Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Foreign Worker Recruitment and Control Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Foreign Worker Recruitment and Control Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de recrutement et de contrôle des travailleurs étrangers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign recruiting [ foreign worker recruitment | off-shore recruitment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recrutement de travailleurs étrangers [ recrutement à l'étranger ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Foreign Worker Recruitment Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de recrutement de travailleurs étrangers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dual system for the admission of foreign workers | dual system of recruiting foreign labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système binaire d'admission | système d’admission dual | système de recrutement dual

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, while imposing a moratorium on temporary foreign workers in the food sector, at the same time the government advertises to companies that they can bring in young foreign workers under the exchange program, with no labour market opinion and no rules on wages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Monsieur le Président, au moment même où le gouvernement impose un moratoire sur l'embauche de travailleurs étrangers temporaires dans le secteur alimentaire, il annonce aux entreprises qu'elles peuvent faire venir de jeunes travailleurs étrangers dans le cadre du programme d'échange, sans demander un avis relatif au marché du travail et sans avoir à se plier à des règles concernant les salaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]

I. whereas an unknown number of approximately 20 0000 documented and undocumented foreign workers in the Maldives, primarily Bangladeshi and Indian men and including thousands employed by luxury resorts, experience forced labour, including fraudulent recruitment, confiscation of identity and travel documents, withholding or non-payment of wages and debt bondage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

I. considérant qu'un nombre inconnu, estimé à quelque 20 000, de travailleurs étrangers présents aux Maldives de façon régulière ou irrégulière, principalement d'origine bangladaise ou indienne, dont des milliers sont employés par les résidences de luxe, sont victimes de travail forcé, notamment de recrutement frauduleux, de confiscation des documents d'identité et de voyage, de retenue ou de non-versement des salaires et de servitude par la dette;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

The third recommendation, five and a half years ago, was to improve labour market flexibility and foreign worker recruitment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

La troisième recommandation que j'ai présentée il y a cinq ans et demi consistait à améliorer la flexibilité du marché du travail et le recrutement des travailleurs étrangers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-13]

36. Calls on the authorities to improve the working conditions and treatment of immigrant workers, with special attention to the situation of women working as domestic helpers, who are at particular risk of sexual violence and who often find themselves in conditions of virtual slavery; encourages the Saudi government to continue the reforms of the labour laws and notably to fully abolish the sponsorship (‘Kafala’) system, and welcomes the recent appea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

36. demande aux autorités saoudiennes de veiller à l'amélioration des conditions de travail et du traitement des travailleurs immigrés, et d'accorder une attention particulière au sort des femmes employées en tant que personnel de maison, qui sont particulièrement exposées aux violences sexuelles et œuvrent souvent dans des conditions s'apparentant à un véritable esclavage; encourage le gouvernement saoudien à poursuivre ses réfor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Speaker, this afternoon I have the honour to present, in both official languages, the following reports of the Standing Committee on Public Accounts: the 13th report of the committee, being on Chapter 2, Selecting Foreign Workers Under the Immigration Program of the Fall 2009 Report of the Auditor General; and the 14th report regarding the main estimates 2010-11, vote 15 under Finance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

Monsieur le Président, j'ai l'honneur cet après-midi de déposer, dans les deux langues officielles, les rapports suivants du Comité permanent des comptes publics: le 13 rapport du comité, qui porte sur le chapitre 2, La sélection des travailleurs étrangers en vertu du programme d’immigration, du rapport de l'automne 2009 de la vérificatrice générale, et le 14 rapport sur le crédit 15 sous la rubrique Finances du Budget principal de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-11]

L. whereas 10 % of the dead have been healthcare workers, and the WHO reports that losing so many health workers is making it difficult to recruit foreign medical staff in sufficient numbers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

L. considérant que 10 % des personnes décédées faisaient partie du personnel soignant et que l'OMS signale que la perte d'un si grand nombre de professionnels de la santé rend difficile le recrutement de personnel médical étranger en nombre suffisant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

More precisely, the directive that has happily been rejected today would have opened the door wide to mass recruitment of foreign workers from third countries, an influx of cheap labour intended to replace the men and women whose professionalism and devotion to duty guarantee the competitiveness of our ports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Plus exactement, la directive heureusement rejetée ce jour aurait ouvert grande la porte à l’embauche massive d’une main-d’œuvre étrangère d’origine extracommunautaire, main-d’œuvre bon marché ayant vocation à remplacer les hommes et les femmes qui, grâce à leur professionnalisme et leur dévouement, assurent la compétitivité de nos ports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Operations are therefore carried out using a remote control system, with workers in Chechnya recruited locally and foreign staff visiting the interior of the republic as often as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Les opérations sont donc mises en œuvre par le biais d’un système de contrôle à distance, le personnel national travaillant en Tchétchénie et le personnel expatrié effectuant des visites à l’intérieur de la république aussi souvent que possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

With the excellent initiatives that this government has made on the temporary foreign worker side of the program, the government is offering skilled workers who are in demand in Canada fast-tracking under current immigration programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Avec les excellentes mesures prises par le gouvernement en ce qui concerne les travailleurs étrangers temporaires, nous offrons aux travailleurs qualifiés dont le Canada a besoin un mécanisme d'admission accéléré dans le cadre des programmes d'immigration existants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

They look at the benefit a foreign worker recruitment will be for that particular company, that particular employer, and the local situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

D'autre part, il tient compte des avantages de faire appel à un travailleur étranger pour l'entreprise ou l'employeur en question, ainsi que de la situation locale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : foreign worker recruitment program foreign recruiting foreign worker recruitment off-shore recruitment Foreign Worker Recruitment and Control Program

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Foreign Worker Recruitment and Control Program' ->

Date index: 2024-03-03