Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Go on a wild goose chase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

create difficulties where there are none [ complicate the issue | look for complications | go on a wild goose chase ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chercher midi à quatorze heures [ chercher de midi à quatorze heures ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Clifford Lincoln: Just on that point, are you suggesting that the United States, when they decide by law to screen 15,000 chemicals, including many chemicals that are used in fertilizers, is going on a wild goose chase, that it doesn't have enough substance to it in doing this?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Clifford Lincoln: Sur cet aspect, justement, êtes-vous en train de dire que les autorités étasuniennes qui ont décidé de passer au crible 15 000 produits chimiques, y compris bon nombre de produits chimiques qui servent d'engrais, font quelque chose de tout à fait farfelu, sans justification valable?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Police spend endless hours vetting disclosure binders and needless time and resources are devoted to wild goose chases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La police consacre d'innombrables heures à examiner des documents de divulgation et gaspille du temps et des ressources à des recherches inutiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I don't know, I really don't, but for me to go out and justify and validate spending a couple of million dollars, when, as Mr. Saxton says, it's not even before this committee, really.This whole issue is being decided and/or discussed at the government operations committee, and we're just going to go ahead and indebt the Canadian taxpayer by another couple of million dollars on a potential wild goose chase?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

Je ne sais pas, je ne le sais vraiment pas, mais pour que j'accepte qu'on dépense quelques milliers de dollars pour des documents qui, comme le disait M. Saxton, ne concernent pas vraiment ce comité, franchement.Le comité des opérations gouvernementales est en train de prendre une décision sur toute cette affaire ou en tout cas d'en discuter et nous allons aller de l'avant et creuser la dette du contribuable canadien de quelques millions de dollars supplémentaires pour une chasse aux sorcières?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

I'm still listening, but I still haven't heard anything at all from colleagues that after the fact justifies why we're sending the Auditor General on a wild goose chase.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Je suis toujours prêt à écouter, mais je n'ai pas encore entendu quoi que ce soit de la part de mes collègues qui justifierait après coup qu'on ait lancé la vérificatrice générale dans une expédition au hasard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If that's the case, Chair, my position is that I'm not going to send the Auditor General on a wild goose chase just to provide cover for something else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

Si c'est le cas, monsieur le président, il n'est pas question pour moi de lancer la vérificatrice générale dans une chasse généralisée juste pour camoufler quelque chose de plus précis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-05]

D'autres ont cherché : complicate the issue look for complications Go on a wild goose chase

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Go on a wild goose chase' ->

Date index: 2023-03-26