Witnesses: Fro
m Natural Resources Canada: Dr. Yvan Hardy, Assistant Deputy
Minister, Canadian Forestry Service; Peter Fisher, Direct
or General, Policy, Planning Information and Services
Branch; Murray Duke, Director General, Minerals and Regional Geoscience Branch; Dr. Marc Denis Everell, Assistant Deputy Minister, Earth Sciences Sector; Jacques Carette, Director Ge
...[+++]neral, Policy Planning and International Affairs Branch; Gordon Miller, Director General, Science Branch; Doug Ketcheson, Director General, Industry, Economics and Programs Branch.108(2), a briefing on the operations of Natural Resources Canada.Témoins: De Re
ssources naturelles Canada : Yvan Hardy, sous-ministre adjoint, S
ervice canadien des forêts; Peter Fisher, directeur général, Direction de la politique, de la planification de l’information et des services; Murray Duke, directeur général, Direction des minéraux de la géologie régionale; Marc Denis Everell, sous-ministre adjoint, Secteur des sciences de la terre; Jacques Carette, directeur général, Direction générale de la politique, de la planification et des affaires internationales; Gordon Miller, directeur généra
...[+++]l, Direction des sciences; Doug Ketcheson, directeur général, Direction générale, de l’industrie, de l’économie et des programmes.108(2) du Règlement, une séance d’information sur les activités de Ressources naturelles Canada.
