Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGCC
Agreement establishing the Gulf Cooperation Council
Arab Gulf Cooperation Council
CCASG
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
GCC
GCC countries
Gulf Cooperation Council
Gulf Cooperation Council countries
Gulf Economic Council
Gulf Investment Council

Traduction de «Gulf Investment Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]


Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Gulf Cooperation Council | AGCC [Abbr.] | CCASG [Abbr.] | GCC [Abbr.]

Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]


Gulf Cooperation Council [ GCC | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Arab Gulf Cooperation Council ]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe arabe ]


GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]


Joint Council (EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council)

Conseil conjoint CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe




Agreement establishing the Gulf Cooperation Council

Accord portant création du Conseil de coopération du Golfe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Furthermore, synergies to support economic reforms and sustainable growth in the Mediterranean could be sought with other economic areas, such as the Gulf Cooperation Council, where resources and investment can be jointly mobilised for this purpose.

Par ailleurs, en vue de soutenir les réformes économiques et la croissance durable dans la région méditerranéenne, il serait possible de rechercher des synergies avec d’autres secteurs économiques, par exemple avec le Conseil de coopération du Golfe, où des ressources et des investissements peuvent être conjointement mobilisés à cet effet.


32. Is concerned with regards to the negotiation of an EU-Gulf Cooperation Council FTA about the level of transparency and accountability in financial services and, in particular, in the area of investments made by sovereign wealth funds;

32. se déclare préoccupé, s'agissant de la négociation d'un ALE UE-Conseil de coopération du Golfe, par le degré de transparence et de responsabilité en ce qui concerne les services financiers et, en particulier, les investissements réalisés par les fonds souverains;


32. Is concerned with regards to the negotiation of an EU-Gulf Cooperation Council FTA about the level of transparency and accountability in financial services and, in particular, in the area of investments made by sovereign wealth funds;

32. se déclare préoccupé, s'agissant de la négociation d'un ALE UE-Conseil de coopération du Golfe, par le degré de transparence et de responsabilité en ce qui concerne les services financiers et, en particulier, les investissements réalisés par les fonds souverains;


We are also planning to invest at least $25 million in the energy sector in the Middle East alone, in the Gulf Cooperation Council, or GCC countries, in order to meet the demand over the coming five years.

Nous pensons aussi qu'on investira au moins 25 milliards de dollars dans le secteur de l'énergie seulement au Moyen-Orient, dans les pays du Conseil de coopération du Golfe, ou CCG, afin de répondre à la demande des cinq prochaines années.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Insists that an EU-Mercosur FTA is vital for the reinforcement of the EU's leading role as Mercosur's biggest trade and investment partner, and for strengthening intercontinental integration, and so insists that it must be completed in the face of the option of continental integration proposed in the FTAA; points out that the FTAA initiative for trade liberalisation in the Americas and Mercosur's own expansion and opening-up to the Asian, South African or Gulf Cooperation Council markets i ...[+++]

9. insiste sur le fait que le renforcement de la position de leader de l'UE comme principal co-investisseur et partenaire commercial du Mercosur ainsi que le renforcement de l'intégration intercontinentale passent par la création d'une ZLE UE-Mercosur et recommande donc vivement de la mener à terme vu la proposition d'intégration continentale que constitue la ZLEA; rappelle que l'initiative ZLEA de libéralisation commerciale sur le continent américain et l'expansion et l'ouverture du Mercosur vers les marchés asiatiques, sud-africain ...[+++]


8. Insists that an EU-Mercosur free-trade area is vital for the reinforcement of the EU's leading role as Mercosur's biggest trade and investment partner, and for strengthening intercontinental integration, and so insists that it must be completed in the face of the option of continental integration proposed in the FTAA; points out that the FTAA initiative for trade liberalisation in the Americas and Mercosur's own expansion and opening-up to the Asian, South African or Gulf Cooperation Council ...[+++]

8. insiste sur le fait que le renforcement de la position de leader de l'UE comme principal co-investisseur et partenaire commercial du Mercosur ainsi que le renforcement de l'intégration intercontinentale passent par la création d'une ZLE UE-Mercosur et recommande donc vivement de la mener à terme vu la proposition d'intégration continentale que constitue la ZLEA; rappelle que l'initiative ZLEA de libéralisation commerciale sur le continent américain et l'expansion et l'ouverture du Mercosur vers les marchés asiatiques, sud-africain ...[+++]


Furthermore, synergies to support economic reforms and sustainable growth in the Mediterranean could be sought with other economic areas, such as the Gulf Cooperation Council, where resources and investment can be jointly mobilised for this purpose.

Par ailleurs, en vue de soutenir les réformes économiques et la croissance durable dans la région méditerranéenne, il serait possible de rechercher des synergies avec d’autres secteurs économiques, par exemple avec le Conseil de coopération du Golfe, où des ressources et des investissements peuvent être conjointement mobilisés à cet effet.


13. Calls on the Council and Commission to take the initiative in establishing coordination amongst all potential international and regional aid donors - governments and financial institutions, especially from the Gulf States - in order to launch a concerted programme aimed at galvanising investment in the Mediterranean region and in promoting private investment, which plays an essential part in the success of the partnership;

13. demande au Conseil et à la Commission de prendre l'initiative d'établir une coordination de tous les donateurs potentiels d'aide internationale et régionale - États et institutions financières, notamment des pays du Golfe - pour amorcer un programme concerté visant à dynamiser les investissements dans la région méditerranéenne, et de promouvoir les investissements privés, ceux-ci constituant un instrument indispensable pour la réussite du partenariat;


In the Gulf Cooperation Council countries, investment from non-council countries is banned.

Dans les pays membres du Conseil de coopération du Golfe, l'investissement de pays non membres du conseil est interdit.


Among the speakers are Khaled Al-Fayez, Chief Executive Officer of the Gulf Investment Corporation; Abdullah Dabbagh, Secretary-General of the Council of Saudi Chambers of Commerce Industry; Abdulrahman Al-Jafary, Secretary-General of the Doha-based Gulf Organisation for Industrial Consulting and Abdullah El-Kuwaiz, Assistant Secretary-General for Economic Affairs of the GCC.

Parmi les orateurs figurent Khaled Al- Fayez, Président-Directeur général de la Société d'Investissement du Golfe; Abdullah Dabbagh, Secrétaire général de l'Association des Chambres de Commerce et d'Industrie saoudiennes; Abdulrahman Al-Jafary, Secrétaire général de l'Organisation des sociétés de conseil dans l'industrie pour les pays du Golfe, basée à Doha; et Abdullah El-Kuwaiz, Secrétaire général adjoint chargé des affaires économiques au sein du CCG.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gulf Investment Council' ->

Date index: 2023-02-19
w