Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GITEWS
German Indonesian Tsunami Early Warning System

Traduction de «German Indonesian Tsunami Early Warning System » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
German Indonesian Tsunami Early Warning System | GITEWS [Abbr.]

Système germano-indonésien de détection rapide des tsunamis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
"EU research on earthquakes and tsunamis has already scored major successes in finding innovative ways to improve risk assessment and early warning systems. The tragic events in Japan, and recently in Spain, highlight the need to see how we can do even more to improve our capacity to anticipate and cope with these natural killers to minimise loss of human life and property", said Máire Geog ...[+++]

«La recherche menée dans l'UE en matière de séismes et de tsunamis, en fournissant de nouveaux moyens d'améliorer l'évaluation des risques et les systèmes d'alerte précoce, a déjà été couronnée de succès mais, comme l'ont rappelé les événements tragiques survenus au Japon et récemment en Espagne, il faut réfléchir à d'autres solutions encore pour accroître notre capacité à anticiper et faire face à ces catastrophes naturelles afin de limiter les pertes en vies humaines et biens matériels», a déclaré Máire Geoghegan-Quinn, membre de la ...[+++]


18. Moreover, the Council stresses the need to strengthen Disaster Risk Reduction including through the Pacific Tsunami Early Warning System and France, Australia and New Zealand (FRANZ) agreement.

18. En outre, le Conseil souligne la nécessité de renforcer la réduction des risques liés aux catastrophes, notamment dans le cadre du système d'alerte rapide en cas de tsunami dans le Pacifique et de l'accord FRANZ (France, Australie et Nouvelle-Zélande).


32. Recalls the Council Conclusions of December 2007 on the development and establishment of Early Warning Systems in the EU and on the establishment of an Early Warning System for tsunamis in the North East Atlantic and the Mediterranean region, and reaffirms the need for the Member States and the Commission to take forward initiatives to improve early warning systems and alert signals for disasters;

32. rappelle les conclusions du Conseil de décembre 2007 sur la création et la mise en place de systèmes d'alerte rapide dans l'U et sur la mise en place d'un système d'alerte rapide en cas de tsunamis dans la région de l'Atlantique du Nord-Est et de la Méditerranée et réaffirme la nécessité pour les États membres et la Commission de prendre des initiatives pour améliorer les systèmes d'alerte rapide et les signaux d'alerte en cas de catastrophe;


32. Recalls the Council Conclusions of December 2007 on the development and establishment of Early Warning Systems in the EU and on the establishment of an Early Warning System for tsunamis in the North East Atlantic and the Mediterranean region, and reaffirms the need for the Member States and the Commission to take forward initiatives to improve early warning systems and alert signals for disasters;

32. rappelle les conclusions du Conseil de décembre 2007 sur la création et la mise en place de systèmes d'alerte rapide dans l'U et sur la mise en place d'un système d'alerte rapide en cas de tsunamis dans la région de l'Atlantique du Nord-Est et de la Méditerranée et réaffirme la nécessité pour les États membres et la Commission de prendre des initiatives pour améliorer les systèmes d'alerte rapide et les signaux d'alerte en cas de catastrophe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
having regard to the Council Conclusions of December 2007 on the development and the establishment of early-warning systems in general and an early-warning system in particular for tsunamis in the North-East Atlantic and the Mediterranean region,

— vu les conclusions du Conseil de décembre 2007 sur la création et la mise en place de systèmes d'alerte rapide en général et sur la mise en place d'un système d'alerte rapide spécifiquement en cas de tsunamis dans l'Atlantique du Nord-Est et la région méditerranéenne,


12. Supports all efforts of the affected countries to set up a tsunami early warning system and calls on the EU to engage in negotiations in order to possibly set up such a system at international level; hopes in this context that traditional expertise, such as that of certain indigenous populations, who survived the catastrophe without major losses of life, is being fully taken into accou ...[+++]

12. encourage tous les efforts des pays touchés visant à mettre en place un système d'alerte précoce aux tsunamis et invite l'UE à entamer des négociations afin, éventuellement, de mettre en place ce système au niveau international; espère dans ce contexte que les compétences traditionnelles, comme celles de certaines populations indigènes qui ont survécu à la catastrophe sans trop de pertes en termes de vies humaines, seront pleinement prises en comp ...[+++]


The Commission follows with interest the work of the IOC in building a tsunami early warning system in the Indian Ocean, in line with the mandate given it at the Kobe conference.

La Commission suit avec intérêt les efforts déployés par la COI pour mettre en place un système d’alerte précoce pour les tsunamis dans l’océan Indien, conformément au mandat qui lui a été confié lors de la conférence de Kobe.


11. INVITES the Commission to submit as soon as possible more complete proposals on strengthening preventive action, inspired by the terms of the Civil Protection Action Programme , the Hyogo Framework for Action 2015-2016 and the European Union Action Plan on the earthquakes and tsunamis in the Indian Ocean , and enhancing detection and early warning systems in general, and in particular f ...[+++]

11. INVITE la Commission à présenter dès que possible des propositions plus complètes sur le renforcement de l'action préventive, en s'inspirant du programme d'action en faveur de la protection civile , du cadre d'action 2005-2015 de Hyogo ainsi que du plan d'action de l'Union européenne sur les séismes et tsunamis dans l'océan Indien , et renforçant les systèmes de détection et d'alerte rapide en général, et pour la mer Méditerranée et l'océan Atlantique en particulier.


€25 million will fund regional and horizontal activities, including a tsunami EU Coastal Zone Management Facility, technical assistance to European Investment Bank lending and support to early warning systems.

Enfin, une enveloppe de 25 millions d’euros financera des actions régionales et horizontales, notamment un mécanisme communautaire de gestion des zones côtières, ainsi qu’une assistance technique aux mécanismes de soutien et de prêts de la Banque européenne d’investissement aux systèmes d’alerte rapide.


23. Calls also on the Council and Commission to see if the Galileo system can assist in the immediate setting-up of an early-warning system for the tsunami-stricken Southeast Asian and East African countries in the Indian Ocean, but also to promote the implementation of an appropriate system of alert for ACP and Mediterranean countries as well as for the EU coastline; notes that ACP countries have long been calling for a disaster faci ...[+++]

23. invite également le Conseil et la Commission à examiner si le système Galileo peut participer à la mise en place immédiate d'un système d'alerte précoce dans l'océan Indien pour les pays touchés par le tsunami d'Asie du Sud-Est et d'Afrique de l'Est, mais aussi à promouvoir également la mise en œuvre d'un système approprié d'alerte pour les pays ACP et les pays méditerranéens, ainsi que pour le littoral de l'Union européenne; constate que les pays ACP demandent depuis longtemps un dispositif pour faire face aux catastrophes et pr ...[+++]




D'autres ont cherché : gitews     German Indonesian Tsunami Early Warning System     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'German Indonesian Tsunami Early Warning System' ->

Date index: 2023-08-31
w