Senator Joyal: Mr. Minister, on page 2 of the English version of your presentation, under " Key Changes" , fourth paragraph, you say that both the ethics commissioner and the Senate ethics officer are covered by parliamentary privilege.
Le sénateur Joyal: Monsieur le ministre, dans la version anglaise de votre présentation, à la page 2, sous «Key changes», au quatrième paragraphe, vous dites que les deux commissaires et l'officier sont couverts par le privilège parlementaire.
