Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Formal leadership role » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

formal leadership role [ official leadership role ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rôle directeur formel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

formal authority [ official authority | formal leadership | formally-assigned authority | formally-assigned leadership ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité formelle [ autorité officielle | autorité statutaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

formal team role [ formal role ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rôle officiel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

leadership role

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonction dirigeante

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas on 10 March 2011 the Dalai Lama announced that he would formally relinquish his political leadership role in the Tibetan exile government which is based in Dharamsala, India, in order to strengthen the democratic structure of the Tibetan movement on the eve of elections to choose a new generation of Tibetan political leaders,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

E. considérant que, le 10 mars 2011, le Dalaï Lama a annoncé qu'il renoncerait officiellement à son rôle de dirigeant politique au sein du gouvernement tibétain en exil, qui est établi à Dharamsala, en Inde, dans l'objectif de renforcer la structure démocratique du mouvement tibétain à la veille des élections qui devaient élire une nouvelle génération de dirigeants politiques tibétains,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

D. whereas on 10 March 2011 the Dalai Lama announced that he would formally relinquish his political leadership role in the Tibetan exile government which is based in Dharamsala, India, in order to strengthen the democratic structure of the Tibetan movement on the eve of elections to choose a new generation of Tibetan political leaders,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

D. considérant que, le 10 mars 2011, le Dalaï Lama a annoncé qu'il renoncerait officiellement à son rôle de dirigeant politique au sein du gouvernement tibétain en exil, qui est établi à Dharamsala, en Inde, dans l'objectif de renforcer la structure démocratique du mouvement tibétain à la veille des élections qui devaient élire une nouvelle génération de dirigeants politiques tibétains,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Although World Malaria Day has not been formally acknowledged at the federal level, Canadian municipalities and provinces across our nation have taken a leadership role.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Même si la Journée mondiale de lutte contre le paludisme n'est pas encore reconnue officiellement par le gouvernement fédéral, des municipalités et des provinces canadiennes ont décidé de jouer un rôle de chef de file.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Women's leadership and care-giving work should be recognized and supported by policy and program mandates and transparent resource commitments that enable women to play meaningful, sustained and formal roles in all stages of the relief and recovery process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Le leadership des femmes ainsi que leur travail de donneuses de soins doivent être reconnus et appuyés tant par des règlements que par des missions et mandats, ainsi qu'à travers des engagements clairs les habilitant à jouer des rôles significatifs, formels et durables, à toutes les phases du processus de relèvement et de reconstruction du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-05]

25. Points to the fact that women are under-represented in formal rural or regional leadership positions, despite the fact that they play an important role in the "informal" community, where women often play an essential social role by influencing the emergence of social capital through their involvement in informal local networks (e.g. in the framework of voluntary community work or various thematic associations);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

25. souligne que les femmes sont sous-représentées dans les fonctions officielles de direction, au niveau rural ou régional, en dépit de leur place importante dans la communauté "informelle", où elles jouent souvent un rôle social essentiel en contribuant à l'émergence d'un capital social grâce à leur engagement dans des réseaux locaux informels (par exemple dans le cadre de l'animation locale bénévole ou des différentes associations thématiques);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Despite the enormous support she enjoys among the Burmese people and the crushing victory she and her party, the National League for Democracy (NLD), won in 1990, she has not been able to take on her leadership role formally.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Malgré l'immense soutien dont elle est l'objet parmi le peuple birman, et l'écrasant victoire qu'elle-même et son parti, la National League for Democracy (NLD) ont remportée en 1990, elle n'a pas eu la possibilité d'endosser formellement le leadership qui lui revient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

The objectives of the forthcoming Manufacturing Technology Action Plan (MATAP) were outlined at the briefing, ahead of its formal launch at the conference 'European Manufacturing of the Future: the role of Research for EU World Leadership' organised by the EU in Milan on 1-2 December 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Les objectifs du MATAP ont été esquissés lors de la conférence, avant son lancement officiel lors de la conférence sur le rôle de la recherche pour assurer la suprématie mondiale de l'UE dans le domaine de l'industrie manufacturière ("European Manufacturing of the Future: the role of Research for EU World Leadership"), organisée par l'UE à Milan, les 1er et 2 décembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-21]

I asked him to take a leadership role to bring together his counterparts in the provinces, the ministers of health, human resources and development and the solicitors general, to develop some kind of formalized plan that can be employed in the educational system very early on beginning with kindergarten in order to teach the kids and to also bring the parents who are at risk into the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-03]

Je lui ai demandé de jouer le rôle de chef de file pour réunir ses homologues provinciaux, les ministres de la Santé, les ministres du Développement des ressources humaines et les solliciteurs généraux afin d'élaborer un plan formel qui pourrait être mis en oeuvre dans le système scolaire, à partir de la maternelle, pour enseigner aux enfants ces choses essentielles et aussi pour encourager la participation des parents à risque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-03]

They should develop formal and informal ways to promote gender equity, support women in leadership roles and assess policies on criteria to promote gender equality.

http://www.parl.gc.ca/IIAPubli (...) (...) [HTML]

Ceux-ci devraient mettre au point des moyens officiels et officieux pour promouvoir l’égalité hommes-femmes, soutenir les femmes occupant des postes de direction et évaluer les politiques en fonction de critères de nature à promouvoir l’égalité entre les sexes.

http://www.parl.gc.ca/IIAPubli (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/iiapubli (...) [HTML]

D'autres ont cherché : exert a goal-oriented leadership role formal authority formal leadership formal leadership role formal role formal team role formally-assigned authority formally-assigned leadership leadership role official authority official leadership role Formal leadership role

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Formal leadership role' ->

Date index: 2021-06-26