Traduction de «Grand Rapids First Nation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Grand Rapids First Nation [ Grand Rapids Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grand Rapids First Nation [ bande de Grand Rapids | Première Nation de Grand Rapids ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Alberta (Grand Council) of Treaty & First Nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alberta (Grand Council) of Treaty & First Nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, in 1991, when they signed an agreement with the Grand Rapids First Nation regarding Cedar Lake and the Grand Rapids generating station on the Saskatchewan River, Manitoba Hydro's net revenues were $18 million.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En 1991, par exemple, lorsque l'entreprise a conclu une entente avec la Première nation de Grand Rapids au sujet de Cedar Lake et de la centrale de Grand Rapids, sur la rivière Saskatchewan, les recettes nettes d'Hydro-Manitoba étaient de 18 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Members may be aware, and the parliamentary secretary certainly is, that there has been outstanding litigation, which has been moving along slowly, between the Grand Rapids First Nation and Her Majesty, because Canada was not a party to the original settlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

Vous savez peut-être, et le secrétaire parlementaire est sûrement au courant, qu'il y a un litige entre la Première nation de Grand Rapids et l'État, parce que le Canada n'est pas partie prenante à la première entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-28]

The new rules will include value sharing clauses to be negotiated by every product sector, and give farmers the right to ask for a written contract for the first time (unless trading with SMEs); Simpler risk management tools to help farmers, including a sector-specific income stabilisation tool and improvements to insurance schemes that will allow compensation of up to 70% for farmers whose production or income is cut by at least 20%; Clearer rules governing intervention in markets, allowing the Commission to act rapidly to address market f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

Les nouvelles règles incluront des clauses de partage de la valeur qui seront négociées par chaque secteur de produits, et donneront pour la première fois aux agriculteurs le droit de demander un contrat écrit (sauf pour les transactions avec les PME); une simplification des outils de gestion des risques pour aider les agriculteurs, y compris un instrument de stabilisation des revenus propre à chaque secteur et des améliorations apportées aux régimes d'assurance qui permettront une compensation jusqu'à un maximum de 70 % pour les agriculteurs dont la production ou le revenu connaît une baisse d'au moins 20 %; des règles plus claires concernant l'intervention sur les marchés, qui permettront à la Commission d'agir ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-12]

Witnesses: From the Indian Council of First Nations of Manitoba: Grand Chief Andrew Kirkness; Chief Murray Campbell, Northern Cree First Nation; Chief Leonard Chartrand, Shingibis First Nation; Richard Long, Technician; Vice Chief Glenn McIvor; Gilbert Munroe, Representative for Grand Rapids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Témoins : Du Conseil des premières nations indiennes du Manitoba : Andrew Kirkness; chef Murray Campbell, «Northern Cree First Nation»; chef Leonard Chartrand, Première nation Shingibis; Richard Long, technicien; Glenn McIvor; Gilbert Munroe, représentant pour Grand Rapids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

* * * [Text] Question No. 215 Mrs. Bev Desjarlais: With regard to federal actions concerning the town of Grand Rapids and the Grand Rapids First Nation in Manitoba: (a) with the planned construction of the hydro dam in the Grand Rapids area beginning in the 1950s and continuing into the 1960s and 1970s, what was the consultation process with the local aboriginal and non-aboriginal communities; (b) did the government take on the representation of the First Nation community; (c) what was the impact of the project on the surrounding communities; (d) what is the current status of the planned Manitoba Lowlands National Park; (e) who were ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

* * * [Texte] Question n 215 Mme Bev Desjarlais: Au sujet des interventions fédérales concernant la ville de Grand Rapids et la Première nation de Grand Rapids au Manitoba: a) lors de l’aménagement du barrage hydroélectrique dans la région de Grand Rapids prévu dès les années 1950 et se poursuivant dans les années 1960 et 1970, quel genre de consultation a été menée auprès des populations autochtones et non autochtones locales; b) le gouvernement a-t-il accepté la représentation de la collectivité de la première ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-20]

Instead, by voting for assent now, we will be giving the European Union far greater credibility in its demand for rapid ratification by the Turkish Grand National Assembly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

En donnant notre feu vert aujourd’hui, nous conférerons à l’Union européenne une crédibilité bien plus grande dans sa demande de ratification rapide par la Grande Assemblée nationale turque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

22. Considers the Afghanistan New Beginnings Program (ANBP) Aghaz Nau, initiated by the United Nations and only recently started up in Kunduz and Gardez, to be a first step in the process of DDR which should definitely be accelerated and move rapidly beyond purely symbolic gestures; calls on the Commission and Council, through the EU Special Representative in Afghanistan, to identify and support the creation of jobs for demobilise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

22. considère que le programme Aghaz Nau pour la renaissance de l'Afghanistan (ANBP), engagé par les Nations unies et qui a été récemment lancé à Kunduz et Gardez, est un premier pas dans le processus DDR qui doit nettement être accéléré et aller rapidement au-delà des gestes purement symboliques; invite la Commission et le Conseil, par l'intermédiaire du représentant spécial de l'Union européenne en Afghanistan, à établir et à appuyer la création d'emplois pour les combattants démobilisés dans le cadre de stratégies de développement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

The "First Action Plan for Innovation in Europe" is based on the fundamental idea of the paramount importance which innovation has for the competitiveness of the European industry in a context of globalisation, rapid technological change and an ever increasing competition between different national regulatory and technological frameworks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-07]

Le premier plan d'action pour l'innovation en Europe repose sur l'idée fondamentale de l'importance primordiale que revêt l'innovation sous l'angle de la compétitivité de l'industrie européenne dans le contexte de la mondialisation, d'une évolution technologique rapide et d'une concurrence sans cesse plus intense entre différents cadres réglementaires et technologiques nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-07]

Its aims are, first, to provide general information on Community rules, the national rules of the Member States and the cultural environment (events, museums, etc.) open to the public. Secondly, it provides a working tool enabling the rapid exchange of information between the central authorities of the Member States who are responsible for implementing the Directive and the Regulation, as well as between competent authorities withi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

Son but est, d'une part, de donner une information générale sur la réglementation communautaire, sur celle des Etats membres et sur le milieu culturel (événements, musées, etc.), ouverte au public, et d'autre part, de créer un outil au service de la directive et du règlement permettant l'échange rapide d'informations entre les autorités centrales des Etats membres en charge des deux instruments, ainsi qu'entre les autorités compétentes dans les Etats membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

Mr. Ron Ballantyne, Chief, Grand Rapids First Nation, Assembly of First Nations: Madam Chair, honourable senators, we are pleased that you have agreed to hear from us regarding our concerns about this important legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Ron Ballantyne, chef, Grand Rapids First Nation, Assemblée des premières nations: Madame la présidente, honorables sénateurs, nous sommes heureux que vous ayez accepté de nous entendre exposer nos préoccupations sur cet important projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : grand rapids band grand rapids first nation Grand Rapids First Nation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Grand Rapids First Nation' ->

Date index: 2021-07-27