Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Francophone minority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

French-speaking minority [ French-language minority | francophone minority | French-linguistic minority ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minorité de langue française [ minorité d'expression française | minorité francophone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Francophone Minorities: Assimilation and Community Vitality

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minorités francophones : assimilation et vitalité des communautés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Citizenship and Immigration Canada - Francophone Minority Communities Steering Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité directeur Citoyenneté et Immigration Canada - Communautés francophones en situation minoritaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

annulus iridis minor | circulus arteriosus iridis minor | iridic minor ring | lesser arterial circle of the iris | minor vascular circle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anneau de l'iris mineur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enforce the regulations of selling tobacco to minors | impose regulations of selling tobacco to minors | apply regulations of selling tobacco to minors | enforce regulations of selling tobacco to minors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement regulations of selling alcoholic beverages to minors | impose regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce the regulation of selling alcoholic beverages to minors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer la législation sur la vente de boissons alcoolisées aux mineurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Y2K compliant with minor exceptions | Year 2000 compliant with minor exceptions | compliant with minor exceptions | compliant with minor issues

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conforme avec défaillances mineures | conforme avec exceptions mineures | conforme à l'an 2000 avec défaillances mineures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

protection of minorities | protection of minority rights | protection of the rights of minorities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des minorités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

minority holding | minority shareholding | minority stake

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participation minoritaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenance of equipment | perform minor equipment repairs | perform minor repairs to equipment | performance of minor repairs to equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer de menues réparations sur des équipements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In other words, the Fathers of Confederation envisioned an upper chamber made up of appointed members that would support political opposition, but they also saw one of the key roles of the Senate as protecting the francophone minority by providing Quebec with fair representation within the Canadian federation. The Senate was also to provide representation for national minorities, meaning either the anglophone population in Quebec or the francophone population outside Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Autrement dit, ils entrevoyaient qu'une Chambre haute composée de membres nommés favoriserait l'opposition politique, mais ils entrevoyaient également qu'un des rôles essentiels du Sénat serait la protection de la minorité francophone en assurant au Québec une représentation équitable au sein de la fédération, et une représentation des minorités nationales, soit la population anglophone du Québec et les populations francophones des autres provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-09]

In addition, a number of minority groups, specifically associations representing francophone minority communities such as the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada and the Société de l'Acadie du Nouveau- Brunswick, wish to preserve that forum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

D'ailleurs, plusieurs groupes minoritaires, notamment les associations représentant les communautés francophones en situation minoritaire comme la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada et la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick, tiennent à préserver cette tribune.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-09]

Francophones account for barely 2% of the population of North America, and this government refuses to understand that because of their minority status, francophone minorities must fight constantly for recognition not only in this Parliament, but also in the courts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

Il y a à peine 2 p. 100 de francophones en Amérique du Nord, et ce gouvernement refuse de comprendre que ce statut minoritaire force ces minorités francophones à se battre constamment pour se faire reconnaître non seulement dans ce Parlement, mais également devant les cours de justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-14]

The order was clear; the CRTC was to assess the availability and quality of French-language broadcasting services in francophone minority communities in Canada; bring to light the discrepancies and challenges in French-language broadcasting to these communities; and propose measures to encourage and promote access to the broadest possible range of French-language broadcasting services in francophone minority communities, as well as ensure that the Canadian broadcasting system reflects the diversity of francophone communities across the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

Le décret était clair; le CRTC devait évaluer la disponibilité et la qualité des services de radiodiffusion de langue française dans les communautés de minorités francophones du Canada; faire ressortir les lacunes et les défis que présente la radiodiffusion de langue française dans ces communautés; et proposer des mesures afin d'encourager et de favoriser l'accès au plus large éventail possible de services de radiodiffusion de langue française dans les communautés de minorités francophones, en plus d'assurer que le système canadien de la radiodiffusion reflète la diversité des communautés fran ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It applies to francophone minority communities primarily because the problem that it was designed to deal with, namely, young kids being inadequately prepared to start into school and perform in school, seemed much more prevalent in the francophone minority communities than in the anglophone minority communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ça s'applique surtout aux collectivités francophones en situation minoritaire, car c'est à ce problème qu'on voulait s'attaquer. Effectivement, le problème des jeunes enfants qui ne sont pas bien préparés à commencer l'école semblait être beaucoup plus fréquent dans les collectivités francophones minoritaires que dans les collectivités anglophones minoritaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Francophone minority' ->

Date index: 2023-05-29