Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community development officer
Community organizer
Grass root
Grass roots
Grass-root worker
Grass-roots
Grass-roots action
Grass-roots campaign
Grass-roots lobbying
Grass-roots lobbying campaign
Grass-roots politics
Grass-roots worker
Grassroots
Proximity

Traduction de «Grass-roots action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grass-roots action

action au niveau de la communauté | action au niveau local


grass-roots action

action au niveau local | action au niveau de la communauté


grass-roots lobbying [ grass-roots campaign | grass-roots lobbying campaign ]

campagne de lobbying populaire [ lobbying populaire ]


community organizer [ grass-roots worker | community development officer | grass-root worker ]

animateur communautaire [ animatrice communautaire | animateur social de quartier | animatrice sociale de quartier | organisateur de quartier | animateur de quartier | agent communautaire ]




grass roots | grassroots | grass-roots

couches superficielles | surface | couche supérieure du sol


Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation

Conference sur les Nouvelles formes de gouvernance en Europe: Vers plus de démocratie et de proximité


grass-roots organisation dedicated to serving the needs of peoples with AIDS

organisation bénévole destinée à aider les patients


European Network of Scientists, Trade Unionists, Lawyers and Grass-Roots Initiatives to Organize Multinational Defence Against Nuclear Facilities

European Network of Scientists, Trade Unionists, Lawyers and Grass-Roots Initiatives to Organize Multinational Defence Against Nuclear Facilities


proximity (1) | grass-roots politics (2)

proximité (1) | politique de proximité (2) | démocratie de proximité (3) | proximité du citoyen (4)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
That political will has been affirmed at the highest level in each of the Member States and must be transmitted to the grass roots by mobilising all the local actors, in particular NGOs and the social services. It must be accompanied too by action to ensure equal treatment for all third country nationals residing lawfully on Union territory.

Affirmée au plus haut niveau de chacun des États, cette volonté doit être relayée sur le terrain par la mobilisation de l'ensemble des acteurs locaux, notamment les ONG et les services sociaux, et s'accompagner d'actions visant à assurer l'égalité de traitement à tous les ressortissants de pays tiers résidant régulièrement sur le territoire de l'Union.


With regard to general crime, the tendency is moreover to develop preventive action as close as possible to the grass-roots level, as can be seen from the emergence of multiple local and contractual policies, "community policing" practices and local justice and police forces and the involvement of partners from different backgrounds.

En ce qui concerne la criminalité générale, la tendance est en outre au développement d'actions de prévention aussi proches que possible du terrain, que révèlent l'émergence de multiples politiques locales et contractuelles, de pratiques de « community policing » ou de justice et de police de proximité, ainsi que l'association de partenaires venant d'horizons différents.


Yet grass-roots actions are of key importance, as in the case of Poland, where it was possible to overcome opposition thanks to a women’s social movement known as the Congress of Women.

Pourtant, les actions qui partent de la base sont d’une importance capitale, comme dans le cas de la Pologne, où il a été possible de vaincre l’opposition grâce à un mouvement social féminin appelé Congrès des femmes.


Thus the most repulsive article of the 'European Constitution' about solidarity in the event of terrorist actions has come in through the back door because, as we know, the definition of terrorism is elastic and is adapted by Euro-unifying capital to circumstances and directed mainly at the mass, grass-roots movement and its fight against the anti-grass roots, repressive policy of the EU and the governments.

Dès lors, l’article le plus repoussant de la Constitution européenne sur la solidarité en cas d’actes terroristes s’est frayé un chemin par la porte de service parce que, comme nous le savons, la définition du terrorisme est élastique, adaptée aux circonstances par le capital unificateur de l’Europe et destinée essentiellement au mouvement populaire de masse et à sa lutte contre les politiques répressives et antisociales de l’UE et des gouvernements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I want to take this opportunity to thank you for you action and thank all those women's groups who have worked so hard at the grass-root level.

Je veux en profiter pour vous remercier de votre action et remercier tous ces groupes de femmes qui, à la base, ont tellement travaillé.


The important thing now is that a good number of projects are presented under the SPDs, but also, alongside this grass-roots action, we must consider in depth the specific needs of each of the outermost regions in relation to access to the information society.

Il importe maintenant qu'un grand nombre de projets soit présenté dans le cadre des DOCUPs, mais, parallèlement à cette action sur le terrain, nous devons réfléchir de manière approfondie aux besoins, à l'accès, spécifiques de chacune de ces régions ultrapériphériques à cette société de l'information.


I should also like to say that my Group shall remain vigilant and committed, in collaboration with the grass-roots action groups, to ensuring that the parties affected receive compensation as soon as possible and that legislation is strengthened at every level, supported by realistic penalties in the event of non-compliance.

Je tiens à dire aussi que mon groupe reste vigilant et mobilisé, en liaison avec les collectifs de lutte sur le terrain, pour que les sinistrés soient rapidement indemnisés et pour que les législations soient renforcées à tous les niveaux, assorties de sanctions réelles en cas de non-respect.


According to some witnesses, the basis exists in Ukraine for the development of a proper, grass roots democracy based on a middle class with its own set of interests and the desire to hold the government accountable for its actions.

Des témoins ont affirmé que l’Ukraine a vraiment ce qu’il faut pour devenir une bonne démocratie populaire reposant sur une classe moyenne qui a son propre éventail d’intérêts et qui veut demander au gouvernement de rendre compte de ses actions.


This is a summit which, just like previous summits, is brimming with anti-grass roots measures and aggressive action against the people; a summit which should give the people of the Member States and of the entire world cause for concern and every reason to step up their fight; a summit which confirms the imperialist nature of the European Union yet again and should be a lesson to all those who proclaim that the ΕU can act as a counterweight to American aggression.

Il s’agit là d’un sommet qui, image conforme des précédents, est pétri de mesures antidémocratiques et impopulaires et d’actions agressives contre les peuples. Un sommet dont les peuples des États membres, mais aussi le monde entier, devraient s’inquiéter et qui devrait les inciter à intensifier leur lutte. Un sommet qui confirme une fois de plus le caractère impérialiste de l’Union européenne et qui donne une bonne leçon à ceux qui déclarent que l’UE peut faire office de contrepoids à l’agressivité américaine.


It is grass roots politics in action, but some local authorities made some good connections and the result was that, by chance, they were able to obtain a nice little bonus, something like $500,000 before the last referendum campaign.

C'est plus de la politique à ras de terre, mais il y a des instances locales qui ont fait les liens corrects et qui ont permis, avant la dernière campagne référendaire, d'obtenir, par hasard, une petite beurrée, mais une bonne, quelque chose comme 500 000 $.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Grass-roots action' ->

Date index: 2021-10-27
w