Traduction de «Flood summit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau maximum d'une crue | pointe de crue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injection de microémulsion suivie de polymères [ injection micellaire | injection de polymères micellaires | injection de solutions micellaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrage de protection contre les crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de laminage | bassin de rétention des crues | réservoir de maîtrise des crues | réservoir d'écrêtement des crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrage de protection contre les crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Halifax Summit [ Halifax Economic Summit | 21st G-7 Economic Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet d'Halifax [ Sommet économique d'Halifax | 21e Sommet économique du Groupe des Sept ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

flood [ flood control(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inondation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Draws attention to the fact that displacement due to conflicts, natural disasters or environmental degradation leaves certain populations particularly vulnerable; stresses that refugees, internally displaced persons, victims of trafficking and other migrants caught in crises that endanger their lives must be afforded suitable protection of their human rights; expresses its deep concern regarding the unprecedentedly high number of refugees, externally displaced persons and migrants in the world today, and calls on the global community to use the World Humanitarian Summit to mobilise the necessary financial and operational resources t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

8. signale que les déplacements de population dus aux conflits, aux catastrophes naturelles ou à la dégradation de l'environnement accroissent la vulnérabilité de certains groupes; souligne que les droits fondamentaux des réfugiés, des personnes déplacées dans leur pays, des victimes de la traite des êtres humains et des autres migrants pris dans des crises mettant en péril leur vie doivent être protégés de manière adéquate; exprime sa vive préoccupation face au nombre sans précédent de réfugiés, de personnes déplacées hors de leur pays et de migrants dans le monde et invite la communauté internationale à profiter du sommet humanitaire mondial ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

The 25th anniversary of the Summit Series sparked a flood of reminiscence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le 25e anniversaire de la série du Sommet a suscité une foule de souvenirs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Firstly – and it is true, as you said, I am addressing the Council here – large-scale and long-term action to combat climate change, which means having a new, more ambitious Kyoto Protocol, and that is why the Copenhagen Summit in December is so important; secondly, an increase in the financial aid for the commitments already made so as to attain 0.7% of GDP by 2015; and, lastly, thirdly, legal protection for these new environmental refugees who are starting to flood in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Premièrement – et c’est vrai, vous l’avez dit, je m’adresse ici au Conseil – une action large et durable en faveur du changement climatique, c’est-à-dire un nouveau Kyoto plus ambitieux, et c’est pourquoi le sommet de Copenhague en décembre est si important, deuxièmement, une augmentation de l’aide financière par rapport aux engagements déjà pris de façon à atteindre 0,7 % du PIB à l’horizon de 2015 et, enfin, troisièmement, la protection juridique de ces nouveaux réfugiés environnementaux qui commencent à affluer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

I have in mind the US-South Africa Summit, your visit to Zimbabwe at the end of this week, and the emergency assistance provided in recent days for the 100 000 victims of the floods in West Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Je pense au sommet États-Unis − Afrique du Sud, à votre visite au Zimbabwe à la fin de cette semaine, et à l’aide d’urgence apportée récemment aux 100 000 victimes des inondations en Afrique occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

53. Calls on the Summit to draw up joint strategies and emergency, warning, and preparedness measures to reduce the vulnerability of all the partners to the natural disasters caused by climate change and the various related phenomena, including volcanic eruptions, earthquakes, and floods, which in 2005 in Latin America alone claimed a toll of thousands of lives and over six billion dollars' worth of damage, according to ECLA figures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

53. demande au Sommet de définir des stratégies communes et des mesures de circonstance, d'alerte et de préparation afin de réduire la vulnérabilité mutuelle face aux catastrophes naturelles résultant du changement climatique sous ses diverses formes, y compris les éruptions volcaniques, les tremblements de terre et les inondations qui, en Amérique latine et en 2005 seulement, ont fait des milliers de morts et provoqué plus de 6 milliards de dollars de dégâts, selon les données de la CEPAL;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

53. Calls on the Summit to draw up joint strategies and emergency, warning, and preparedness measures to reduce the vulnerability of all the partners to the natural disasters caused by climate change and the various related phenomena, including volcanic eruptions, earthquakes, and floods, which in 2005 in Latin America alone claimed a toll of thousands of lives and over six billion dollars' worth of damage, according to ECLA figures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

53. demande au Sommet de définir des stratégies communes et des mesures de circonstance, d'alerte et de préparation afin de réduire la vulnérabilité mutuelle face aux catastrophes naturelles résultant du changement climatique sous ses diverses formes, y compris les éruptions volcaniques, les tremblements de terre et les inondations qui, en Amérique latine et en 2005 seulement, ont fait des milliers de morts et provoqué plus de 6 milliards de dollars de dégâts, selon les données de la CEPAL;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Well, look, the military has been able to respond effectively to emergencies, whether they be the Manitoba flood, the Quebec ice storm, or the G-8 summit, without these military zones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Bien, les militaires ont pu intervenir dans des situations d'urgence, que ce soit les inondations au Manitoba, la tempête de verglas au Québec ou le Sommet du G-8, sans qu'il n'y ait de zone d'accès contrôlé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

In accomplishing the assigned mission of providing an individual and formed element augmentation to the regular force, past and present serving members of the regiment have participated in most Canadian Forces international deployments since World War II, including Korea, Cyprus, the Middle East, Croatia, Bosnia, Haiti, Rwanda and Afghanistan, as well as domestic operations in Canada such as the Eastern Ontario-Quebec ice storms, Manitoba floods, Saguenay floods and support to the OAS Summit held here in Windsor in the summer of 2000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

En exécutant la mission qui nous est conférée, soit de contribuer des renforts individuels et des unités complètes à la force régulière, les membres passés et actuels du régime ont participé à la plupart des déploiements à l'étranger des Forces canadiennes depuis la Seconde Guerre mondiale, y compris en Corée, à Chypre, au Moyen-Orient, en Croatie, en Bosnie, en Haïti, au Rwanda et en Afghanistan, de même qu'à des opérations menées ici au Canada, comme celles organisées pendant le tempête de verglas dans l'est de l'Ontario et au Québec, les inondations au Manitoba et au Saguenay, et nous avons également assuré des services de soutien lor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This section provides harbour security to the billions of dollars worth of unique infrastructure and sea-going assets resident in that port. With adaptable equipment, tactics, and training, which have evolved for the past two decades, they served to deliver results during the Winnipeg flood, Vancouver's APEC summit, and as well as during the Swissair recovery operations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'équipement, les tactiques et l'entraînement adaptable mis au point au cours des deux dernières décennies ont servi à bon escient durant les inondations à Winnipeg, le sommet de l'APEC à Vancouver et les opérations de récupération qui ont suivi l'écrasement d'un avion de la Swissair.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Personnel from the regiment have strongly participated in all domestic operations, including a 20-man contingent to assist in the Op RECUPERATION Ice Storm as well as sending individuals to the Red River flood and the OAS Summit 2000 in Windsor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le personnel de notre régiment a grandement participé à l'ensemble des opérations intérieures, y compris un contingent de 20 hommes pour prêter main-forte à l'opération RÉCUPÉRATION pendant la tempête de verglas, et nous avons également contribué du personnel lors des inondations causées par la rivière Rouge et lors du Sommet de l'OEA tenu à Windsor en 2000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : st g-7 economic summit cotonou summit earth summit halifax economic summit halifax summit paris summit quebec summit rio summit summit conferences the francophone summit conference of heads of state flood control reservoir flood control structure flood control works flood control flood crest flood defence flood defence structure flood detention basin flood mitigation works flood peak flood protection structure flood protection works flood retention basin flood summit flood-mitigation reservoir flood-mitigation works flood-retarding basin maximum intensity of flood micellar emulsion flooding micellar flooding micellar polymer flooding micellar micellar-polymer flooding micellar-surfactant flooding micellar polymer flood microemulsion flooding momentary flood peak peak flood retarding basin summit summit conference summit meeting surfactant flood surfactant flooding surfactant polymer flooding Flood summit

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Flood summit' ->

Date index: 2024-02-09