Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Forced eviction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

legal eviction [ forced eviction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

évincement [ expulsion de force ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

General Comment No. 7 (1997) on the Right to Adequate Housing: Forced Evictions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Observation générale n° 7 (1997) sur le droit à un logement suffisant : expulsions forcées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Expert Seminar on the Practice of Forced Evictions (with a View to Developing Comprehensive Human Rights Guidelines on Development-based Displacement)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire d'experts sur la pratique de l'expulsion forcée (en vue d'élaborer, du point de vue des droits de l'homme, des directives d'ensemble applicables aux déplacements qui sont liés au développement)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

forced-air central heating system | forced-air heating system | forced-air system | forced-circulation warm-air system | forced-warm-air heating system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de chauffage à air pulsé | système de chauffage central à air pulsé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resultant cutting pressure | resultant force | resultant force acting on the tool | resultant force acting on tool | resultant force on tool,resultant force on the tool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pression de coupe totale | réaction totale | réaction totale sur l'outil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Altitude (physical force)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

altitude

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armée [ forces armées | légion | militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

expulsion from housing [ dispossession | eviction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expulsion d'un logement [ expulsion du locataire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ensure that forced evictions are in full compliance with EU law and international human rights obligations

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Veiller à ce que les évacuations forcées se fassent en pleine conformité avec le droit de l’UE et avec les obligations internationales en matière de droits de l’homme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure that any forced evictions fully comply with EU law as well with other international human rights obligations, such as those of the European Convention on Human Rights

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veiller à ce que toute évacuation forcée respecte pleinement le droit de l’Union ainsi que les autres obligations internationales en matière de droits de l’homme, telles que celles prévues par la convention européenne des droits de l’homme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure that any forced evictions fully comply with EU law as well with other international human rights obligations, such as those of the European Convention on Human Rights

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Urges the Cambodian Government to cease all forced evictions and land grabbing and to ensure that any evictions are conducted in full accordance with international standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

exhorte le gouvernement cambodgien à mettre fin aux expulsions forcées et à l'accaparement des terres et à faire en sorte que toute expulsion ait lieu dans le respect intégral des normes internationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In Cambodia, security forces gunned down people peacefully protesting against forced eviction and poor working conditions.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Au Cambodge, les forces de sécurité ont abattu des gens qui participaient à une manifestation pacifique contre les expulsions forcées et les piètres conditions de travail.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Each country is unique; sometimes they are unique in degrees. However, when there is a country like Honduras, which the United Nations has stated engages in widespread human rights violations, including killings, disappearances, forced evictions and sexual violence, I fail to see how that is less upsetting to the hon. member than what is happening in Iran.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

Je n'arrive cependant pas à comprendre comment le député peut trouver moins inquiétants que ce qui se passe en Iran les agissements du Honduras, où, selon les Nations Unies, les violations des droits de la personne, les meurtres, les disparitions, les évictions forcées et la violence sont monnaie courante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-28]

Ensure that forced evictions are in full compliance with Union law as well with other international human rights obligations, such as those of the European Convention on Human Rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

De veiller à ce que les évacuations forcées se fassent en pleine conformité avec le droit de l'Union ainsi qu'avec les autres obligations internationales en matière de droits de l'homme, telles que celles prévues par la convention européenne des droits de l'homme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-08]

She is basically someone who goes and films forced evictions, follows people who have been arrested to the police station.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

Son travail consiste essentiellement à filmer des évictions forcées et à suivre au poste de police des personnes qui ont été arrêtées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

These are: lifting the state of emergency; ending secret detention and torture; upholding the right to freedom of expression and association; providing fair trials to everybody; holding to account people who are suspected of having committed grave crimes under the rule of Mubarak, including torture; realizing economic and social rights for the most poor; ending forced evictions in Egyptian slums and ensuring genuine participation of the local communities in putting forth plans of development for slums; non-discrimination as a principle applied on the basis of religion, race, language, or gender; protection of women's rights; and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

Un certain nombre des partis politiques que nous avions sollicités avant les élections parlementaires de novembre s'étaient engagés à respecter les droits de la personne. J'ai pu rencontrer un certain nombre de partis politiques, les principaux, et à obtenir leur engagement à l'égard de ce qu'Amnistie considère comme étant les principaux problèmes en matière de droits de la personne en Égypte, soit: lever l'état d'urgence, mettre fin à la détention secrète et à la torture; respecter le droit à la liberté d'expression et d'association; permettre à tous d'avoir un procès juste; demander des comptes à ceux qu'on soupçonne d'avoir commis des crimes graves sous le régime Moubarak, y compris la torture; faire respecter les droits économiques ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-30]

Forced evictions of citizens, to make way for the grandiose schemes of the government and to enrich the pockets of local officials, are rampant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Les expulsions forcées de citoyens, pour faire place aux plans grandioses du gouvernement et enrichir ses fonctionnaires locaux, sont endémiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-27]

D'autres ont cherché : altitude un forces united nations forces united nations troops armed forces armed services armies dispossession emergency forces eviction expulsion from housing force feed force feed lubrication force-feed lubrication force-feed lubrication system forced eviction forced lubrication forced lubrication by oil forced-air central heating system forced-air heating system forced-air system forced-circulation warm-air system forced-warm-air heating system forces of the united nations legal eviction legion military militia multinational force pressure feed lubrication pressure feed lubrication by oil pressure lubrication pressure lubrication by oil resultant cutting pressure resultant force resultant force acting on tool resultant force on tool resultant force on the tool Forced eviction

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forced eviction' ->

Date index: 2021-10-24