Since February 1996, the Government of Canada has stayed on the same course and continued to play a role in the economic development of the province of Quebec, bringing the Team Canada approach into play and devising a strategy for action on five fronts.
Effectivement, à partir de février 1996, fidèle à son intervention au niveau de la province de Québec, le gouvernement canadien a continué d'intervenir au niveau du développement économique, mais plus particulièrement en mettant en application, de façon concrète, la notion d'Équipe-Canada et en créant une stratégie d'intervention axée autour de cinq axes.
