Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Free-ranging domestic animal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

free-ranging domestic animal | free-roaming domestic animal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal domestique circulant librement | animal domestique errant librement | animal domestique pâturant librement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9 (1) Despite any other provision of these Regulations, the keeper of a domestic animal may allow the animal to run free on a portion of unleased land that the Commission has marked by signs as an off-leash area.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9 (1) Malgré toute autre disposition du présent règlement, le responsable d’un animal domestique peut le laisser libre dans une partie d’un terrain non loué que la Commission a marquée de panneaux indiquant qu’il s’agit d’une aire pour animaux en liberté.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The clarification could cause enormous problems by extending criminal law to animals, including but not limited to free ranging wildlife, invertebrates, and cold blooded animals such as fish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On pourrait créer toutes sortes de problèmes en étendant le droit criminel aux animaux, y compris aux animaux sauvages en liberté, aux invertébrés et aux animaux à sang froid comme les poissons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Surpluses that are often produced at a loss, while we could be producing wood, milk and free-range meat, are killing traditional agricultures by driving all prices down and by replacing human and animal foods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les surplus souvent produits à perte, alors qu'on pourrait faire du bois, du lait et de la viande sur pâturage, tuent les agricultures traditionnelles en abaissant tous les prix et en remplaçant les aliments des humains et des animaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

As the animals in question graze free-range and semi-free-range in a completely natural environment, particular climatic and environmental conditions may cause this figure to vary in the carcase; it is therefore necessary to take account of this fact so as not to risk the unjustified exclusion from the market of ‘Agnello di Sardegna’ meat raised using the method defined in the Specification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Étant donné que les animaux sont élevés en liberté et en semi-liberté dans un environnement tout à fait naturel, des conditions climatiques et environnementales particulières peuvent expliquer la variabilité de cette valeur sur la carcasse; il faut tenir compte de cet aspect afin d’éviter d’exclure injustement du marché des viandes d’«Agnello di Sardegna» obtenues conformément à la méthode d’élevage définie dans le cahier des charges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

should an explosion nevertheless occur which could directly or indirectly endanger persons and, as the case may be, domestic animals or property, to halt it immediately and/or to limit the range of explosion flames and explosion pressures to a sufficient level of safety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

dans le cas où se produirait malgré tout une explosion susceptible de mettre en danger des personnes et, le cas échéant, des animaux domestiques ou des biens par un effet direct ou indirect, l’arrêter immédiatement et/ou limiter la zone affectée par les flammes et les pressions résultant d’une explosion à un niveau de sécurité suffisant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. To benefit from the provisions of paragraph 1, products obtained from domesticated animals must be derived from animals originating in the third country in question or satisfying the requirements for free circulation there.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

2. Pour bénéficier des dispositions du paragraphe 1, les produits issus d’animaux domestiques doivent provenir d’animaux originaires du pays tiers concerné ou remplissant les conditions requises pour y circuler librement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Obviously, when it is passed by saliva, feces, and urine, the potential spread from animal to animal is extreme when they're in that kind of situation, as opposed to free-ranging cervids that are in a much larger environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Il va de soi que si la maladie se transmet par la salive, les matières fécales et l'urine, la propagation d'un animal à l'autre est favorisée par ce genre de situation, plus que chez les cervidés en liberté, qui évoluent dans un espace beaucoup plus vaste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-29]

In addition, provincial governments have responsibility for control over the feeding of wild or free-range animals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

Les gouvernements provinciaux sont responsables du contrôle de l'alimentation des animaux sauvages ou de ceux en terrain de parcours libre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-24]

- should an explosion nevertheless occur which could directly or indirectly endanger persons and, as the case may be, domestic animals or property, to halt it immediately and/or to limit the range of explosion flames and explosion pressures to a sufficient level of safety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

- dans le cas où se produirait malgré tout une explosion susceptible de mettre en danger des personnes et, le cas échéant, des animaux domestiques ou des biens par un effet direct ou indirect, l'arrêter immédiatement et/ou limiter la zone affectée par les flammes et les pressions résultant d'une explosion à un niveau de sécurité suffisant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

2. Pour bénéficier des dispositions du paragraphe 1, les produits issus d'animaux domestiques doivent provenir d'animaux originaires du pays tiers concerné ou remplissant les conditions requises pour y circuler librement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

D'autres ont cherché : free-ranging domestic animal free-roaming domestic animal Free-ranging domestic animal

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Free-ranging domestic animal' ->

Date index: 2021-07-24