Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Greater Poland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Greater Poland province

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voïévodie de Grande-Pologne [ voïvodie de Grande-Pologne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Greater Poland | Wielkopolskie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grande-Pologne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regions of Poland

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régions de la Pologne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Republic of Poland | Poland [ PL; POL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

République de Pologne | Pologne [ PL; POL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada Poland Entrepreneurs Fund [ CPEF | Canada-Poland Entrepreneurs Fund ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds d'appui aux entreprises Canada-Pologne [ FAECP | Fonds canado-polonais pour entrepreneurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Poland [ Republic of Poland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pologne [ République de Pologne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Poland | Republic of Poland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la Pologne | la République de Pologne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

greater horseshoe bat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grand rhinolophe fer à cheval

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

greater noctule bat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grande noctule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Similarly, in both Hungary and Poland, government spending on RD was substantially greater in the capital city regions than elsewhere in the country, though in both cases this was accompanied by business expenditure in these regions also being high, if less so.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De même, en Hongrie et en Pologne, les dépenses publiques de RD étaient nettement plus importantes dans les régions abritant les capitales qu'ailleurs dans le pays, quoique dans les deux cas, les dépenses des entreprises fussent également fortes, mais à un moindre degré, dans ces régions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The project "Construction of Franowo tram depot in Poznań" in the Region of Greater Poland consists of construction of a tram depot in Poznań with a 100-tram parking shed together with inspection shed, workshop sheds, technical equipment, storage facilities and stabling for utility vehicles, with track and power-supply infrastructure enabling vehicles to move around within the depot .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

Le projet de «Construction du dépôt de tramway de Franowo à Poznań», dans la province de Grande-Pologne, a pour objectif la construction d'un dépôt de tram à Poznań, avec un hangar de stationnement prévu pour 100 tramways ainsi qu'un hangar d'inspection, des ateliers, des équipements techniques, des installations d'entreposage, des remises pour les véhicules utilitaires, ainsi qu'une infrastructure de voies et un réseau d'alimentation électrique pour le déplacement des véhicules à l'intérieur du dépôt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-07]

(a) subject to the existing provisions of the law of Canada regarding the deduction from tax payable in Canada of tax paid in a territory outside Canada and to any subsequent modification of those provisions – which shall not affect the general principle hereof – and unless a greater deduction or relief is provided under the laws of Canada, tax payable in Poland on profits, income or gains arising in Poland shall be deducted from any Canadian tax payable in respect of such profits, income or gains; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) sous réserve des dispositions existantes de la législation canadienne concernant l’imputation sur l’impôt canadien payable de l’impôt payé dans un territoire en dehors du Canada et de toute modification ultérieure de ces dispositions – qui ne portent pas atteinte au principe général ici posé – et sans préjudice d’une déduction ou d’un dégrèvement plus important prévu par la législation canadienne, l’impôt dû en Pologne à raison de bénéfices, revenus ou gains provenant de la Pologne est porté en déduction de tout impôt canadien dû à raison des mêmes bénéfices, revenus ou gains;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pomorskie (Pomerania) is the third Polish Region, after Wielkopolska (Greater Poland) and Zachodniopomorskie (West Pomerania), where JESSICA UDFs have already been created.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Après la Grande-Pologne et la Poméranie occidentale, la Poméranie est la troisième région polonaise où des fonds de développement urbain ont été établis au titre de l'initiative JESSICA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Asks Poland to continue its investigation on a basis of greater transparency, in particular by offering evidence of concrete actions taken, allowing victims’ representatives to meaningfully represent their clients by giving them their rightful access to all relevant classified material, and acting on the material that has been collected; calls on the Polish authorities to prosecute any implicated state actor; urges the Polish General Prosecutor, as a matter of urgency, to review the application of Walid Bin Attash and come to a decision; calls on Po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

6. demande à la Pologne de poursuivre son enquête dans une plus grande transparence, particulièrement en démontrant que des mesures concrètes ont été prises, en permettant aux représentants des victimes de défendre effectivement les intérêts de leurs clients et d'exercer le droit légitime de consulter tous les documents pertinents classifiés et de travailler sur les éléments réunis; demande aux autorités polonaises de poursuivre tous les acteurs publics impliqués; prie instamment le procureur général de la Pologne de réexaminer d'urgence la demande de Walid Bin Attash et d'arrêter une décision; demande à la Pologne de coopérer sans ré ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

Thanks to the victory of this uprising, the old Polish province of Wielkopolska or Greater Poland became part of the newly emergent Poland. The success was paid for dearly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Grâce au succès de ce soulèvement, l’ancienne province polonaise de la Wielkopolska ou Grande Pologne est devenue une partie de la nouvelle Pologne émergente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Thanks to the victory of this uprising, the old Polish province of Wielkopolska or Greater Poland became part of the newly emergent Poland. The success was paid for dearly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Grâce au succès de ce soulèvement, l’ancienne province polonaise de la Wielkopolska ou Grande Pologne est devenue une partie de la nouvelle Pologne émergente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

On the other hand, in the case of people from Poland who say they are being persecuted because they are homosexual, the risks are greater that they will have difficulties and the risk of making mistakes is greater.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

Par contre, dans le cas des gens qui proviennent de Pologne et qui disent être persécutés parce qu'ils sont homosexuels, il y a plus de risques qu'on ait des difficultés et il y a plus de risques que des erreurs soient commises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-30]

5. Calls on Poland to make greater investment in rural areas in order to reduce the social cost of restructuring; recalls that such restructuring is necessary not so much because of Poland's forthcoming accession to the Union but because of the inevitable need for the Polish economy to face up to the global economy; considers it crucially important to begin radical restructuring of the agricultural sector and recommends that more consideration be given to the future development of Poland's agriculture and its effects on the labour m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

5. invite la Pologne à affecter des investissements plus importants aux zones rurales, afin d'atténuer les coûts sociaux résultant de la restructuration; rappelle que cette restructuration est nécessaire, moins en raison de l'adhésion imminente à l'Union que de la confrontation inévitable entre le système économique polonais et l'économie mondiale; considère qu'il est essentiel que la restructuration radicale du secteur agricole soit mise en œuvre et recommande que l'on accorde davantage d'attention au développement futur de l'agric ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Mr. Andrzej Wieczorkiewicz (Under Secretary of State and Government Plenipotentiary for Foreign Investment, Government of Poland) explained that Poland wanted to join the EU in order to consolidate its growing economy by gaining greater access to markets in the face of EU practices that impeded trade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

M. Andrzej Wieczorkiewicz (sous-secrétaire d'État et plénipotentiaire du gouvernement polonais pour les investissements étrangers) a expliqué que la Pologne souhaite devenir membre de l'UE pour consolider l'essor de sa propre économie grâce à un meilleur accès aux marchés, vu que certaines pratiques de l'UE restreignent les échanges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

D'autres ont cherché : canada poland entrepreneurs fund canada-poland entrepreneurs fund greater poland greater poland province pl pol poland republic of poland treaty of accession treaty of athens wielkopolskie greater horseshoe bat greater noctule bat regions of poland Greater Poland

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Greater Poland' ->

Date index: 2023-09-13