Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GURN
Government of Unity and National Reconciliation

Traduction de «GURN » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Government of Unity and National Reconciliation | GURN [Abbr.]

Gouvernement d'unité et de réconciliation nationale | GURN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EU welcomes the decision by the Angolan authorities to reinstate UNITA members in GURN, and encourages the Government to continue to exercise restraint.

L'UE se félicite de la décision prise par les autorités angolaises de permettre aux membres de l'UNITA de retrouver leur place dans le GURN et encourage le gouvernement à continuer à faire preuve de retenue.


It called on all parties, particularly UNITA, to comply with the terms of the Peace Accord and to take the necessary steps for its full implementation and the early establishment of a government of unity and national reconciliation (GURN).

Il a invité toutes les parties concernées, notamment l'UNITA, à respecter les termes de l'accord de paix et à prendre toutes les mesures nécessaires en vue de sa mise en oeuvre intégrale et de l'instauration rapide d'un gouvernement d'unité et de réconciliation nationale.


The European Union stresses, particularly to the UNITA leadership, the importance of their deputies, future ministers and vice-ministers getting to Luanda by 12 February 1997 as determined by the Joint Commission so that a GURN can be established as soon as possible thereafter and, in accordance with Resolution 1087 of the Security Council, without this being linked to other issues.

L'Union européenne insiste, notamment auprès des dirigeants de l'UNITA, sur le fait qu'il importe que leurs députés, futurs ministres et ministres adjoints se rendent à Luanda d'ici le 12 février 1997, ainsi que l'a décidé la commission mixte, afin qu'un gouvernement d'union et de réconciliation nationale puisse être créé dès que possible après cette date sans que cela soit lié à d'autres questions, conformément à la résolution 1087 du Conseil de sécurité.


The Union regrets however that over the past few weeks a number of difficulties have delayed the peace process and that it was not possible to either secure the swearing-in of UNITA's deputies or to establish a Government of Unity and National Reconciliation (GURN) as had been agreed for 17 and 25 January 1997.

L'Union regrette toutefois que, au cours de ces dernières semaines, un certain nombre de difficultés aient retardé le processus de paix et qu'il n'ait été possible de procéder ni à la prestation de serment des députés de l'UNITA ni à la création d'un gouvernement d'unité et de réconciliation nationales les 17 et 25 janvier 1997, comme il avait été convenu.




D'autres ont cherché : GURN     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'GURN' ->

Date index: 2022-03-28
w