Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Detention basin
Flood control
Flood control dam
Flood control reservoir
Flood control structure
Flood control works
Flood damage mitigation
Flood defence
Flood defence structure
Flood detention basin
Flood mitigation
Flood mitigation reservoir
Flood mitigation works
Flood protection
Flood protection structure
Flood protection works
Flood retention basin
Flood storage reservoir
Flood-control dam
Flood-control reservoir
Flood-mitigation reservoir
Flood-retarding basin
Retarding basin
Retention basin
Retention pond
Retention trap
Single-purpose flood control reservoir

Traduction de «Flood-control reservoir » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flood control reservoir | flood detention basin | flood retention basin | flood-mitigation reservoir | flood-retarding basin | retarding basin

bassin de laminage | bassin de rétention des crues | réservoir de maîtrise des crues | réservoir d'écrêtement des crues


flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin

bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage


flood control reservoir | single-purpose flood control reservoir

réservoir pour la maîtrise des crues


flood control reservoir [ flood-control reservoir ]

réservoir de maîtrise des crues [ réservoir pour la maîtrise des crues ]


retention basin | retention trap | retention pond | flood control reservoir | flood retention basin

bassin de rétention




flood protection structure | flood control structure | flood defence structure | flood protection works | flood control works | flood mitigation works

ouvrage de protection contre les crues


flood protection | flood control | flood mitigation | flood damage mitigation | flood defence

protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues


flood control structure [ flood control works ]

ouvrage de défense contre les inondations [ ouvrage de protection contre les crues | ouvrage de défense contre les crues ]


flood-control dam [ flood control dam ]

barrage d'écrêtement des crues [ barrage pour la protection contre les crues | barrage de crue ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, in Manitoba and Saskatchewan we have very large reservoirs that have been constructed for flood control, recreation, irrigation, and so on.

Je peux vous citer le cas de très vastes réservoirs qui ont été construits au Manitoba et en Saskatchewan à des fins de lutte contre les crues, à des fins récréatives et d'irrigation, etc.


17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on ‘High Mountains Glaciers and Climate Change’ (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;

17. relève qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé «High Mountain Glaciers and Climate Change» (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d'autres méthodes permettant d'atténuer les effets d'une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d'eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réservoir d'eau en tant que ressource;


17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on ‘High Mountains Glaciers and Climate Change’ (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;

17. relève qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé «High Mountain Glaciers and Climate Change» (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d'autres méthodes permettant d'atténuer les effets d'une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d'eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réservoir d'eau en tant que ressource;


17. Notes that there is no known method of reinforcing natural glacial lakes, but notes that the UNEP report on 'High Mountains Glaciers and Climate Change' (2010) mentions other methods to mitigate the effects of an outburst flood by using siphons and constructions of open channels and tunnels in order to lower the water level in the glacial lakes and by controlling the water flow into the local river system to use the water reservoir as a resource;

17. relève qu’il n’existe aucune méthode connue permettant de renforcer les lacs glaciaires naturels, mais constate que le rapport 2010 du PNUE intitulé "High Mountain Glaciers and Climate Change" (Glaciers de haute montagne et changement climatique) mentionne d’autres méthodes permettant d’atténuer les effets d’une inondation par rupture au moyen de siphons et de tunnels et de canaux à ciel ouvert pour faire baisser le niveau d’eau dans les lacs glaciaires et en orientant les crues vers le système fluvial local pour utiliser le réservoir d’eau en tant que ressource;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We then mobilised over EUR 140 million under the Interreg programme, and that money made it possible to develop flood-monitoring and warning systems, and identify risk areas, build flood control reservoirs and facilitate water run-off.

Nous avons alors mobilisé plus de 140 millions d'euros dans le cadre d'Interreg, et cet argent a permis de développer des systèmes de surveillance des crues et d'alerte, ainsi que d'identifier des zones à risques, d'aménager des bassins de rétention, de faciliter l'écoulement des eaux.


We then mobilised over EUR 140 million under the Interreg programme, and that money made it possible to develop flood-monitoring and warning systems, and identify risk areas, build flood control reservoirs and facilitate water run-off.

Nous avons alors mobilisé plus de 140 millions d'euros dans le cadre d'Interreg, et cet argent a permis de développer des systèmes de surveillance des crues et d'alerte, ainsi que d'identifier des zones à risques, d'aménager des bassins de rétention, de faciliter l'écoulement des eaux.


So the extent of the problem is proportional to the amount of flooding: the larger the amount of flooding, the larger the reservoirs, the more likely you are to run into the argument that the economics of clearing mean these projects are impossible to build if you insist on measures to control mercury at the source.

L'ampleur du problème est donc proportionnelle à l'étendue de la zone inondée: plus elle est grande, plus les réservoirs sont grands, plus on a de chances que quelqu'un affirme que le nettoyage requis est si coûteux qu'il est impossible de construire ces complexes si on insiste sur les mesures de limitation du mercure à la source.


w