Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GGR
Gross gaming revenue
Gross gaming yield
Gross gaming yield of the premises
Gross investment revenue
Gross national revenue
Gross operating revenue
Gross postal revenue
Gross revenue from advertising and sponsorship
Maintain budgeted gross profit
Manage hospitality revenue
Maximise revenue from booking
Revenue management

Traduction de «Gross gaming revenue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gross gaming revenue | GGR [Abbr.]

produit brut des jeux | recettes brutes des jeux | PBJ [Abbr.]


maintain budgeted gross profit | revenue management | manage hospitality revenue | maximise revenue from booking

gérer les recettes de l’hôtel | gérer les recettes provenant de l’activité hôtelière | gérer les recettes hôtelières | gérer les revenus hôteliers


gross gaming yield of the premises

rendement brut du local








gross investment revenue

revenu brut de placements [ revenu brut d'investissement ]






gross revenue from advertising and sponsorship

recettes brutes de la publicité et du parrainage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gross gaming revenue soared to record highs, up 58% to 188.3 billion patacas in 2010.

Les revenus bruts des jeux, en hausse de 58 %, ont atteint des niveaux inégalés, à 188,3 milliards de patacas en 2010.


On the basis of a common valuation, the Greek authorities increased the consideration to be paid by OPAP for the VLT agreement by an additional levy of up to 5% on the VLT's gross gaming revenues, depending on the level of these revenues.

Sur la base d'une évaluation commune, les autorités grecques ont augmenté la contrepartie à verser par OPAP pour l'accord TLV en instaurant une taxe supplémentaire pouvant atteindre 5 % des recettes brutes des jeux TLV en fonction du niveau de celles-ci.


Gross gaming revenue soared to record highs, up 58% to 188.3 billion patacas in 2010.

Les revenus bruts des jeux, en hausse de 58 %, ont atteint des niveaux inégalés, à 188,3 milliards de patacas en 2010.


The Danish Gaming Duties Act foresees that online providers of casino games and gaming machines will be subject to a duty of 20 % on the gross gaming revenue (GGR stakes minus winnings), compared with up to 75 % for land-based casinos and gaming halls.

La loi danoise relative aux taxes sur les jeux de hasard prévoit que les fournisseurs en ligne de jeux de casino et d'appareils de jeux de hasard seront soumis à une taxe de 20 % du produit brut des jeux (PBJ, soit les mises moins les gains), alors que cette taxe pourrait aller jusqu'à 75 % dans le cas des casinos et salles de jeux terrestres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2008, the annual revenues generated by the gambling service sector, measured on the basis of Gross Gaming Revenues (GGR) (i.e. stakes less prizes but including bonuses), were estimated to be € 75,9 bn (EU 27[12]), showing the economic significance of the sector.

En 2008, les recettes annuelles générées par le secteur des services de jeux d'argent et de hasard, en termes de revenu brut des jeux, ou RBJ (c'est-à-dire les mises moins les gains, mais bonus compris), ont été estimées à 75,9 milliards d’euros (UE 27[12]), ce qui montre l'importance économique de ce secteur.


Under the notification provided to the Commission in July this year, online providers of casino games and gaming machines would be subject to a flat tax of 20 % on the gross gaming revenue (GGR), compared with up to 75% for land-based casinos and gaming halls.

D'après la notification soumise à la Commission en juillet dernier, les fournisseurs en ligne de jeux de casino et d'appareils de jeux de hasard seraient soumis à une taxe forfaitaire de 20 % du produit brut des jeux (PBJ), alors que cette taxe pourrait aller jusqu'à 75 % dans le cas des casinos et des salles de jeux «en dur».


A. whereas, at present, online gambling, worth EUR 2 to 3 billion in gross gaming revenues in 2004, accounts for roughly 5% of the total gambling market in the EU, as noted by the above-mentioned study by SICL, and rapid growth seems inevitable,

A. considérant que les jeux d'argent en ligne, qui ont généré des revenus bruts de l'ordre de 2 000 000 000 EUR à 3 000 000 000 EUR en 2004, représentent à l'heure actuelle près de 5 % de l'ensemble du marché des jeux d'argent dans l'Union européenne, d'après l'étude précitée de l'ISDC, et que leur croissance rapide semble inévitable,


A. whereas, at present, online gambling, worth EUR 2 to 3 billion in gross gaming revenues in 2004, accounts for roughly 5% of the total gambling market in the EU, as noted by the above-mentioned study by SICL, and rapid growth seems inevitable,

A. considérant que les jeux d'argent en ligne, qui ont généré des revenus bruts de l'ordre de 2 à 3 milliards d'euros en 2004, représentent à l'heure actuelle près de 5 % de l'ensemble du marché des jeux d'argent dans l'Union européenne, d'après l'étude précitée de l'ISDC, et que leur croissance rapide semble inévitable,


At present, online gambling via Internet, mobile phones or interactive TV accounts for roughly 5 % of the total gambling market in the EU, worth € 2 to 3 billion in annual Gross Gaming Revenues in 2004.

Actuellement, les jeux d'argent en ligne via l'internet, la téléphonie mobile ou la télévision interactive représentent près de 5 % du marché total des jeux d'argent dans l'Union européenne; cela équivalait, en 2004, à des revenus bruts annuels de l'ordre de 2 à 3 milliards d'euros.


In 2003, it was estimated that the commercial online gambling market in EU 25 generated Gross Gaming Revenues (operator winnings less payments of prizes) of € 51.5 billion in 2003.

Des estimations indiquent qu'en 2003, le marché commercial des jeux d'argent en ligne dans les vingt-cinq États membres de l'Union européenne a généré des revenus bruts (les bénéfices des opérateurs moins les lots distribués) de 51,5 milliards d'euros.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gross gaming revenue' ->

Date index: 2023-07-25
w