Also, the Liberal Party of Canada, which is currently in office in Quebec, stated in a document released in February of 2003 that the Quebec Government would be negotiating with the Government of Canada, with a view to acquiring jurisdiction over fresh water bodies in Quebec—lakes, rivers, marshes, wetlands—to provide for better monitoring of aquatic activities.
De plus, le Parti libéral du Canada, qui forme le gouvernement actuel du Québec, dans un document de février 2003, indiquait que le gouvernement du Québec allait négocier avec le gouvernement du Canada en vue d'acquérir la juridiction des plans d'eau douce du Québec lacs, rivières, marais, milieux humides , ce qui permettra un meilleur encadrement des activités aquatiques.
