problems include excessive abstraction for irrigation around the Mediterranean and Black Sea, widespread nutrient pollution from agriculture, and changes to river flow as a result of poorly planned hydropower or flood protection, or measures to encourage navigation.

Parmi les problèmes particuliers existants figurent un excès de prélèvements à des fins d’irrigation autour de la Méditerranée et de la mer Noire, la pollution considérable par les nutriments provenant de l’agriculture, et les modifications constatées sur le débit des cours d’eau qui résultent d’une mauvaise planification de l’énergie hydraulique, de la protection contre les inondations ou encore de mesures visant à promouvoir la navigation.


For example, if we know an area is prone to flooding, we should make sure that houses, businesses and the environment are protected accordingly. Or where we know elderly people live in isolated rural areas at risk of forest fires, preparedness plans need to be in place to help them evacuate.

Ainsi, si nous savons qu'une zone est sujette aux inondations, nous devrions veiller à ce que les habitations, les entreprises et l'environnement soient protégés en conséquence, ou, lorsque nous savons que des personnes âgées vivent dans des zones rurales isolées exposées aux incendies de forêt, des plans de préparation doivent être mis en place pour les aider à évacuer;


These plans establish objectives for the management of flood risks, focusing mainly on prevention (e.g. avoiding construction in areas that may flood), protection (measures to reduce the likelihood of floods in a specific place) and preparedness (informing the public about flood risks and what do to in the event of flooding).

Ces plans fixent des objectifs de gestion des risques d’inondations en se concentrant principalement sur la prévention (par exemple éviter de construire dans des zones sujettes aux inondations), la protection (des mesures visant à réduire la probabilité d’inondations dans un endroit spécifique) et la préparation (informer le public sur les risques d’inondations et ce qu’il convient de faire en cas d’inondations).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Directive requires Member States to carry out a preliminary assessment by 2011 to identify the river basins and associated coastal areas at risk of flooding. Flood risk maps are then to be drawn up for such zones by 2013, with flood risk management plans following two year later, by 2015. The risk maps focus on prevention, protection and preparedness.

La directive impose aux États membres d’effectuer d’ici 2011 une évaluation préliminaire des risques d’inondation pour les bassins hydrographiques et les zones côtières associées. lIs sont ensuite censés élaborer d’ici 2013 des cartes des risques d’inondation pour ces zones puis d'ici 2015, des plans de gestion des risques d’inondation mettant l’accent sur la prévention, la protection et la préparation.


Flood risk management plans shall address all aspects of flood risk management focusing on prevention, protection, preparedness, including flood forecasts and early warning systems and taking into account the characteristics of the particular river basin or sub-basin.

Les plans de gestion des risques d’inondation englobent tous les aspects de la gestion des risques d’inondation, en mettant l’accent sur la prévention, la protection et la préparation, y compris la prévision des inondations et les systèmes d’alerte précoce, et en tenant compte des caractéristiques du bassin hydrographique ou du sous-bassin considéré.


Flood risk management plans should focus on prevention, protection and preparedness.

Les plans de gestion des risques d’inondation devraient mettre l’accent sur la prévention, la protection et la préparation.


The aim of the Riverlife Project, which has been put forward by the Romanian Ministry of Waters and Environmental Protection, is to develop a flood management action plan that puts the emphasis on flood management rather than flood control.

L'objectif du projet Riverlife, proposé par le ministère roumain des eaux et de la protection de l'environnement, est de définir un plan d'action en matière de gestion des inondations qui mette l'accent sur la gestion plutôt que sur la protection contre les inondations.


This major programme, which is expected to last for two to three years, is divided into two separate parts, each of which will receive the same amount of financing : - the recovery/protection of flooded farm land, through construction of medium-sized polders and raising of the level of roads. The works will be carried out in only two areas but will serve to develop appropriate methods and technology which could then be used on similar areas in the future ; - the carrying-out of major hydraulic, hydrological, economic and development and environmental impact studies, with a view to drawing up a master ...[+++]

Cet important programme d'une durée d'exécution prévue de deux à trois ans se compose, en proportions financières égales, de deux volets distincts : - la récupération /protection de terres agricoles inondées, grâce à la construction de polders de dimension moyenne et au rehaussement des voies de communication; ces travaux limités à deux zones serviront à adapter une méthodologie et une technologie qui pourront être extrapolées à d'autres zones similaires dans le futur; - la réalisation d'importantes études hydrauliques, hydrologiques, économiques, d'aménagement et d'impact sur le milieu ambiant, en vue de l'établisse ...[+++]


Cooperation now also includes important EC projects in flood control (following the 1987 and 1988 floods and the Mitterand initiative in support of a major Flood Action Plan), as well as cyclone protection (after the 1991 April cyclone).

La coopération inclut désormais également d'importants projets communautaires de lutte contre les inondations (à la suite de celles de 1987 et 1988 et de l'initiative du président Mitterrand en faveur d'un vaste programme de lutte contre ces inondations), ainsi qu'en matière de protection contre les cyclones (après celui d'avril 1991).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Flood protection plan' ->

Date index: 2023-08-09
w