Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Handcuffed
Handcuffing
Manacling
Twistlock control handcuff procedure
Twistlock control handcuffing technique

Traduction de «Handcuffing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






twistlock control handcuffing technique [ twistlock control handcuff procedure ]

technique de pose des menottes par torsion de poignet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. whereas Mr Dzamara had been assaulted on several occasions by supporters of the ruling party ZANU-PF and uniformed police officers; whereas in November 2014 about 20 uniformed police handcuffed and beat Mr Dzamara to unconsciousness, also assaulting his lawyer, Kennedy Masiye;

E. considérant qu'Itai Dzamara avait déjà fait l'objet de plusieurs attaques de partisans du parti au pouvoir et d'agents de police en uniforme; considérant qu'en novembre 2014, une vingtaine d'agents en uniforme ont menotté Itai Dzamara et l'ont battu jusqu'à ce qu'il perde connaissance, et qu'ils ont également agressé son avocat, Kennedy Masiye;


E. whereas Mr Dzamara had been assaulted on several occasions by supporters of the ruling party ZANU-PF and uniformed police officers; whereas in November 2014 about 20 uniformed police handcuffed and beat Mr Dzamara to unconsciousness, also assaulting his lawyer, Kennedy Masiye;

E. considérant qu'Itai Dzamara avait déjà fait l'objet de plusieurs attaques de partisans du parti au pouvoir et d'agents de police en uniforme; considérant qu'en novembre 2014, une vingtaine d'agents en uniforme ont menotté Itai Dzamara et l'ont battu jusqu'à ce qu'il perde connaissance, et qu'ils ont également agressé son avocat, Kennedy Masiye;


Therefore, there was what I consider to be a tremendous vacuum in the law if a couple separated, especially if it dealt with domestic violence or a situation where the rights, safety or protection of children were involved. In particular cases, the judges were handcuffed.

Par conséquent, il existait ce que j'estime être un grand vide juridique lorsqu'un couple se séparait, surtout dans les cas de violence familiale, ou lorsque les droits, la sécurité ou la protection des enfants étaient en jeu. Dans certains cas, les juges avaient les mains liées.


In addition to having burned diplomatic bridges, the minister handcuffed President Karzai.

En plus d'avoir brûlé les canaux diplomatiques, le ministre a menotté le président Karzaï.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As Mr Tomczak refused to present his documents, two police officers (Sławomir Marek and Radosław Gmur) forced him out of the car, handcuffed him and took to the local police station.

M. Tomczak ayant refusé de présenter ses documents, deux agents de police (Sławomir Marek et Radosław Gmur) lui intimèrent l'ordre de sortir de la voiture, le menottèrent et l'emmenèrent au poste de police de l'endroit.


Workers and communities were shocked to hear that the fund will be handcuffed until June.

Les travailleurs et les collectivités ont été abasourdis d'entendre que l'aide gouvernementale serait retenue jusqu'en juin.


E. deeply concerned about the fate of the hundreds of asylum seekers returned to Libya, since that country is not a signatory to the Geneva Convention on Refugees, has no functioning asylum system, offers no effective guarantee of refugee rights and practises arbitrary arrest, detention and expulsion; and whereas the people expelled are usually handcuffed and do not know what their destination is,

E. vivement préoccupé par le sort de centaines de demandeurs d'asile retournés en Libye étant donné que ce pays n'est pas signataire de la convention de Genève relative au statut des réfugiés, ne possède pas un régime d'asile effectif, n'offre pas de véritable garantie pour les droits des réfugiés et pratique l'arrestation arbitraire, la détention et l'expulsion, et considérant que les personnes expulsées sont généralement menottées et ignorent leur lieu de destination;


E. deeply concerned about the fate of the hundreds of asylum seekers returned to Libya, since that country is not a signatory to the Geneva Refugee Convention, has no functioning asylum system, offers no effective guarantee of refugee rights and practises arbitrary arrest, detention and expulsion; and whereas the people expelled are usually handcuffed and do not know what their destination is,

E. vivement préoccupé par le sort de centaines de demandeurs d'asile retournés en Libye étant donné que ce pays n'est pas signataire de la Convention de Genève relative au statut des réfugiés, ne possède pas de régime d'asile, n'offre pas de véritable garantie des droits des réfugiés et pratique l'arrestation arbitraire, la détention et l'expulsion, et considérant que les personnes expulsées sont généralement menottées et ignorent leur lieu de destination;


The person will still be handcuffed in the back of the police car, not because the police officer is meanspirited, but because it's standard procedure for anybody who's in the back of a police car to be handcuffed.

La personne sera menottée, placée sur le siège arrière de la voiture de police, non pas parce que le policier est méchant, mais parce que c'est la façon normale de procéder lorsqu'on place quelqu'un à l'arrière d'une voiture de police; il faut lui mettre les menottes.


Are these limited number of troops handcuffed, in the same fashion as General Dallaire was handcuffed a few years ago?

S'agit-il d'un nombre limité de militaires ayant les mains liées comme le général Dallaire il y a quelques années?




D'autres ont cherché : handcuffed     handcuffing     manacling     twistlock control handcuff procedure     twistlock control handcuffing technique     Handcuffing     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Handcuffing' ->

Date index: 2023-10-16
w