Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hanging medicine cabinet
Hanging medicine cabinet for toxic substances

Traduction de «Hanging medicine cabinet for toxic substances » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hanging medicine cabinet for toxic substances

armoire murale à toxiques


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Then they make a recommendation to cabinet; and it is cabinet that decides to add this substance to the list of toxic substances in Schedule 1.

Puis, ils formulent une recommandation à l'intention du Cabinet; c'est le Cabinet qui détermine s'il faut ajouter la substance à la liste des substances toxiques qui figurent à l'annexe 1.


The other point I would like to make is that actually putting a substance on the toxic substances list is the official view of the Government of Canada, and given that there is a considerable investment that has to be made in devising pollution prevention plans, that delay, which can be very short—without getting into cabinet operations—provides the assurance that in fact that investment will be required.

Je voudrais également dire que c'est en fait le gouvernement du Canada qui décide si une substance doit être inscrite sur la liste des substances toxiques, et comme l'élaboration d'un plan de prévention de la pollution nécessite un investissement considérable, le délai, qui peut être très court—sans parler des activités du Cabinet—garantit l'investissement nécessaire.


I doubt the 25 or 28 members of cabinet—or whatever the size of the cabinet is—are experts on toxic substances, so I think we should keep it to science.

Je doute que les 25 ou 28 membres du cabinet—ou quel que soit leur nombre—soient des spécialistes en matière de substances toxiques et je pense que nous devrions nous en remettre à la science.


These reviews have included: the Presidential Advisory Committee on Gulf War Illnesses, 1997; the RAND report on depleted uranium, 1999; the Agency For Toxic Substances and Disease Registry report on uranium, 1999; the General Accounting Office report, 2000; the Institute of Medicine report, 2000; the White House report, December 2000; the Presidential Special Oversight Board final report, December 2000; and the European Commission report on depleted uranium, March 2001.

Citons entre autres: le rapport du Comité consultatif présidentiel sur les maladies de la Guerre du Golfe de 1997; le rapport RAND sur l'uranium appauvri de 1999; le rapport de l'Agency For Toxic Substances and Disease Registry sur l'uranium de 1999; le rapport du General Accounting Office, de 2000; le rapport du Institute of Medicine de 2000; le rapport de la Maison Blanche, décembre 2000; le rapport final du Presidential Special Oversight Board de décembre 2000; et le rapport de la Commission européenne sur l'uranium appauvri ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is all the more necessary given that counterfeit medicines pose a real risk to European’s health in view of the substances – toxic substances at times – that they may contain.

Cela est d'autant plus nécessaire que les médicaments contrefaits constituent un risque réel pour la santé des Européens compte tenu des substances, parfois toxiques, qu'ils peuvent contenir.


Environmental medicine differs from industrial medicine in so far as exposure to doses of substances causing poisoning can be low but continuous; this field therefore requires its own analytical tools: analysis is based on three parts and enables account to be taken of individuals’ differing genetic profiles, which make some people more sensitive than others to certain toxic substances.

La médecine de l'environnement diffère de la médecine du travail en ce sens que les expositions aux doses de substances provoquant une intoxication peuvent être faibles mais sont continues ; ce domaine nécessite donc des outils d'analyses propres : l'analyse repose sur trois parties et permet de prendre en compte le profil génétique différent des individus qui rendent certains plus sensibles que d'autres à certaines substances toxiques.


adequate knowledge of the metabolism and the effects of medicinal products and toxic substances, and of the use of medicinal products;

connaissance adéquate du métabolisme et des effets des médicaments et de l'action des produits toxiques ainsi que de l'utilisation des médicaments


adequate knowledge of the metabolism and the effects of medicinal products and of the action of toxic substances, and of the use of medicinal products;

connaissance adéquate du métabolisme, des effets des médicaments et de l'action des produits toxiques ainsi que de l'utilisation des médicaments;


(c) adequate knowledge of the metabolism and the effects of medicinal products and of the action of toxic substances, and of the use of medicinal products;

(c) une connaissance adéquate du métabolisme et des effets des médicaments et de l’action des produits toxiques ainsi que de l’utilisation des médicaments;


In addition to that, the committee's report builds on three cabinet documents; namely, the government's toxic substances management policy, the strategic framework for pollution prevention, and the guide to green government.

En plus de cela, le comité s'est servi de trois documents du Cabinet pour préparer son rapport, soit la politique en matière de gestion des substances toxiques, le cadre stratégique pour la prévention de la pollution et, enfin, le guide pour un gouvernement vert.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Hanging medicine cabinet for toxic substances' ->

Date index: 2021-08-11
w