Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid in kind
Allowance in kind
CFA
CFAPR
Committee on Food Aid Policies and Programmes
Commodity assistance
Country food aid planning review
External food aid
External food assistance
Food Aid Committee
Food aid basket
Food aid in-kind
In-kind commodity
In-kind food aid
Multilateral Food Aid
Multilateral Food Aid Program
Payment in kind
Perquisites
Remuneration in kind
Wages in kind

Traduction de «Food aid in-kind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
food aid in-kind | in-kind commodity | in-kind food aid

aide alimentaire en nature


Multilateral Food Aid [ Multilateral Food Aid Program ]

Aide alimentaire multilatérale


commodity assistance [ aid in kind ]

aide en nature [ aide sous forme de produits | secours en nature ]


external food aid | external food assistance

aide alimentaire extérieure


Committee on Food Aid Policies and Programmes [ CFA | United Nations/FAO Intergovernmental Committee of the World Food Programme ]

Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire [ Comité intergouvernemental ONU/FAO du Programme alimentaire mondial ]


country food aid planning review | CFAPR

examen de la planification de l'aide alimentaire dans les pays






preparations of a kind used as infant food or for dieting or culinary purposes

préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires


allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind

paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Question No. 23 Mr. Scott Simms: With regard to the government’s food aid to North Korea: (a) what is the government’s current commitment of food aid to North Korea; (b) is all food aid channelled through the World Food Program; and (c) what actions has the government taken to urge the North Korean government to ensure that food aid is distributed to those most in need?

Question n 23 M. Scott Simms: En ce qui concerne l’aide alimentaire du gouvernement à la Corée du Nord: a) actuellement, à combien s’élève l'aide alimentaire que le gouvernement s’est engagé à fournir à la Corée du Nord; b) l’aide alimentaire est-elle entièrement assurée dans le cadre du Programme alimentaire mondial; c) quelles mesures le gouvernement a-t-il prises pour amener le gouvernement nord-coréen à faire en sorte que l’aide alimentaire soit distribuée à ceux de ses citoyens qui en ont le plus besoin?


CIDA has provided $3.5 million for emergency aid in the aftermath of the devastation caused by Jeanne, in addition to aid in kind such as plastic tarpaulins, blankets and food aid.

L'ACDI a versé 3,5 millions de dollars pour les secours d'urgence suite à la dévastation causée par l'ouragan Jeanne ainsi qu'une contribution en nature sous forme de feuilles de plastique, de couvertures et d'aide alimentaire.


12. Considers that in the multilateral fora, the EU and its Member States must insist on the need to untie food aid and its transport and to incorporate a series of requirements on transparency and good practice, including that of local and regional preference for the acquisition of products, the commitment to regulate the large-scale use of farm surpluses as food aid in kind and address market distortion, the need to take account of the food habits and cultural practices of the recipient people, and the need to ...[+++]

12. considère que, dans les instances multilatérales, l'Union européenne et les États membres doivent insister sur la nécessité de délier l'aide alimentaire et son transport et de prendre en compte toute une série d'exigences en matière de transparence et de bonnes pratiques, notamment celles consistant à appliquer la préférence locale et régionale pour l'achat de produits, à s'engager à réglementer l'utilisation massive des excédents agricoles dans l'aide alimentaire en nature et contrôler la distorsion des marchés, à prendre en compte les habitudes alimentaires et agricoles de la population bénéficiaire ainsi qu'à éviter les produits t ...[+++]


12. Considers that in the multilateral fora, the EU and its Member States must insist on the need to untie food aid and its transport and to incorporate a series of requirements on transparency and good practice, including that of local and regional preference for the acquisition of products, the commitment to regulate the large-scale use of farm surpluses as food aid in kind and address market distortion, the need to take account of the food habits and cultural practices of the recipient people, and the need to ...[+++]

12. considère que, dans les instances multilatérales, l'Union européenne et les États membres doivent insister sur la nécessité de délier l'aide alimentaire et son transport et de prendre en compte toute une série d'exigences en matière de transparence et de bonnes pratiques, notamment celles consistant à appliquer la préférence locale et régionale pour l'achat de produits, à s'engager à réglementer l'utilisation massive des excédents agricoles dans l'aide alimentaire en nature et contrôler la distorsion des marchés, à prendre en compte les habitudes alimentaires et agricoles de la population bénéficiaire ainsi qu'à éviter les produits t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There are other ways of proceeding, however, such as reducing food aid in kind, as we have done, in order to provide food aid in cash.

Or, il existe d’autres façons de procéder; par exemple, réduire, comme nous l’avons fait, l’aide alimentaire en nature pour fournir une aide alimentaire en espèces.


There are other ways of proceeding, however, such as reducing food aid in kind, as we have done, in order to provide food aid in cash.

Or, il existe d’autres façons de procéder; par exemple, réduire, comme nous l’avons fait, l’aide alimentaire en nature pour fournir une aide alimentaire en espèces.


12. Considers that in the multilateral fora, with special reference to the forthcoming meeting of the Food Aid Convention in London in June 2003, the EU and its Member States must insist on the need to untie food aid and its transport and to incorporate a series of requirements on transparency and good practice, including that of local and regional preference for the acquisition of products, the commitment to regulate the large-scale use of farm surpluses as food aid in kind and address market distortion, the need to take account of t ...[+++]

12. considère que, dans les instances multilatérales, notamment dans le cadre de la prochaine réunion des parties à la Convention de Londres relative à l'aide alimentaire, en juin 2003, l'Union européenne et les États membres doivent insister sur la nécessité de délier l'aide alimentaire et son transport et de prendre en compte toute une série d'exigences en matière de transparence et de bonnes pratiques, notamment celles consistant à appliquer la préférence locale et régionale pour l'achat de produits, à s'engager à réglementer l'utilisation massive des excédents agricoles dans l'aide alimentaire en nature et contrôler la distorsion des ...[+++]


Food aid in kind is not an appropriate instrument to create long term food security.

L'aide alimentaire fournie en nature n'est pas un instrument permettant d'assurer la sécurité alimentaire à longue échéance.


The Council agrees with the Commission that food aid in kind is not an appropriate instrument for ensuring long-term food security.

Le Conseil rejoint l'avis de la Commission quant au fait que l 'aide alimentaire en nature n'est pas un instrument approprié pour créer la sécurité alimentaire à long terme.


It contains basic requirements, for example, of the addition of minerals, vitamins , amino acids and other nitrogen compounds plus a list of components which food of this kind may contain.

Elle contient des exigences fondamentales, par exemple concernant l'adjonction de substances minérales, de vitamines, d'acides aminés et d'autres composants azotés, de même qu'une liste des composants qui peuvent être contenus dans cette alimentation.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Food aid in-kind' ->

Date index: 2021-03-22
w