Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audio special effects
Autoflate Foley catheter
Baxter sterile Foley catheterization tray
Dubbing manager
Effects man
Foley
Foley artist
Foley catheter
Foley effect
Foley operation
Foley paediatric catheter
Foley's catheter
Music supervisor
Sound editor
Sound effects
Sound effects man
Sound effects technician
Sound effects woman

Traduction de «Foley » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Foley catheter

cathéter de Foley | sonde à ballonnet de Foley | sonde de Foley




foley artist | music supervisor | dubbing manager | sound editor

mixeur | mixeur/mixeuse | mixeuse


sound effects [ SFX,SE | audio special effects | foley | foley effect ]

bruitage [ effets sonores | traçages sonores | truquages sonores | effet foley ]


sound effects man | effects man | Foley artist | foley artist

bruiteur | bruiteuse


Baxter sterile Foley catheterization tray

plateau à cathéter stérile Foley de Baxter


sound effects technician | foley artist | sound effects man | sound effects woman

bruiteur | bruiteuse


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Deplores the recent murder of American journalists James Foley and Steven Sotloff and British aid worker David Haines by IS fighters, and expresses grave concern for the safety of others still being held captive by the extremists;

4. déplore les récents assassinats, par des combattants de l'État islamique, de James Foley et de Steven Sotloff, journalistes américains, et de David Haines, travailleur humanitaire britannique, et exprime sa vive inquiétude pour la sécurité des autres personnes qui restent détenues par ces extrémistes;


2. Strongly condemns the murders of the journalists James Foley and Steven Sotloff and the aid worker David Haines by IS, and expresses grave concern for the safety of others still being held captive by the extremists; expresses its deep sympathy and condolences to the families of these victims and to the families of all victims of the conflict;

2. condamne fermement les assassinats par l'EI, des journalistes James Foley et Steven Sotloff et du travailleur humanitaire David Haines et exprime sa vive inquiétude pour la sécurité des autres personnes détenues par ces extrémistes; exprime ses plus sincères condoléances aux familles de ces victimes, ainsi qu'aux familles de toutes les victimes du conflit;


2. Strongly condemns the murders of the journalists James Foley and Steven Sotloff and the aid worker David Haines by the IS;

2. condamne fermement l'assassinat, par l'EI, des journalistes James Foley et Steven Sotloff et du travailleur humanitaire David Haines;


C. whereas serious violations of international human rights and humanitarian law have been committed in the areas under the control of the IS and associated groups, including targeted killings, forced conversions, abductions, selling of women, slavery of women and children, recruitment of children for suicide bombings, sexual and physical abuse and torture; whereas the IS has murdered the journalists James Foley and Steven Sotloff and the aid worker David Haines; whereas Christian, Yezidi, Turkmen, Shabak, Kaka’e, Sabian and Shi’a communities have been targeted by the IS; whereas mosques, monuments, shrines, churches and other places ...[+++]

C. considérant que l'EI et les groupes qui lui sont liés ont commis, dans les territoires sous leur contrôle, de graves violations des droits de l'homme et du droit humanitaire, notamment des assassinats ciblés, des conversions forcées, des enlèvements, la traite de femmes, la réduction en esclavage de femmes et d'enfants, le recrutement d'enfants pour des attentats suicides, des agressions sexuelles et physiques et des actes de torture; que l'EI a assassiné les journalistes James Foley et Steven Sotloff ainsi que le travailleur humanitaire David Haines; que les communautés chrétiennes, yézidies, turkmènes, chabaks, kaka'e, sabéennes e ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Strongly condemns the murders of the journalists James Foley and Steven Sotloff and the aid worker David Haines by IS, and expresses grave concern for the safety of others still being held captive by the extremists; expresses its deep sympathy and condolences to the families of these victims and to the families of all victims of the conflict;

2. condamne fermement les assassinats par l'EI, des journalistes James Foley et Steven Sotloff et du travailleur humanitaire David Haines et exprime sa vive inquiétude pour la sécurité des autres personnes détenues par ces extrémistes; exprime ses plus sincères condoléances aux familles de ces victimes, ainsi qu'aux familles de toutes les victimes du conflit;


With headliners such as 1755, Joel Plaskett and Buffy Sainte-Marie, and local artists Lynn Miles and Sue Foley, the fifth Westfest promises five nights of top performances for our communities in Ottawa Centre.

Mettant en scène des vedettes comme 1755, Joel Plaskett et Buffy Sainte-Marie ainsi que les artistes locales Lynn Miles et Sue Foley, la cinquième édition de Westfest promet cinq soirs de spectacles exceptionnels dans Ottawa-Centre.


To mark this important event and in keeping with the club's commitment to the Trillium Health Centre, Rotary Club president Sue Foley presented a $50,000 cheque for the new Kingsway Financial Spine Institute which will open in January 2005.

Pour marquer cet événement important et pour respecter l'engagement du club à l'égard du centre de santé Trillium, Sue Foley, la présidente du club, a présenté un chèque de 50 000 $ pour le nouvel établissement Kingsway Financial Spine Institute qui ouvrira ses portes en janvier 2005.


DRAFT PROGRAMME Conference on the role of the Media in the peace process in Ex-Yugoslavia, Brussels, Friday 29 November 1996 Press room of the European Parliament (LOO A50 Leopold building). Chaired by Mr Leo Tindemans, MEP - 09.30 Opening address by Mr Hans van den Broek, Member of the European Commission - 10.00 "The role of the media in the peace process in former Yugoslavia" Mr. David Foley, Spokesman of the OSCE mission to Bosnia-Herzegovina - 10.45 "The legal pre-conditions for media in a democratic society" Presentation by Mrs Elisabeth-Jane Dinsdale of the Council of Europe - 11.30 "Next steps to improve the conditions for the me ...[+++]

PROJET DE PROGRAMME Conférence sur le rôle des média dans le processus de paix en ex-Yougoslavie : Bruxelles, vendredi 29 novembre 1996 Salle de presse du Parlement Européen (Bâtiment Léopold L00 A50) Présidé par M. Léo TINDEMANS 9h30 Discours d'ouverture de M. Hans VAN DEN BROEK, Membre de la Commission européenne 10h00 "Le rôle des média dans le processus de paix en ex-Yougoslavie" M. David Foley, Représentant de la mission de l'OSCE de Bosnie-Herzégovine 10h45 "Les préconditions juridiques pour les média dans une société démocratique" Mme Elisabeth-Jane DINSDALE du Conseil de l'Europe 11h30 "Etapes suivantes pour améliorer les conditi ...[+++]


During the morning session, key-note speeches are expected from Mr David FOLEY Spokesman of the OSCE mission to Bosnia-Herzegovina, Mr Aidan WHITE, Secretary-General of the IFJ, and Mrs Elisabeth-Jane DINSDALE of the Council of Europe (programme attached).

Au cours de la session du matin, M. David Foley - représentant de la mission de l'OSCE de Bosnie-Herzégovine -, M. Aidan WHITE - Secrétaire Général de la FIJ - et Mme Elisabeth-Jane DINSDALE du Conseil de l'Europe interviendront également (Projet du Programme en annexe).


The Deputy Director-General for Development, Mr. Maurice Foley and the U.S. Ambassador to the European Communities, H.E. J. William Middendorf II, signed in Brussels on 29th July 1986 an agreement on the U.S. contribution of one million dollars to add to the EEC's own participation of over one million ECU.

M. Maurice Foley, Directeur general adjoint du developpement, et M. J. William Middendorf II, ambassadeur des Etats-Unis aupres des Communautes europeennes, ont signe a Bruxelles le 29 juillet 1986 un accord sur une contribution americiane d'un million de dollars venant s'ajouter a la participation propre de la CEE qui depasse un million d'ECUs.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Foley' ->

Date index: 2021-04-13
w