Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Free falling life boat
Free-fall launching appliance
Free-fall stern-launched boat
Free-falling life-boat

Traduction de «Free-fall stern-launched boat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
free-fall stern-launched boat

embarcation mise à l'eau en chute libre à l'arrière


free-falling life-boat [ free falling life boat ]

canot de sauvetage largable


free-fall launching appliance

dispositif de mise à l'eau en chute libre


free-fall launching appliance

dispositif de mise à l'eau en chute libre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
97 (1) A Class X ship that is a tanker and has free-fall launching devices may carry, instead of the lifeboats required by subsection 96(1), enough totally enclosed lifeboats, capable of being free-fall launched over the stern of the ship, to accommodate the complement.

97 (1) Le navire classe X qui est un navire-citerne et qui est muni de dispositifs de mise à l’eau en chute libre peut avoir à bord, au lieu des embarcations de sauvetage visées au paragraphe 96(1), suffisamment d’embarcations de sauvetage complètement fermées et pouvant être mises à l’eau en chute libre à l’arrière du navire pour recevoir le chargement en personnes.


82. A Class IX ship that has free-fall launching devices may carry, instead of the lifeboats referred to in subsection 81(1), enough totally enclosed lifeboats capable of being free-fall launched over the stern of the ship to accommodate the complement.

82. Le navire classe IX qui est muni de dispositifs de mise à l’eau en chute libre peut avoir à bord, au lieu des embarcations de sauvetage visées au paragraphe 81(1), suffisamment d’embarcations de sauvetage complètement fermées et pouvant être mises à l’eau en chute libre à l’arrière du navire pour recevoir le chargement en personnes.


(b) a simulated launching of the lifeboats is carried out in accordance with the Guidelines for Simulated Launching of Free-Fall Lifeboats, the Appendix to Annex 2 of MSC.1/Circ.

b) une simulation de la mise à l’eau des embarcations de sauvetage soit effectuée en conformité avec les Directives pour la simulation de la mise à l’eau d’embarcations de sauvetage en chute libre, à l’appendice de l’Annexe 2 de la circulaire MSC.1/Circ.


(b) a simulated launching of the lifeboats is carried out in accordance with the Guidelines for Simulated Launching of Free-Fall Lifeboats, the Appendix to Annex 2 of MSC.1/Circ.

b) une simulation de la mise à l’eau des embarcations de sauvetage soit effectuée en conformité avec les Directives pour la simulation de la mise à l’eau d’embarcations de sauvetage en chute libre, à l’appendice de l’Annexe 2 de la circulaire MSC.1/Circ.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) insofar as it is possible, down the straight side of the ship, unless the survival craft are specially designed for free-fall launching.

b) dans la mesure du possible, sur la partie rectiligne du bordé du navire, sauf si les bateaux de sauvetage sont spécialement conçus pour une mise à l’eau en chute libre.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Free-fall stern-launched boat' ->

Date index: 2021-10-07
w