Traduction de «Gene bank for medicinal and aromatic plants » (Anglais → Français) :

à la diversification et au développement des activités agricoles (apiculture et production de miel, production de plantes médicinales, aromatiques ou ornementales), à la valorisation des produits locaux et à la création de microentreprises, au tourisme rural, au développement de

En ce qui concerne les ressources génétiques, un réseau Internet européen, décentralisé, permanent et largement accessible des inventaires nationaux de collections ex situ (banques de gènes), des moyens in situ (ressources), ainsi que des bases de données fondées sur des inventaires nationaux sont actuellement disponibles ou en cours de développement dans le cadre de l'initiative EPGRIS (European Plant Genetic Resources Information Infra-Structure).

(7) Il convient de promouvoir le développement sur l'Internet d'inventaires décentralisés, permanents et largement accessibles contenant toutes ces données et assurant leur mise à disposition à l'échelle communautaire et internationale, faisant tout particulièrement référence aux efforts actuellement déployés en vue de créer un inventaire de collections in situ dans les banques de gènes européennes (Establishment of an European Plant Genetic Resources Information Infra-structure "EPGRIS" - European Plant Genetic R ...[+++]esources Information Infra-Structure "EURISCO", financés par le cinquième programme-cadre).

Il comporte notamment : - au titre de REGIS (9,8 MECU), la valorisation des ressources touristiques, l'extension de l'aérogare, l'appui technologique aux productions locales, l'adaptation des structures de transformation et de commercialisation agricoles, la diversification des produtions agricoles et le soutien à l'agriculture de l'ouest; - au titre d'ENVIREG (2,3 MECU), la création de deux stations de traitement des eaux usées et la protection de sites d'intérêt touristique; - au titre de STRIDE (0,8 MECU), la recherche sur l'écosystème forestier, la mise en valeur des essences forestières et la valorisation des plantes médicinales et aromat ...[+++]iques.

On introduira en outre quelques essences liées aux habitudes traditionnelles du monastère, telles des plantes aromatiques et des espèces médicinales.

- 2 - COMORES, MADAGASCAR, MAURICE, SEYCHELLES Inventaire et étude des 6ème FED 2 200 000 Ecus plantes médicinales et AIDE NON REMBOURSABLE aromatiques La commission de l'océan Indien (COI), dont les quatre Etats ACP de l'océan Indien sont membres (avec la France (Réunion)) et à laquelle ils ont donné mandat d'organiser le programme régional avec la Commission des Communautés européennes, a pour ...[+++] objectif d'encourager ses Etats membres à mettre en commun leurs ressources et potentiels dans toute une série de domaines comprenant les échanges commerciaux, le dévelopement économique et la recherche.