However, another shoe will be dropped at some point and we are asking that the heritage committee, which has looked at this year in and year out, be afforded the opportunity to comment and make suggestions on the terms of reference that will be guiding the review of CBC Radio-Canada's mandate.
Cependant, il y aura un deuxième volet et nous demandons que le Comité du patrimoine, qui a examiné ce dossier bon an mal an, puisse formuler des observations et des recommandations sur les modlités d'examen du mandat de Radio-Canada.
