Traduction de «Global organisation » (Anglais → Français) :

C'est la première fois que je vois un lobby s'organiser pour intervenir à l'échelle mondiale.

Le régime de la sphère de sécurité offre, dès lors, la souplesse dont une telle structure internationale a besoin pour ses opérations, tout en permettant le libre transfert des données hors de l'UE, sous réserve du respect des principes de la sphère de sécurité

L'Union s'efforce de développer des relations et de construire des partenariats avec les pays tiers et avec les organisations internationales, régionales ou mondiales qui partagent les principes visés au premier alinéa.

La Communauté doit également présenter des positions fermes dans d'autres organisations mondiales pour les questions relatives aux transports aériens.

L'Union continuera à jouer un rôle majeur au sein du groupe d'action financière (GAFI), l'organisation mondiale de lutte contre le blanchiment de capitaux.

La communication préconise un meilleur équilibre du système mondial de gouvernance à la fois par un renforcement et une application plus efficace des instruments de l'OIT et par l'intensification des efforts communs menés par les organisations internationales. Au sein de l'OIT, il s'agira de définir des mesures en vue d'accroître l'efficacité du contrôle, notamment par une meilleure publicité et un suivi plus performant, et de débattre, d'une part, d'un nouveau mécanisme d'encouragement destiné à promouvoir le respect des normes fondamentales du travail et, d'autre part, d'une contribution plus importante à l'assistance technique de l'OI ...[+++]T. La communication propose aussi de mettre en place un dialogue international de haut niveau auquel participeraient des organisations internationales - l'OIT, l'Organisation mondiale du commerce et des organisations qui se consacrent au développement comme la Conférence des Nations unies pour le commerce et le développement (CNUCED), la Banque mondiale et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).