Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
G-24
G24
G24 coordination
Group of 24
Group of 24 industrial countries
Group of 24 industrialised countries
Group of Twenty-Four
Intergovernmental Group of 24

Traduction de «G24 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
G24 coordination

coordination du Groupe des 24 | coordination G24


Directorate of G24 Nuclear Safety, Industry and the Environment and Civil Protection

Direction de la sûreté nucléaire, de l'industrie et de l'environnement et de la protection civile du Groupe des Vingt-Quatre


Group of 24 | Group of 24 industrial countries | Group of 24 industrialised countries | G24 [Abbr.]

Groupe des 24 | Groupe des 24 pays industrialisés | G24 [Abbr.]


Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]

groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]


Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | G24 [Abbr.] | G-24 [Abbr.] | Group of 24 [Abbr.]

Groupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales | G-24 [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
During the first half of 2007, Canada held the presidency of the G24.

Durant la première moitié de l'année 2007, le Canada présidait le G24.


The priority that Canada places on human rights is also expressed through our active participation in the G24, an international coordination mechanism for Colombia which encourages dialogue on peace and human rights.

La priorité que le Canada voue à l’égard des droits de la personne se manifeste également par notre participation active au sein du G24, un mécanisme international de coordination axé sur la Colombie qui encourage le dialogue sur la paix et la question des droits de la personne.


– (DE) Madam President, Mr Winkler, ladies and gentlemen, what is your view on the proposal to hold a G24 conference to support the peace process during the first half of 2006?

- (DE) Madame la Présidente, Monsieur Winkler, Mesdames et Messieurs, quel est votre avis sur la proposition d’organiser au premier semestre 2006 une conférence du G24 pour soutenir le processus de paix?


– (DE) Madam President, Mr Winkler, ladies and gentlemen, what is your view on the proposal to hold a G24 conference to support the peace process during the first half of 2006?

- (DE) Madame la Présidente, Monsieur Winkler, Mesdames et Messieurs, quel est votre avis sur la proposition d’organiser au premier semestre 2006 une conférence du G24 pour soutenir le processus de paix?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hans Winkler, President-in-Office of the Council (DE) Madam President, I cannot say at the moment whether such a conference will be held in the first half of 2006: it will depend on the troika of the G24 group – led by Mexico – reaching agreement with the Colombian government.

Hans Winkler, président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Présidente, je ne peux pas dire pour le moment si une telle conférence sera organisée au premier semestre 2006: tout dépendra du fait que la troïka du groupe du G24 - emmené par le Mexique - trouve ou non un accord avec le gouvernement colombien.


Doing so, they consult widely, including inter alia with the Government of Colombia, civil society, the G24 and the United Nations.

C’est ainsi que de vastes consultations sont menées avec, entre autres, le gouvernement colombien, la société civile, le G 24 et les Nations unies.


This G24 meeting, the first since May 1993, will: - report on the economic and political transition of the 12 Central and European countries receiving G24 aid; - assess current and future developments in assistance to the beneficiary countries; - review coordination procedures with a view to adapting them to meet the changing needs of countries in transition.

4.La coordination de l'assistance est réalisée selon des modalités diverses : -par les hauts fonctionnaires qui définissent les orientations globales et pays par pays bénéficiaire; -sur une base sectorielle pour les domaines horizontaux où la coordination est la plus nécessaire comme les transports, les douanes, l'assistance macro-financière, la sûreté nucléaire; -par les ambassades des pays du G-24 et délégations des organisations internationales sur place afin de concrétiser l'action de coordination; 5.La réunion G-24, la première des donateurs depuis mai 1993 a pour but de faire : -une synthèse de la transition tant économique que ...[+++]


In the context of the Commission's coordination of G24 assistance to countries of Central and Eastern Europe and the former USSR, the G24 Working Group on Nuclear Safety met in Brussels on 14/15 September 1992.

Dans le cadre de la coordination du G24 qu'exerce la Commission pour l'assistance aux pays d'Europe Centrale et Orientale, le groupe de travail sur la sécurité nucléaire du G24 s'est réuni à Bruxelles les 14 et 15 septembre 1992.


The meeting was attended by delegations from the G24 countries, together with delegations from Central and Eastern European countries, Russia and Ukraine, representatives of international banking institutions and the International Atomic Energy Agency.

En plus des délégations du G24, des pays de l'Europe Centrale et Orientale, la Russie et l'Ukraine, des représentants des institutions bancaires internationales et d'agences internationales de l'énergie atomique assistaient à cette réunion.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'G24' ->

Date index: 2023-08-29
w