4. Notes that, with a view to realising those two long-term priority objectives for 2007-2013, the focal areas for the allocation of aid are governance, rural development and health, with additional non focal areas of intervention being defined as social protection, regional cooperation and demining;
4. note qu'en vue de réaliser ces deux objectifs prioritaires à long terme établis pour la période 2007-2013, les secteurs cruciaux d'allocation de l'aide sont la gouvernance, le développement rural et la santé, tandis que d'autres secteurs d'intervention secondaires sont définis, tels que la protection sociale, la coopération régionale et les actions de déminage;