The Commission is the
refore called on to gather new criteria for the digital economy without delay and also to
bear in mind, with regard to the definition of the relevant market, that companies with operations all over Europe, even in an international context in times of globalisation, may posses
s relatively little data on market structure, so that not only the European market may be consulted but for some
time now i ...[+++]n certain sectors also the world market.La Commission est par conséquent priée d'appliquer rapidement de nouveaux critères à l'économie numérique et de tenir compte, pour la définition du marché pertinent, du fait que des
entreprises opérant dans l'ensemble de l'Europe, même dans un cadre international et à l'ère de la mondialisation, peuvent ne disposer que de relativement peu de données sur la structure du marché et qu'il convient dès lors de ne pas uniquement prendre en considération le marché européen mai
s que dans certains secteurs, depuis un certain temps déjà, il con
...[+++]vient d'analyser aussi le marché mondial.
