Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Get Involved - What Have You Got to Lose! » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Get Involved - What Have You Got to Lose!

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Participez... Qu'avez-vous à perdre?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Pépin: Are some groups of francophones harder to reach? Do some of them have a harder time getting on board with these programs, and if so, do you know what is keeping them from getting involved in all of these programs?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Pépin : Y a-t-il des groupes de francophones qui sont plus difficiles à rejoindre ou qui ont plus de difficultés à embarquer dans ces programmes, et si oui, savez-vous quelle est la nature des problèmes qui les empêchent d'embarquer dans tous ces programmes?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

If, on the other hand — Mr. Gutteridge referred to this before — you have a piece of paper that says, ``Here is the date on which we asked this question, and we do not get a reply,'' or, ``we got an unsatisfactory reply,'' then what we can undertake to try to do is entirely different.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si d'autre part — et M. Gutteridge en a déjà parlé — vous avez en main un document qui dit: «Nous avons posé la question à telle date et on ne nous jamais répondu» ou «la réponse que nous avons reçue est insatisfaisante», à ce moment-là ce que nous pouvons vous promettre d'essayer de faire est tout à fait différent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The other thing is you could interpret " personal matter" or " do not want to get involved with the police" as having to do with what the process will do to you.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Deuxième point, on pourrait interpréter les raisons données sous la rubrique « raison personnelle » ou « je ne veux pas avoir affaire avec la police » comme ne voulant pas à subir ce que le processus risque de vous faire subir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

There is no escaping the fact that even if we have a very good understanding of the roles and missions of the Canadian Forces, now and in the future, we're still going to need to have political discussions, political decisions, about who gets what from the national treasury, about how much of that goes into the armed forces, about how many and what kinds of structures you're going to have i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On ne peut pas se soustraire au fait que, même si nous comprenons très bien les rôles et les missions des Forces canadiennes, d'aujourd'hui et de demain, il nous faudra cependant encore des discussions politiques, des décisions politiques, pour savoir qui obtient quoi du trésor national, quel montant approximatif revient aux forces armées, combien de structures environ et de quelle sorte vous aurez dans les forces armées, et à quel genre de missions vous allez participer, en détail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Next, the European Commission also needs to get involved through its own projects, run by itself, pilot projects – that is what this report proposes – which could be run, for example, in the micro-regions that we have spoken about, so that exemplary, remarkable projects can convince all interested parties to become involved in this inclusion process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Puis il faut que la Commission européenne s’engage aussi à travers des projets propres, menés par elle-même, des projets-pilotes – c’est ce que propose ce rapport – qui pourraient être menés, par exemple, dans les microrégions dont nous avons parlé, de manière à ce que des projets exemplaires, remarquables, puissent convaincre tous les acteurs de s’engager dans cette dynamique pour l’inclusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

In relation to the 27 individual governments, what programme have you asked them to get involved in with regard to supporting what the Commission is doing?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

En ce qui concerne les 27 gouvernements des États membres, dans quel programme leur avez-vous demandé de s'impliquer pour soutenir les actions de la Commission?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

– Madam President, the usual thing to do when we have such a report before our hands is to argue what one country should get and what another should lose, which only proves that European solidarity is a myth and national egoism always triumphs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

– (EN) Madame la Présidente, d’habitude, lorsqu’on a un rapport tel que celui-ci entre les mains, on débat de ce qu’un pays devrait avoir et de ce qu’un autre devrait perdre, ce qui ne fait que prouver que la solidarité européenne est un mythe et que l’égoïsme national triomphe toujours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

October may see a rejection of the constitution by the Sunnis, but they will then have to get involved in the resulting parliamentary elections and the next constitutional draft, or face a fragmentation of Iraq, in which they will eventually lose out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Les sunnites pourraient rejeter la constitution en octobre, mais ils devront alors participer aux élections législatives et au projet de constitution qui en découleront, sous peine de provoquer un morcèlement de l’Irak, duquel ils ressortiront finalement perdants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

The Commission must get involved; it must state its opinion, and it must not simply accept what we have witnessed in recent weeks and months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

La Commission doit s’immiscer, elle doit dire son opinion et ne pas simplement accepter les choses comme nous l’avons vu ces dernières semaines et ces derniers mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

However, if it is a genuine look at the foreign policy and what the foreign policy people feel the military should be capable of doing, then yes, I buy into the holistic notion that you will have to get involved in a cross-section of jobs. You talked about multipurpose forces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Toutefois, s'il s'agit d'un authentique examen de la politique étrangère et de ce que les forces armées devraient être en mesure de faire, d'après les responsables de la politique étrangère, je suis d'accord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Get Involved - What Have You Got to Lose!

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Get Involved - What Have You Got to Lose!' ->

Date index: 2021-04-27