Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFR spent fuel storage facility
Apply fuel storage regulations
Away-from-reactor interim storage facility
Away-from-reactor storage facility
Bulk fuel storage site
Cooling pond
Cooling pool
Enforce fuel storage regulations
Enforcing fuel storage regulations
Fuel cooling installation
Fuel pit
Fuel pool
Fuel storage area
Fuel storage pool
Fuel storage pool cooling system
Fuel storage regulations enforcement
Fuel storage site
Fuel storage tank monitoring
Fuel-cooling installation
Long term or indefinite spent fuel storage
Long-term or indefinite spent fuel storage
Monitor fuel storage tanks
Monitoring diesel and gasoline storage tanks
Monitoring fuel storage tanks
SFP
SFSP
Spent fuel pit
Spent fuel pit cooling loop
Spent fuel pond
Spent fuel pool
Spent fuel storage
Spent fuel storage pool
Storage basin

Traduction de «Fuel storage site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fuel storage site [ fuel storage area ]

dépôt de carburant


bulk fuel storage site

site de stockage de carburant en vrac


enforcing fuel storage regulations | fuel storage regulations enforcement | apply fuel storage regulations | enforce fuel storage regulations

appliquer la législation sur le stockage de carburant


fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks

surveiller des cuves de stockage de carburant


cooling pond | cooling pool | fuel cooling installation | fuel pit | fuel pool | spent fuel pool | spent fuel storage

installation de refroidissement du combustible | piscine de désactivation


spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]

piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]


cooling pond | fuel cooling installation | storage basin | fuel pit | spent fuel pond | spent fuel storage pool | SFSP

piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible


AFR spent fuel storage facility | away-from-reactor interim storage facility | away-from-reactor storage facility

installation de stockage temporaire du combustible irradié


fuel storage pool cooling system | spent fuel pit cooling loop

système de refroidissement de la piscine de stockage des combustibles usés


long-term or indefinite spent fuel storage | long term or indefinite spent fuel storage

stockage du combustible irradié, à long terme ou illimité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As we're well aware, NATO's military action continues against the Yugoslav Republic, with around-the-clock air attacks against bridges, major road and rail routes, Yugoslavia's oil refining capability, fuel storage sites, ammunition storage sites, radio relay sites, and finally fielded forces in Kosovo.

Comme nous le savons tous fort bien, l'OTAN poursuit son opération militaire en République yougoslave. Ainsi, les ponts, les grandes routes et les voies ferrées, les raffineries de pétrole, les dépôts de carburant et de munitions, les stations-relais et les forces terrestres déployées au Kosovo—soit la liste habituelle de cibles dont nous avons déjà parlé—sont bombardés jour et nuit.


As we're well aware, NATO's military action continues against the Yugoslav Republic, with around-the-clock air attacks against bridges, major road and rail routes, Yugoslavia's oil refining capability, fuel storage sites, ammunition storage sites, radio relay sites, and finally fielded forces in Kosovo.

Comme nous le savons tous fort bien, l'OTAN poursuit son opération militaire en République yougoslave. Ainsi, les ponts, les grandes routes et les voies ferrées, les raffineries de pétrole, les dépôts de carburant et de munitions, les stations-relais et les forces terrestres déployées au Kosovo—soit la liste habituelle de cibles dont nous avons déjà parlé—sont bombardés jour et nuit.


In doing so, NATO continues to strike at a number of targets, including bridges, road and rail routes into Kosovo, Yugoslavia's oil refining capability and capacity, its fuel storage sites, ammunition storage sites, air fields, radio relay, and so on.

Dans le cadre de cette opération, l'OTAN continue de bombarder plusieurs cibles, y compris les ponts, les routes et les voies ferrées allant au Kosovo, ainsi que les raffineries de pétrole, les dépôts de carburant et de munitions, les aéroports, les stations- relais, et ainsi de suite, de la Yougoslavie.


In doing so, NATO continues to strike at a number of targets, including bridges, road and rail routes into Kosovo, Yugoslavia's oil refining capability and capacity, its fuel storage sites, ammunition storage sites, air fields, radio relay, and so on.

Dans le cadre de cette opération, l'OTAN continue de bombarder plusieurs cibles, y compris les ponts, les routes et les voies ferrées allant au Kosovo, ainsi que les raffineries de pétrole, les dépôts de carburant et de munitions, les aéroports, les stations- relais, et ainsi de suite, de la Yougoslavie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Carbon Capture and Storage’ or ‘CCS’ means a set of technologies that captures the carbon dioxide (CO2) emitted from industrial plants based on fossil fuels or biomass, including power plants, transports it to a suitable storage site and injects the CO2 in suitable underground geological formations for the purpose of permanent storage of CO2;

«captage et stockage du carbone» ou «CSC»: un ensemble de techniques qui permettent de capturer le dioxyde de carbone (CO2) émis par les installations industrielles utilisant des combustibles fossiles ou la biomasse, y compris les centrales électriques, de le transporter vers un site de stockage adapté et de l’injecter dans des formations géologiques souterraines appropriées en vue d’un stockage permanent du CO2;


The slight difference with the GBP [.]/MWh figure in recital (275) is mainly due to the fact that ponds for long term storage already exist in BNFL’s site, and are presently in use for storage of fuel prior to reprocessing.

La légère différence avec le chiffre de [.] GBP/MWh figurant au considérant 275 est principalement due au fait que des piscines de stockage de longue durée existent déjà sur le site de BNFL et sont actuellement utilisées pour stocker le combustible avant son retraitement.


Continued efforts aimed at: strengthening the regulatory, institutional or safety culture infrastructure in these countries; evaluating the situation at specific sites, especially in those fields in which local expertise is still lacking, such as long-term safety assessments of existing repositories; storage of spent fuel from nuclear reactors, assessing the environmental threats posed by contaminated uranium mining sites and encouraging their restoration etc.

Poursuite des efforts visant à renforcer le cadre réglementaire et institutionnel ainsi que la culture de sûreté dans ces pays; évaluation de la situation dans des sites spécifiques, en particulier dans les domaines dans lesquels l'expertise locale fait toujours défaut, tels que l'évaluation à long terme de la sûreté des cimetières de déchets existants, stockage du combustible irradié provenant des réacteurs nucléaires, évaluation des menaces que posent pour l'environnement les sites d'extraction d'uranium contaminés et adoption de m ...[+++]


Measures include setting up a special unit in the power plant to oversee the process of decommissioning reactors 1 and 2 and constructing a new dry-storage spent-fuel facility on the site.

Parmi les mesures prises, la Bulgarie a constitué une unité spéciale dans la centrale pour surveiller le déclassement des réacteurs 1 et 2 et a construit une nouvelle installation de stockage à sec de combustible irradié sur le site.


- solely for the storage (planned for more than 10 years) of irradiated nuclear fuels or radioactive waste in a different site than the production site.

- exclusivement au stockage (prévu pour plus de dix ans) de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets radioactifs dans un site différent du site de production.


There is adequate capacity at site for the next few decades to store the fuel, although as a national endeavour the Nuclear Waste Management Organization is now going through the process of determining communities that may be willing to host a national nuclear used fuel storage site.

La capacité de stockage sur place est suffisante pour les prochaines décennies, mais dans le cadre d'une initiative nationale, la Société de gestion des déchets nucléaires est en train d'établir quelles sont les collectivités qui seraient prêtes à accueillir un site de stockage national du combustible nucléaire épuisé.


w