Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Damaged beyond repair
FUBAR
Fouled up beyond all recognition
Fouled up beyond all repair
Fucked up beyond all recognition
Fucked up beyond all repair
Irreparably damaged
SNAFU
Snafu

Traduction de «Fucked up beyond all repair » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fouled up beyond all recognition [ FUBAR | fouled up beyond all repair | fucked up beyond all recognition | fucked up beyond all repair ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
détruit irrémédiablement [ rendu méconnaissable | rendu inutilisable | FUBAR ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
situation normal, all fouled up [ SNAFU | snafu | situation normal, all fucked up ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
pagaille [ pagaïe | pagaye | salade | désordre | confusion ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
damaged beyond repair | irreparably damaged
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
irréparablement endommagé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If we use $15,000 as the threshold of expenditure that we need to expend on houses to bring the maintenance standard of the houses up to a social housing standard, we would have 1,792 houses beyond economical repair.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Si nous utilisons 15 000 $ comme seuil des dépenses que nous devons consacrer au logement pour que l'entretien soit conforme à la norme des logements sociaux, nous aurions 1 792 maisons qui ne pourraient pas être réparées de façon économique.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
2.3 Stage 3: When a bank's financial situation deteriorates beyond repair: crisis management which protects depositors and taxpayers
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
2.3 Étape 3: lorsque la situation financière d'une banque se détériore irrémédiablement: une gestion de crise qui protège les déposants et les contribuables
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]
5. Notes the high budget implementation rates for all titles and that the number of budget transfers was reduced by more than 25% from previous year (down to 55 transfers in 2012 from 77 in 2011); notes furthermore that the high carry-over of committed appropriations mainly resulted from reasons beyond the Centre’s control, such as the delays in the repair works carried out by Greek authorities on the Centre’s premises, which were not completed in 2012. Asks the Centre to continue its progress to reduce carry overs of title 2 commitm ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
5. relève les taux d'exécution élevés pour tous les titres et le recul de plus de 25 % du nombre de virements budgétaires par rapport à l'exercice précédent (55 virements en 2012 contre 77 en 2011); note en outre que le taux élevé d'engagements budgétaires reportés est principalement dû à des raisons indépendantes de la volonté du Centre, telles que les retards dans les travaux de réparation effectués par les autorités grecques dans les locaux du Centre, qui n'ont pas été achevés en 2012; invite le Centre à consolider ses progrès en ce qui concerne la réduction des reports d'engagements relatifs au titre II et celle du nombre de vireme ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]
Furthermore, if the financial situation of a bank deteriorates beyond repair, the proposal ensures that a bank's critical functions can be rescued while the costs of restructuring and resolving failing banks fall upon the bank's owners and creditors and not on taxpayers.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]
En outre, si la situation financière d'une banque devait se détériorer de manière irrémédiable, la proposition prévoit que ses fonctions critiques pourront être préservées, et qu'il reviendra aux propriétaires et aux créanciers de la banque d'assumer les coûts de sa restructuration et de sa résolution, et non au contribuable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Houses and structures beyond repair are being demolished; protection dikes have been built to prevent the risk of a second spill and are being reinforced.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
Les maisons et les structures irréparables sont démolies. Des digues de protection sont érigées, pour prévenir le risque d’une deuxième coulée et les digues existantes sont consolidées.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]
Can we count on Conservative members to give the same kind of expeditious support to ensuring that those measures are delivered and in the pipeline for Atlantic Canadians as well as all the other budgetary measures that we simply cannot and should not hold up beyond the end of this spring session of Parliament?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]
Pouvons-nous compter sur les députés conservateurs pour qu'ils accordent le même genre de soutien expéditif assurant la mise en oeuvre de ces mesures pour les Canadiens de l'Atlantique ainsi que de toutes les autres mesures budgétaires dont nous ne devrions pas retarder l'adoption au-delà de la fin de la session parlementaire du printemps?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-29]
Firm action is needed to make sure this fish stock is not depleted beyond repair.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
Une action ferme est nécessaire pour garantir que ce stock de poisson ne sera pas trop épuisé pour être reconstitué.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]
If we fail, the Mediterranean could deteriorate beyond repair".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
Si nous échouons, la Méditerranée risque d’être irrémédiablement endommagée».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-05]
– (NL) Mr President, has the Doha Round failed beyond repair?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]
- (NL) Monsieur le Président, l’agenda de Doha a-t-il définitivement capoté?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]
– (NL) Mr President, Burundi, as has been stated earlier, is on the brink of another catastrophe. Rebel attacks, army cleansing, hundreds of thousands of refugees falling prey to starvation and disease and an economy which is ruined beyond repair.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]
- (NL) Monsieur le Président, le Burundi, cela a déjà été dit, est au bord d'une nouvelle catastrophe : attaques de rebelles, épurations de l'armée, des centaines de milliers de réfugiés en proie à la faim et à la maladie et une économie totalement détruite.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]


D'autres ont cherché : damaged beyond repair     fouled up beyond all recognition     fouled up beyond all repair     fucked up beyond all recognition     fucked up beyond all repair     irreparably damaged     situation normal all fouled up     situation normal all fucked up     Fucked up beyond all repair     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fucked up beyond all repair' ->

Date index: 2021-03-06
w