Traduction de «Fresh air hose breathing apparatus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fresh air hose breathing apparatus and compressed air line breathing apparatus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de protection respiratoire à air non autonome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fresh air hose breathing apparatus | insulating appliance with fresh air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de protection respiratoire à air libre | appareil isolant à prise d'air libre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assisted fresh air hose breathing apparatus | hose mask with blower

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de protection respiratoire à air libre assisté | masque à tuyau souple avec ventilateur soufflant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de protection respiratoire à adduction d'air [ appareil respiratoire à adduction d'air pur | appareil à adduction d'air pur | respirateur à adduction d'air pur | respirateur à adduction d'air | appareil respiratoire à alimentation d'air | appareil isolant à adduction d'air | respirateur isolant à adduction d'air ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

air line mask | fresh air hose mask | mask

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

masque à canalisation d'air | appareil respiratoire à air libre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

air supplied breathing apparatus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil à respiration d'air pur | appareil à adduction d'air pur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

self-contained compressed air breathing apparatus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil respiratoire autonome à air comprimé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

compressed-air breathing apparatus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil respiratoire à air comprimé [ ARAC | appareil respiratoire à circuit ouvert ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compressed air breathing apparatus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil respiratoire à air comprimé et à circuit ouvert

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d'équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d'exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d'air, en précisant l'élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

For gases, vapours, mist or dust, the type of protective equipment to be used shall be specified based on the hazard and potential for exposure, including air-purifying respirators, specifying the proper purifying element (cartridge or canister), the adequate particulate filters and the adequate masks, or self-contained breathing apparatus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Pour la protection contre les gaz, les vapeurs, les brouillards ou les poussières, il convient de spécifier le type d'équipement à utiliser en fonction du danger et du risque d'exposition, y compris des appareils respiratoires purificateurs d'air, en précisant l'élément purificateur approprié (cartouche ou récipient), les filtres à particules appropriés et les masques appropriés, ou un appareil respiratoire autonome.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

(3) If, in order to meet the requirements of paragraph (1)(a), the air hose with the breathing apparatus described in that paragraph exceeds 36.6 m in length, every fireman’s outfit shall include, in substitution for or in addition to that breathing apparatus, a self-contained breathing apparatus as described in paragraph (1)(b).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Si, pour satisfaire aux prescriptions de l’alinéa (1)a), il est nécessaire de doter l’appareil respiratoire décrit dans cet alinéa d’un tuyau d’air d’une longueur supérieure à 36,6 m, tout équipement de pompier devra comprendre, en remplacement ou en plus de cet appareil respiratoire, un appareil respiratoire autonome du type décrit à l’alinéa (1)b).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(q) the inspector shall satisfy himself that breathing apparatus, smoke helmets and smoke masks are in good condition and that the air hose is of sufficient length for the particular ship; where the air hose is in two or more lengths for coupling together, the inspector shall satisfy himself that the proper male and female couplings are fitted to provide for one continuous length of hose; life lines and air hoses shall be stretched, harnesses shall be examined and the outfit and safety lamps shall be tested;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

q) l’inspecteur s’assurera que les appareils respiratoires, les casques à fumée et les masques à fumée sont en bon état et que le tuyau flexible d’air a une longueur suffisante pour le navire considéré; si ce tuyau comprend plusieurs tronçons, l’inspecteur s’assurera que les raccords mâles et femelles appropriés sont posés de manière à assurer une longueur continue; les cordes de communication et les tuyaux d’air seront élongés, les harnais examinés et l’équipement et les lampes de sûreté essayés;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7) Smoke helmets, breathing apparatus and safety lamps shall be inspected; the harness shall be examined and the hose and lifelines stretched; the apparatus and safety lamps shall be tested.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Inspecter les casques à fumée, les appareils respiratoires et les lampes de sûreté; examiner le harnais et étirer le tuyau flexible et les lignes de sauvetage; éprouver l’appareil et les lampes de sûreté.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

As they came out of the mud where they had been living for 50 months, millions of men, thousands of whom were Canadians and Quebeckers, breathed the fresh air of the fields without fearing they had drawn their last breath.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Alors, sortant de cette boue où ils vivaient depuis 50 mois, des millions d'hommes, dont des milliers de Canadiens et de Québécois, ont respiré l'air de la plaine sans craindre que ce soit la dernière fois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

As the third-youngest Roman Catholic cardinal, Archbishop Lacroix will be a breath of fresh air, and I am certain that he will serve in this capacity with all the dedication for which he is known.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

En devenant le troisième plus jeune cardinal de l'Église catholique, Mgr Lacroix apportera un vent de fraîcheur et je suis convaincue qu'il saura poursuivre son engagement avec tout le dévouement qu'on lui connaît.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut confortablement respirer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

S’il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

EN CAS D’INHALATION: s’il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fresh air hose breathing apparatus' ->

Date index: 2023-07-10