Traduction de «Framework For Sexual and Reproductive Health » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Framework For Sexual and Reproductive Health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'ensemble pour la santé sexuelle et génésique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Report From Consultations on a Framework for Sexual and Reproductive Health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Compte rendu des consultations menées pour un Cadre de référence en matière de santé sexuelle et génésique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Continental Policy Framework for the Promotion of Sexual and Reproductive Health and Rights in Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cadre d’orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de procréation en Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sexual and Reproductive Health Technical Support Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'appui technique concernant l'hygiène sexuelle et la santé génésique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sexual and reproductive health | SRH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

santé en matière de sexualité et de procréation | santé sexuelle et génésique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual and reproductive health and rights | SRHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

santé et droits en matière de sexualité et de procréation | santé et droits génésiques et sexuels | santé génésique et sexuelle et droits connexes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU further stresses the need for universal access to quality and affordable comprehensive sexual and reproductive health information, education, including comprehensive sexuality education, and health-care services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne souligne en outre la nécessité d’assurer l’accès universel à une information et à une éducation complètes, de qualité et abordables concernant la santé en matière de sexualité et de procréation, y compris une éducation sexuelle complète, et aux services de soins de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Health || Reduce child mortality, maternal mortality and ensure universal sexual and reproductive health and rights Could include infant and maternal mortality, adolescent fertility and access to family planning || Reduce the burden of communicable and non-communicable diseases Could include the main communicable and non-communicable diseases || Achieve effective and equitable universal coverage with quality health services for all including for vulnerable people, such as persons with disabilities or older people Could include health promotion, preventive services, treatment ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Santé || Réduire la mortalité infantile et maternelle, et garantir, pour l’ensemble de la population, la santé génésique et sexuelle et le respect des droits en la matière Pourrait inclure la mortalité infantile et maternelle, la fécondité des adolescentes et l’accès à la planification familiale || Réduire la charge de morbidité des maladies transmissibles et non transmissibles Pourrait inclure les principales maladies transmissibles et non transmissibles || Garantir une offre effective ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Stresses that the right to health is a human right, and calls for the parties involved in an armed conflict to guarantee the availability, accessibility, acceptability and quality of medical services during armed conflicts; calls for a global commitment to ensuring that women and girls are safe from the start of every emergency or crisis by addressing the risk of sexual and gender-based violence, by raising awareness, by taking st ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

souligne que le droit à la santé est un droit de l'homme, et demande aux parties prenantes à un conflit armé de garantir la disponibilité, l'accessibilité, l'acceptation et la qualité des services médicaux lors de conflits armés; préconise un engagement à l'échelon mondial pour assurer d'emblée la protection des femmes et des jeunes filles dans les situations d'urgence ou de crise en veillant à lutter contre les risques de violence ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

The programme calls for actions to provide universal access to family planning and sexual and reproductive health services and reproductive rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Le programme d'action demande que des actions soient menées en vue de la fourniture d'un accès universel à la planification familiale, aux services de santé sexuelle et génésique et aux droits en matière de procréation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

78. Stresses that women and girls are particularly vulnerable to sexually transmitted infections, including HIV/AIDS, and pregnancy-related complications resulting in high maternal and neonatal mortality; calls therefore for the inclusion of Sexual and Reproductive Health and Rights (SRHR) in the joint strategy in line with the abovementioned Maputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007-2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

78. souligne que les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables aux infections sexuellement transmissibles, y compris le VIH/sida, et aux complications de la grossesse qui entraînent une forme mortalité maternelle et néonatale; demande par conséquent que la santé et les droits sexuels et génésiques soient intégrés dans la stratégie conjointe, conformément au plan d'action de Maputo, précité, pour la mise en œuvre du cadre d'orientation con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

78. Stresses that women and girls are particularly vulnerable to sexually transmitted infections, including HIV/AIDS, and pregnancy-related complications resulting in high maternal and neonatal mortality; calls therefore for the inclusion of Sexual and Reproductive Health and Rights (SRHR) in the joint strategy in line with the abovementioned Maputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007-2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

78. souligne que les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables aux infections sexuellement transmissibles, y compris le VIH/sida, et aux complications de la grossesse qui entraînent une forme mortalité maternelle et néonatale; demande par conséquent que la santé et les droits sexuels et génésiques soient intégrés dans la stratégie conjointe, conformément au plan d'action de Maputo, précité, pour la mise en œuvre du cadre d'orientation con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

77. Stresses that women and girls are particularly vulnerable to sexually transmitted infections, including HIV/AIDS, and pregnancy related complications resulting in high maternal and neonatal mortality; calls therefore for the inclusion of Sexual and Reproductive Health and Rights (SRHR) in the joint strategy in line with the above – mentionedMaputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007-2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

77. souligne que les femmes et les filles sont particulièrement vulnérables aux infections sexuellement transmissibles, y compris le VIH/sida, et aux complications de la grossesse qui entraînent une forme mortalité maternelle et néonatale; demande par conséquent que la santé et les droits sexuels et génésiques soient intégrés dans la stratégie conjointe, conformément au plan d'action de Maputo, cité précédemment, pour la mise en œuvre du cadre d'orien ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

42. Points out that the UN plans to adopt a new target on MDG 5 on Universal Access to Sexual and Reproductive Health and therefore notes the Maputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007–2010 adopted by the Special Session of AU Conference of Ministers of Health of 18-22 September 2006;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

42. souligne que les Nations unies projettent d'adopter un nouvel objectif concernant l'OMD 5 sur l'accès pour tous à la santé sexuelle et génésique et, par conséquent, prend acte du Plan d'action de Maputo pour la mise en œuvre du Cadre d'orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de reproduction en Afrique 2007-2010, adopté lors de la session spéciale de la Conférence des ministres de la Santé de l'UA qui s'est tenue du 18 au 22 septembre 2006 (Plan d'action de Maputo);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

41. Points out that the UN plans to adopt a new target on MDG 5 on Universal Access to Sexual and Reproductive Health and therefore notes the Maputo Plan of Action for the Operationalisation of the Continental Policy Framework for Sexual and Reproductive Health and Rights 2007–2010 adopted by the Special Session of AU Conference of Ministers of Health of 18-22 September 2006 (Maputo Plan of Action);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

41. souligne que les Nations unies projettent d'adopter un nouvel OMD 5 sur l'accès pour tous à la santé sexuelle et génésique et, par conséquent, prend acte du Plan d’action de Maputo pour la mise en œuvre du Cadre d’orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de reproduction en Afrique 2007-2010, adopté lors de la session spéciale de la Conférence des ministres de la Santé de l’UA qui s'est tenue du 18 au 22 septembre 2006 (Plan d'action de Maputo);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

This work was strengthened in 2004 by including migrant prostitutes, sexual and reproductive health of people with HIV, and sexual health best practice in new Member States with an emphasis on HIV/AIDS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ces travaux se sont intensifiés en 2004 avec l'inclusion des prostituées migrantes, de la santé sexuelle et génésique des personnes porteuses du VIH ainsi que des meilleures pratiques en matière de santé sexuelle dans les nouveaux États membres, notamment en ce qui concerne le VIH/SIDA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : sexual and reproductive health sexual and reproductive health and rights Framework For Sexual and Reproductive Health

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Framework For Sexual and Reproductive Health' ->

Date index: 2021-07-30