Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Foreign Convention and Tour Incentive Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Foreign Convention and Tour Incentive Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'incitation pour congrès étrangers et voyages organisés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finance Canada and the Canada Revenue Agency are engaging with representatives of the tourism industry to examine the operational design and administration of the foreign convention and tour incentive program and to explore the feasibility of changes that would improve the program's effectiveness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

Finances Canada et l'Agence du revenu du Canada collaborent avec les représentants du secteur du tourisme pour examiner la conception et la gestion du Programme d'incitation pour congrès étrangers et voyages organisés et pour étudier la faisabilité de modifications qui augmenteraient l'efficacité de cette initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-08]

Their specification recommendations beyond the review would be to eliminate airport rents and municipal taxes imposed on airports and payments in lieu of taxes; to dedicate the proceeds of the excise tax on aviation fuels to aviation infrastructure; to significantly reduce or eliminate the air traveller security charge through greatly expanded funding for aviation security and passenger screening services; and to modify the foreign convention and tour incentive program by reintroducing a tax rebate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Leurs recommandations précises, au-delà de la révision, seraient d'abolir les loyers aéroportuaires et les taxes municipales imposées aux aéroports, ainsi que les paiements tenant lieu de taxes; de consacrer le produit de la taxe d'accise sur les carburants d'avion à l'infrastructure de l'aviation; de réduire sensiblement ou d'éliminer le droit de protection de la sécurité des voyageurs aériens en augmentant considérablement le financement des services de contrôle de la sécurité de l'aviation et de filtrage des passagers; de modifier le Programme d'incitation pour congrès é ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]

After the special finance committee's hearing requested by Liberal MPs to study the visitors rebate program, and along with the help of industry stakeholders, the continued pounding of the government on its ill-developed decision finally convinced the finance minister to announce a federal foreign convention and tourist incentive program in Bill C-52.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

Après la tenue des audiences spéciales du Comité des finances demandées par les députés libéraux afin d'étudier le Programme de remboursement aux visiteurs, et avec l'aide des intervenants de l'industrie, les pressions constantes exercées sur le gouvernement afin qu'il revienne sur cette décision malavisée ont enfin convaincu le ministre des Finances d'inclure un programme fédéral d'incitation pour congrès étrangers et voyages orga ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-10]

Ms. McKenzie: The main impact is that there is no longer an individual GST rebate for individual travellers to Canada; however, there is the new Foreign Convention and Tour Incentive Program through which our tour operators can apply for a rebate for their customers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mme McKenzie : L'effet le plus marquant, c'est que le remboursement de TPS pour les voyageurs au Canada n'existe plus; cependant, nos organisateurs de voyages peuvent demander un remboursement pour leurs clients dans le cadre du récent Programme d'incitation pour congrès étrangers et voyages organisés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Mercille: The old visitor rebate is being replaced by the new, more targeted program Foreign Convention and Tour Incentive Program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Mercille : L'ancien remboursement accordé aux visiteurs est remplacé par le nouveau programme plus ciblé appelé Programme d'incitation pour congrès étrangers et voyages organisés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Foreign Convention and Tour Incentive Program

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Foreign Convention and Tour Incentive Program' ->

Date index: 2023-03-23