Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFMP
Agreement on the Free Movement of Persons
Caribbean Community
Caribbean Free Trade Association
Caricom
Carifta
European free trade community
Free Vietnamese Community of Windsor
Free at Community frontier
Free-at-Community-frontier price
Free-at-Union-frontier price
Free-at-frontier price
Frontier Duty Free Association
Internal Community frontier
Internal border of the EU
Internal border of the European Union

Traduction de «Free at Community frontier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
free at Community frontier

franco frontière de la Communauté


free-at-Community-frontier price | free-at-Union-frontier price

prix franco frontière de la Communauté


free-at-Community-frontier price

prix franco frontière communautaire | prix franco frontière de la Communauté


internal border of the EU [ internal border of the European Union | internal Community frontier ]

frontière intérieure de l'UE [ frontière intérieure de l'Union européenne | frontière intracommunautaire ]


European free trade community

communauté européenne de libre-échange


Free Vietnamese Community of Windsor

Free Vietnamese Community of Windsor


Agreement on the Free Movement of Persons | Agreement of 21 June 1999 between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons [ AFMP | AFMP ]

Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes | Accord sur la libre circulation des personnes [ ALCP ]


Frontier Duty Free Association

Association Frontière Hors Taxes




Caricom [ Caribbean Community | Caribbean Free Trade Association | Carifta ]

Caricom [ Association de libre-échange des Caraïbes | Carifta | Communauté des Caraïbes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the products described in paragraph 1 and produced by the companies listed below shall be as follows:

2. Les taux du droit antidumping définitif applicable au prix net franco frontière de l'Union, avant dédouanement, des produits décrits au paragraphe 1 et fabriqués par les sociétés énumérées ci-après, s'établissent comme suit:


The arrangements apply to alcoholic beverages, manufactured tobacco and mineral oils, and allow goods to be moved with suspension of excise duty and without checks at intra-Community frontiers.

Il s'applique aux boissons alcooliques, aux tabacs manufacturés et aux huiles minérales, et prévoit la circulation de ces produits en suspension d'accises sans contrôles aux frontières intérieures de la Communauté.


In such cases, the countervailing duty rate applicable to multi-combinational forms of DRAMs shall be calculated on the basis of the percentage represented by the net free-at-Community-frontier price of the DRAM chips and/or mounted DRAMs originating in the Republic of Korea out of the net free-at-Community-frontier price of the multi-combinational forms of DRAM, as established in the table contained in paragraph 3, numbers 2 to 7.

Dans ces cas, le taux de droit compensateur applicable aux DRAM sous formes multicombinatoires devrait être calculé sur la base du pourcentage représenté par le prix net franco frontière communautaire de ces microplaquettes DRAM et/ou DRAM à l'état monté originaires de la République de Corée sur le prix net franco frontière communautaire DRAM sous formes multicombinatoires, comme établi dans le tableau visé au paragraphe 3, nos 2 à 7.


In order to take account of the special situation of certain people with regard to their location or working environment, it should also be possible for Member States to apply narrower exemptions in the case of frontier workers, persons residing near Community frontiers and the crew of the means of transport used in international travel.

Pour tenir compte de la situation particulière de certaines personnes au regard de leur lieu de vie ou de travail ou du cadre dans lequel elles travaillent, les États membres devraient avoir la faculté d’appliquer des franchises plus strictes dans le cas des travailleurs frontaliers, des personnes ayant leur résidence près des frontières communautaires et du personnel des moyens de transports utilisés en trafic international.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The free-at-Community-frontier offer price referred to in Article 11 (2) of Regulation (EEC) No 3013/89 shall be calculated on the basis of the free-at-Community-frontier offer prices for products specified in section (a) of Annex I to the said Regulation and for live animals falling within subheadings 0104 10 30, 0104 10 80 and 0104 20 90 of the combined nomenclature'.

Le prix d'offre franco frontière de la Communauté, visé à l'article 11 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 3013/89, est calculé sur la base des prix d'offre franco frontière de la Communauté établis pour les produits visés à l'annexe I point a) dudit règlement, ainsi que pour les animaux vivants des sous-positions 0104 10 30, 0104 10 80 et 0104 20 90 de la nomenclature combinée».


e) identify and make recommendations on the customs resources (including equipment) required at Community frontiers

e) la détermination des ressources douanières (équipements inclus) nécessaires aux frontières communautaires et la formulation de recommandations à ce sujet


Council Regulation (EEC) No 3648/91 of 13 December 1991 laying down the procedures governing the use of Form 302 and repealing Regulation (EEC) No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States, and Regulation (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts

Règlement (CEE) n° 3648/91 du Conseil, du 11 décembre 1991, fixant les modalités d'utilisation du formulaire 302 et abrogeant le règlement (CEE) n° 3690/86 concernant la suppression des formalités douanières dans le cadre de la convention TIR à la sortie d'un État membre lors du franchissement d'une frontière commune à deux États membres, et le règlement (CEE) n° 4283/88 relatif à la suppression de certaines formalités à la sortie lors du franchissement des frontières intérieures de la Communauté banalisation des postes frontières.


1. Information on prices collected in accordance with Article 1 and referring to a stage other than free-at-Community-frontier shall be converted to the latter stage by making allowance for transport and handling costs incurred in respect of the product between the place where the prices were recorded and the Community frontier.

franco frontière de la Communauté sont ramenées à ce stade en les corrigeant pour tenir compte des frais de transport et de manutention supportés par le produit entre le lieu de constatation du prix et la frontière de la Communauté.


Whereas Article 44 (7) of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 provides that methods of determining free-at-frontier prices should be laid down ; whereas pursuant to Article 14 (4) of that Regulation a free-at-Community-frontier price is determined for each pilot product on the basis of the most favourable purchasing opportunities in international trade for the products of the related group, with the exception of assimilated products the levy on which is not equal to the levy on the related pilot product;

considérant que l'article 14 paragraphe 7 du règlement (CEE) nº 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, prévoit l'établissement des modalités de détermination des prix franco frontière ; que, conformément au paragraphe 4 dudit article, un prix franco frontière de la Communauté est établi pour chaque produit pilote sur la base des possibilités d'achat les plus favorables dans le commerce international pour des produits du groupe concerné, exception faite des produits assimilés pour lesquels le prélèvement n'est pas égal à celui applicable ...[+++]


WHEREAS TO ENSURE THAT THE FREE-AT-COMMUNITY-FRONTIER VALUE IS NOT UNDERESTIMATED , ACCOUNT SHOULD BE TAKEN OF THE FACT THAT DELIVERY COSTS FROM THIRD COUNTRIES TO THE COMMUNITY FRONTIER VARY CONSIDERABLY ;

CONSIDERANT QU'EN VUE D'ASSURER LE RESPECT DE LA VALEUR MINIMUM FRANCO FRONTIERE DE LA COMMUNAUTE, IL CONVIENT DE TENIR COMPTE DU FAIT QUE LES FRAIS DE LIVRAISON DES DIVERS PAYS TIERS JUSQU'A LA FRONTIERE DE LA COMMUNAUTE SONT FORT DIFFERENTS ;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Free at Community frontier' ->

Date index: 2024-02-16
w