Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Glace Bay Healthcare System Act
Glace Bay Miners' Forum Company Limited Taxation Act

Traduction de «Glace Bay Healthcare System Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]

Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]


Glace Bay Miners' Forum Company Limited Taxation Act [ An Act to Authorize the Town of Glace Bay to Fix the Amount of Municipal Taxes on the Property of Glace Bay Miners' Forum Company Limited in the Town of Glace Bay ]

Glace Bay Miners' Forum Company Limited Taxation Act [ An Act to Authorize the Town of Glace Bay to Fix the Amount of Municipal Taxes on the Property of Glace Bay Miners' Forum Company Limited in the Town of Glace Bay ]


An Act Respecting Glace Bay Community Hospital Corporation

An Act Respecting Glace Bay Community Hospital Corporation


Federal Act of 13 June 2008 on the New System for Funding Healthcare Services

Loi fédérale du 13 juin 2008 sur le nouveau régime de financement des soins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the meantime, when you bring in new legislation, as you're doing in the next few days with the Grain Transportation Act, are you taking into consideration Omnitrax and the Hudson Bay rail system?

Entre-temps, lorsque vous proposez une nouvelle loi, comme ce sera le cas dans les prochains jours avec la Loi sur le transport du grain, tenez-vous compte de la situation d'Omnitrax et du système ferroviaire de la Baie d'Hudson?


The possibility in Act No 580/2004 to also provide individual health insurance as a top-up to the basic benefit package under compulsory health insurance has remained marginal, due to the comprehensive healthcare benefits covered by compulsory system (5).

La possibilité de fournir une assurance maladie individuelle conformément à la loi no 580/2004 Rec. en complément des prestations de base fournies en vertu de l'assurance maladie obligatoire reste marginale compte tenu de la large couverture découlant du régime obligatoire (5).


Home care should be considered as medically required in the Canada Health Act and consequently, it should be covered by the public healthcare systems.

En ce sens, les soins à domicile devraient être considérés comme médicalement requis au sens de la Loi canadienne sur la santé et, en conséquence, devraient être couverts par les systèmes publics de santé.


43. Notes with concern that respecting the rights of minorities is one of the key challenges identified in the Commission‘s Enlargement Strategy for 2012-2013; encourages the Member States, as well as the candidate and potential candidate countries, to launch a general public debate on the acceptance of minorities and their inclusion in the education system, civil society engagement, improved living conditions and awareness-raising in general; regrets the fact that the Roma community is particularly disadvantaged throughout the West ...[+++]

43. note avec inquiétude que le respect des droits des minorités est l'un des principaux enjeux épinglés dans la stratégie 2012-2013 de la Commission en matière d'élargissement; encourage les États membres, ainsi que les pays candidats ou qui pourraient le devenir, à lancer un débat public général sur l'acceptation des minorités et leur inclusion dans le domaine de l'éducation, le dialogue avec la société civile, l'amélioration des conditions de vie et les activités de sensibilisation en général; regrette que la communauté rom soit ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. Notes with concern that respecting the rights of minorities is one of the key challenges identified in the Commission‘s Enlargement Strategy for 2012-2013; encourages the Member States, as well as the candidate and potential candidate countries, to launch a general public debate on the acceptance of minorities and their inclusion in the education system, civil society engagement, improved living conditions and awareness-raising in general; regrets the fact that the Roma community is particularly disadvantaged throughout the West ...[+++]

44. note avec inquiétude que le respect des droits des minorités est l'un des principaux enjeux épinglés dans la stratégie 2012-2013 de la Commission en matière d'élargissement; encourage les États membres, ainsi que les pays candidats ou qui pourraient le devenir, à lancer un débat public général sur l'acceptation des minorités et leur inclusion dans le domaine de l'éducation, le dialogue avec la société civile, l'amélioration des conditions de vie et les activités de sensibilisation en général; regrette que la communauté rom soit ...[+++]


I therefore fear that, in countries with healthcare systems that are universal and mainly free, the new legislation could act as an incentive to reducing investment in national systems and could contribute to creating a healthcare market for the rich.

Je crains par conséquent que, dans les pays où les systèmes de soins de santé sont universels et essentiellement gratuits, la nouvelle directive agisse comme une incitation à réduire l’investissement dans les systèmes nationaux et contribue à créer un marché des soins de santé pour les riches.


These people, who are frequently victims of discrimination at the workplace, in the healthcare system, when looking for housing, and so on, would benefit directly from guaranteed protection under the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code.

Ces personnes, qui sont fréquemment victimes de discrimination dans le milieu du travail, dans le système de santé, au moment de louer un logement, etc., bénéficieraient directement des protections garanties par la Loi canadienne sur les droits de la personne et le Code criminel.


Ensuring that Member States of treatment have systems in place (including provision of aftercare) to deal with alleged harm arising from healthcare as defined by the Member State of treatment is therefore essential to avoid lack of confidence in those mechanisms acting as an obstacle to taking up cross-border healthcare.

Il est par conséquent primordial de veiller à ce que les États membres de traitement disposent de systèmes (notamment en matière de suivi médical) pour faire face à des préjudices allégués qui seraient causés par des soins de santé, tels que définis par l'État membre de traitement, pour éviter que le recours accru à des soins de santé transfrontaliers ne soit entravé faute de confiance dans ces mécanismes.


As the Romanow commission recently stated, we have been talking about the underfunding of the healthcare system thanks to the thoughtless acts of the member for LaSalle—Émard and the Prime Minister for a long time now.

À l'instar de ce que la Commission Romanow a pu dire récemment, cela fait longtemps que nous disons qu'il y a un sous-financement du réseau de la santé causé par les gestes irréfléchis du député de LaSalle—Émard et du premier ministre.


18. Notes that access to healthcare for all, and a good standard of physical and mental health and social wellbeing, are basic human rights, and calls for the implementation of integrated public health care/social services systems which act as enablers for equality of access, the free supply of essential medicines worldwide, health promotion, disease prevention, action to combat infectious diseases, especially AIDS, the prevention ...[+++]

18. souligne que l'accès aux soins de santé pour tous, de même qu'un bon état de santé physique et mentale ainsi que de bien-être social, constituent des droits humains fondamentaux et demande la mise en place de systèmes publics intégrés de services de soins et de services sociaux qui favorisent l'égalité d'accès, la fourniture gratuite de médicaments de base partout dans le monde, la promotion de la santé, la prévention des maladies, la lutte contre les maladies infectieuses, en particulier le sida, la prévention de la dépendance, a ...[+++]




D'autres ont cherché : glace bay healthcare system act     Glace Bay Healthcare System Act     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Glace Bay Healthcare System Act' ->

Date index: 2023-11-22
w