I am going to try to demonstrate this, but the Minister of Labour has made a good start on that today by showing her true colours: the colour
s of a Conservative government that could not care less about people’s working conditions or their right of association, their right to use pressure tactics, their right to speak or their right to negotiate a collective agreement without having big brother, in the form of the federal government, coming along and saying no. They
have to get back in line and get back to work, and they no longer hav
...[+++]e the right to speak or to bargain freely, because the government has changed the rules of the game.Il penche tout le temps du côté des actionnaires, jamais du côté des travailleurs et des travailleuses, de leurs familles et de leurs intérêts. Je vais essayer d'en faire la démonstration, mais la ministre du Travail a bien commencé l'exercice aujourd'hui en montrant ses vraies couleurs, soi
t les couleurs d'un gouvernement conservateur qui n'a rien à cirer des condit
ions de travail des gens, de leur droit de s'associer, de leur droit d'exercer des moyens de pression, de leur droit de s'exprimer, de leur droit de négocier une conventio
...[+++]n collective sans avoir le grand frère, soit le gouvernement fédéral, qui vient leur dire non.
