Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accounting clerk
Accounting governance
Accounting technician
Actuarial science
Actuarial sciences
Assistant accountant
Book keeping arrangements
Book keeping governance
Book-keeper
Book-keeping clerk
Bookkeeper
Bookkeeping
Bookkeeping clerk
Bookkeeping equipment operator
Bookkeeping operator
Bookkeeping regulations
Bookkeeping science
Cameralistic accountancy
Double entry accounting method
Double entry accounting system
Double entry bookkeeping method
Double entry bookkeeping system
Entry clerk
General bookkeeper
Library bookkeeping clerk
Library clerk-bookkeeper
Primitive bookkeeping
Scientific financial analysis
Simple entry bookkeeping

Traduction de «General bookkeeper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accounting technician | book-keeping clerk | bookkeeper | general bookkeeper

chargé de comptabilité | chargée de comptabilité | agent de gestion comptable | chargé de comptabilité/chargée de comptabilité


accounting clerk | assistant accountant | bookkeeper | bookkeeping clerk

aide-comptable | teneur de livre


cameralistic accountancy | primitive bookkeeping | simple entry bookkeeping

comptabilité d'exécution du budget


library bookkeeping clerk [ library clerk-bookkeeper ]

commis-teneur de livres de bibliothèque [ commis à la tenue de livres de bibliothèques ]


double entry bookkeeping system [ double entry accounting system | double entry bookkeeping method | double entry accounting method ]

système de comptabilité en partie double [ méthode de comptabilité en partie double | méthode de tenue des livres en partie double ]


bookkeeping equipment operator [ bookkeeping operator ]

opérateur de machines comptables


bookkeeper | book-keeper | accounting clerk | bookkeeping clerk | entry clerk

aide-comptable | aide comptable | commis comptable | commise comptable | commis aux écritures | commise aux écritures | teneur de comptes | teneuse de comptes | teneur de livres | teneuse de livres


actuarial sciences | bookkeeping science | actuarial science | scientific financial analysis

science actuarielle




book keeping arrangements | book keeping governance | accounting governance | bookkeeping regulations

règles de comptabilité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. The accounting officer shall carry out, or have carried out by a staff member in his own department or in the authorising department specially empowered for that purpose, checks, which must as a general rule be effected on the spot and without warning, to verify the existence of the funds allocated to the imprest administrators and the bookkeeping and to check that imprest transactions are settled within the time limit set.

2. Le comptable procède ou fait procéder par un agent de ses services ou des services ordonnateurs, spécialement mandaté à cet effet, à des contrôles, qui doivent en règle générale se dérouler sur place et d’une manière inopinée, visant à la vérification de l’existence des fonds confiés aux régisseurs d’avances, à la vérification de la tenue de la comptabilité et à la vérification de la régularisation des opérations de la régie dans le respect des délais imposés.


The government has a very circuitous approach to bookkeeping and a number of times has offended the auditor general with its less than straightforward bookkeeping.

Les méthodes comptables du gouvernement sont suspectes et, à plusieurs occasions, il s'est attiré l'ire du vérificateur général pour leur manque de transparence.


We are not talking about bookkeeping for tax purposes; we are talking about bookkeeping according to generally accepted accounting principles.

Il ne s'agit pas ici d'une tenue de livres pour les besoins de la fiscalité; il s'agit d'une tenue de livres conforme aux principes de comptabilité généralement reconnus.


In terms of his comments relating to dubious bookkeeping, my comments reflected those of the auditor general a number of times over the past few budgets of the government.

Mes réflexions sur la comptabilité douteuse du gouvernement faisaient écho à celles que le vérificateur général a faites au sujet de quelques budgets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The accounting officer shall carry out, or have carried out by a staff member in his own department or in the authorising department specially empowered for that purpose, checks, which must as a general rule be effected on the spot and without warning, to verify the existence of the funds allocated to the imprest administrators and the bookkeeping and to check that imprest transactions are settled within the time limit set.

2. Le comptable procède ou fait procéder par un agent de ses services ou des services ordonnateurs, spécialement mandaté à cet effet, à des contrôles, qui doivent en règle générale se dérouler sur place et d’une manière inopinée, visant à la vérification de l’existence des fonds confiés aux régisseurs d’avances, à la vérification de la tenue de la comptabilité et à la vérification de la régularisation des opérations de la régie dans le respect des délais imposés.


Therefore, filing would not impose any additional outside expense on labour organizations. Filing could generally be prepared by their own bookkeeping or financial personnel.

La production des données exigées n'entraînerait donc pas de dépenses externes additionnelles pour les syndicats, car ceux-ci pourraient compter sur leur propre personnel à la comptabilité ou aux finances.


2. The accounting officer shall carry out, or have carried out by a staff member in his own department or in the authorising department specially empowered for that purpose, checks, which must as a general rule be effected on the spot and without warning, to verify the existence of the funds allocated to the imprest administrators and the bookkeeping and to check that imprest transactions are settled within the time limit set.

2. Le comptable procède ou fait procéder par un agent de ses services ou des services ordonnateurs, spécialement mandaté à cet effet, à des contrôles, qui doivent en règle générale se dérouler sur place et d’une manière inopinée, visant à la vérification de l’existence des fonds confiés aux régisseurs d’avances, à la vérification de la tenue de la comptabilité et à la vérification de la régularisation des opérations de la régie dans le respect des délais imposés.


‘The accounting officer shall carry out, or have carried out by a staff member in his own department or in the authorising department specially empowered for that purpose, checks, which must as a general rule be effected on the spot and without warning, to verify the existence of the funds allocated to the imprest administrators and the bookkeeping and to check that imprest transactions are settled within the time-limit set’.

«Le comptable procède ou fait procéder par un agent de ses services ou des services ordonnateurs, spécialement mandaté à cet effet, à des contrôles, qui doivent en règle générale se dérouler sur place et d’une manière inopinée, visant à la vérification de l’existence des fonds confiés aux régisseurs d’avances, à la vérification de la tenue de la comptabilité et à la vérification de la régularisation des opérations de la régie dans le respect des délais imposés».


Croatia will also need a Farm Accountancy Data Network (FADN) in line with the acquis, since agricultural bookkeeping systems presently are considered only as one of the measures for the general development of rural areas.

La Croatie devra également se doter d'un réseau d'information comptable agricole (RICA) en conformité avec l'acquis, les systèmes de comptabilité agricoles n'étant actuellement considérés que comme une mesure parmi d'autres pour le développement général des zones rurales.


While this may address in some circuitous way the auditor general's concerns, the auditor general is not the only Canadian who is concerned about the government's bookkeeping practices.

C'est un moyen détourné d'apaiser les préoccupations du vérificateur général. Cependant, ce dernier n'est pas seul à se poser des questions sur les méthodes comptables du gouvernement.


w