(d) notwithstanding paragraph (c), the frontage of a lot fronting or abutting on two or more streets along which water mains have been laid and from more than one of which connections have been made is twice the length of the longest side of the lot;
d) malgré l’alinéa c), la longueur de la limite avant d’un lot bordé par plus d’une rue où sont installées des conduites de distribution d’eau auxquelles des raccordements ont été faits est égale au double de la longueur du plus long côté du lot;