Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Government Vessels Discipline Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Government Vessels Discipline Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la discipline à bord des bâtiments de l'État [ Loi de la discipline à bord des bâtiments de l'État ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. It is hereby directed that the Government Vessels Discipline Act shall apply to civilian crews engaged for service on auxiliary vessels of the Canadian Forces.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Il est ordonné que la Loi sur la discipline à bord des bâtiments de l'État s'applique aux équipages civils en service à bord des navires auxiliaires des Forces canadiennes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

19.1 For the purposes of the Act and these Regulations, the flying by a vessel of a pennant in the shape, size and colours set out in Schedule III identifies that vessel as a government vessel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

19.1 Pour l’application de la Loi et du présent règlement, le fanion hissé dont la forme, la taille et les couleurs sont conformes à l’annexe III constitue la marque d’identification d’un bateau de l’État.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) used as a fishing vessel, as defined by the Coastal Fisheries Protection Act, in any activity governed by that Act and that does not carry any goods or passengers other than goods or passengers incidental to any activity governed by that Act;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) comme bateaux de pêche au sens de la Loi sur la protection des pêches côtières dans le cadre d’activités régies par cette loi, et ne transportent pas de passagers ou de marchandises sauf dans le cadre de ces activités;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Member States may, in accordance with paragraphs 15 to 21 of UNSCR 2182 (2014), inspect, in Somali territorial waters and on the high seas off the coast of Somalia extending to and including the Arabian sea and Persian Gulf, acting nationally or through voluntary multinational naval partnerships, such as “Combined Maritime Forces”, in cooperation with the Federal Government of Somalia, vessels bound to or from Somalia which they have reasonable grounds to believe are:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

1. Les États membres peuvent, conformément aux paragraphes 15 à 21 de la RCSNU 2182 (2014), inspecter les navires se trouvant dans les eaux territoriales somaliennes et en haute mer au large des côtes somaliennes jusques et y compris la mer d'Arabie et le golfe Persique, agissant individuellement ou dans le cadre de partenariats navals plurinationaux volontaires, tels que les “Forces maritimes combinées”, en coopération avec le gouvernement fédéral somalien, s'ils ont des motifs raisonnables de penser que ces navires à destination ou en provenance de Somalie:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In areas of the high seas not regulated by an RFMO, bottom fishing activities by Community vessels should be governed by the regulation accompanying this Communication (see Related Acts).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Dans les zones de haute mer non réglementées par une ORGP, les activités de pêches de fond par des navires communautaires devraient être régies par le règlement qui accompagne la présente communication (voir Actes liés).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-10-26]

In relation to dredging vessels, the Danish government indicates that on 13 December 2006 it adopted the Act amending the Act on the taxation of seafarers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Eu égard aux bateaux de dragage, le gouvernement danois indique qu’il a adopté, le 13 décembre 2006, la loi portant modification de la loi sur la taxation des gens de mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The governments of EU Member States are under a special obligation to comply with Community legislation and to act in an exemplary manner with regard to the dismantling of warships and other vessels which are state property.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Les gouvernements des États membres de l'Union européenne ont l'obligation particulière de se conformer à la législation communautaire et d'avoir une conduite exemplaire en ce qui concerne le démantèlement des navires de guerre et des autres vaisseaux qui sont propriété d'État.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

New sections 12(i.1), (i.2) and (j.1) allow the establishment of regulations dealing with documents and records required to be maintained under the Act, excluding military or other government vessels, and defining words not already defined in the Act.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Les nouveaux alinéas 12i.1), i.2) et j.1) permettent de prendre des règlements régissant les documents et les données qui doivent être tenus en application de la Loi, exception faite des bâtiments de guerre et d’autres bâtiments appartenant au gouvernement, et de définir les termes qui ne sont pas déjà définis dans la Loi.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

The list includes the Boating Restrictions Regulations, the Small Vessels Regulations, the National Parks Regulations and the Government Property Traffic Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La liste comprend le Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux, le Règlement sur les petits båtiments, le Règlement sur les parcs nationaux et la Loi relative à la circulation sur les terrains de l'État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : government vessels discipline act Government Vessels Discipline Act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Government Vessels Discipline Act' ->

Date index: 2023-03-15