Traduction de «Forward integration » (Anglais → Français) :

It is now proven beyond serious debate that integrated suppliers of gasoline have sought to forward integrate into the consumer market, not by buying successful retailers or establishing more efficient retailers but by exterminating independent competition through manipulation of wholesale prices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On a maintenant la preuve incontestable que les fournisseurs d'essence intégrés ont entrepris d'intégrer davantage le marché, non pas en achetant des détaillants prospères ou en établissant des détaillants plus efficients, mais en exterminant la concurrence indépendante par la manipulation des prix de gros.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In fact, whether September 11 had happened or not, the government was going to bring forward integrated anti-terrorism legislation in the fall of either 2001 or shortly thereafter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En fait, même si le 11 septembre n'avait jamais eu lieu, le gouvernement aurait quand même présenté une loi antiterroriste intégrée à l'automne 2001 ou peu après.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Prof. Douglas Reid: It's possible that a carrier could forward-integrate to take on a travel agent function.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

M. Douglas Reid: Il est possible qu'un transporteur considère une intégration en aval qui absorbe la fonction d'agent de voyage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Fishermen's cooperatives are basically fishermen's associations that have forward integrated into the market, in the sense that they not only harvest but also own and operate a processing facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Les coopératives de pêcheurs sont des associations de pêcheurs qui ont intégré le marché en aval.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Most opposition parties put forward a definition found in the ecological integrity panel report and the government put forward its own definition of ecological integrity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La plupart des partis d'opposition ont présenté une définition tirée du rapport du Comité sur l'intégrité écologique et le gouvernement a soumis la sienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

As you know, we have been saying that we should drive forward integration through practical, concrete actions and we have been doing so, hand in hand with Parliament and the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Comme vous le savez, il a été dit que nous devrions promouvoir l’intégration par des actions pratiques et concrètes, et c’est ce que nous avons fait, main dans la main avec le Parlement et le Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

As you know, we have been saying that we should drive forward integration through practical, concrete actions and we have been doing so, hand in hand with Parliament and the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

We do not believe that the aforesaid European Constitution can serve as a basis for the work of the Intergovernmental Conference scheduled for October. This conference represents a fresh qualitative leap forward in the process of integration, consolidating the fundamental bases and strands set out in the Treaty of Maastricht. These aspects were developed later at Amsterdam, but above all at Nice, whose treaty came into force a few months ago.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Nous ne pensons pas que ladite Constitution européenne puisse servir de base aux travaux de la Conférence intergouvernementale prévue pour octobre, ce qui représente un nouveau saut qualitatif dans le processus d’intégration, en consolidant les bases et les axes fondamentaux inscrits dans le traité de Maastricht, développés ensuite à Amsterdam, mais surtout à Nice, dont le Traité est entré en vigueur il y a quelques mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

We think that your report puts forward additional arguments in favour of integrating the Joint Research Centre into European networks, and in particular networks of excellence, and we agree with the principles that you mentioned, both on ethics and openness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Nous pensons que votre rapport apporte des éléments complémentaires qui accentuent la nécessité d'intégrer le Centre commun de recherche dans des réseaux de coopération européenne, plus particulièrement dans des réseaux d'excellence, et nous partageons les principes que vous avez évoqués, qu'ils concernent l'éthique ou l'ouverture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

We have all spoken here of the euro’s importance for our Union, of its economic importance as a complement to the establishment of a genuine economic area without internal borders, of its importance as a mechanism that has contributed to budgetary discipline and to the transparency of the Member States’ public accounts and also of its political value as a symbol of the European integration that we are developing, taking forwards and consolidating on a daily basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Nous avons déjà parlé de l'importance de l'euro pour notre Union, de l'importance économique comme complément de la concrétisation d'un véritable espace économique sans frontières intérieures, de l'importance comme mécanisme qui a contribué à la discipline budgétaire et à la transparence des comptes publics des États membres, ainsi que de sa valeur politique en tant qu'émanation de la construction européenne que nous faisons évoluer, progresser et consolider jour après jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forward integration' ->

Date index: 2021-06-20