The Canadian Wildlife Service has developed a GIS-based custom planning tool that integrates our seabird database, our protected areas and critical habitat database, and our coastal waterfowl database.
Le Service canadien de la faune a élaboré un outil spécialisé de planification fondé sur le SIG, qui intègre notre base de données sur les oiseaux marins, notre base de données sur les aires protégées et l'habitat essentiel, ainsi que notre base de données sur la sauvagine côtière.