The results of the 1998 forest health survey show a general deterioration of the crown condition of the main tree species; the trend of the forest condition is comparable with that of the past years.
Les résultats de l'inventaire européen de l'état des forêts montrent une nouvelle détérioration de l'état des couronnes des principales essences forestières pour 1998; à cet égard, la tendance de l'évolution de la vitalité des forêts européennes est comparable à celle des années précédentes.