Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expenditure reduction measure
Harm Reduction Conference
Harm minimization
Harm reduction
Harm reduction measure
Harm reduction policies
Harm reduction strategies
Harmful tax measure
Risk reduction measure
Spending reduction measure
Survival support
Tax cuts
Tax measure with harmful effects
Tax-reduction measures

Traduction de «Harm reduction measure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
harm reduction measure

mesure en vue de réduire les dommages | mesure visant à réduire les dommages


harm reduction policies | harm reduction strategies

politique de réduction des dommages | politique de réduction des risques


harmful tax measure | tax measure with harmful effects

mesure fiscale dommageable


harm reduction [ harm minimization ]

réduction des méfaits [ réduction des dommages ]


reductions in taxation and social security contributions | tax cuts | tax-reduction measures

allégement des charges


spending reduction measure [ expenditure reduction measure ]

mesure de compression des dépenses [ mesure de réduction des dépenses ]


harm reduction

réduction des dommages | minimisation des conséquences


Harm Reduction Conference

Conférence sur la réduction des méfaits (liés aux drogues)


survival support | harm reduction

réduction des risques (1) | aide à la survie (2)


risk reduction measure

mesure de réduction des risques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
investing in effective risk- and harm-reduction measures.

investissant dans des mesures efficaces de réduction des risques et des dommages.


Invest in and further research on effective risk and harm reduction measures aimed at substantially reducing the number of direct and indirect drug-related deaths and infectious blood-borne diseases, associated with drug use, but not limited to, HIV and viral hepatitis as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis.

investir dans des mesures efficaces de réduction des risques et des dommages et poursuivre la recherche sur ce type de mesures, destinées à réduire sensiblement le nombre de morts et de maladies infectieuses à diffusion hématogène liées directement ou indirectement à la drogue, associées à la consommation de drogue, mais pas exclusivement, au VIH et au virus de l'hépatite, ainsi qu'aux maladies sexuellement transmissibles et à la tuberculose.


(29) Prevention, treatment and harm reduction measures are important for addressing the growing use of new psychoactive substances and their potential risks.

(29) Les mesures de prévention, de traitement et de réduction des dommages revêtent une importance certaine pour faire face à l’utilisation croissante des nouvelles substances psychoactives et à leurs risques potentiels.


I think harm reduction measures for overdose are not yet well developed, and I don't think harm reduction for one outcome would necessarily be harm reduction for another outcome.

Pour moi, les mesures de réduction des préjudices dans les cas de surdose ne sont pas encore bien développées, et je ne pense pas non plus qu'une mesure de réduction des préjudices dans un cas d'espèces vaille nécessairement pour un autre cas d'espèces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Improve the availability, accessibility and coverage of effective and diversified drug demand reduction measures, promote the use and exchange of best practices and develop and implement quality standards in prevention (environmental, universal, selective and indicated), early detection and intervention, risk and harm reduction, treatment, rehabilitation, social reintegration and recovery.

améliorer la disponibilité, l'accessibilité et le champ d'action de mesures efficaces et diversifiées visant à réduire la demande, promouvoir le recours aux bonnes pratiques et l'échange de celles-ci, et mettre au point et appliquer des normes de qualité pour la prévention (environnementale, universelle, sélective et indiquée), la détection et l'intervention précoces, la réduction des risques et des dommages, le traitement, la réhabilitation, la réinsertion sociale et la guérison.


Drug demand reduction consists of a range of equally important and mutually reinforcing measures, including prevention (environmental, universal, selective and indicated), early detection and intervention, risk and harm reduction, treatment, rehabilitation, social reintegration and recovery.

La réduction de la demande de drogue consiste en une série de mesures d'égale importance et qui ont des effets complémentaires, englobant la prévention (environnementale, universelle, sélective et indiquée), la détection et l'intervention précoces, la réduction des risques et des dommages, le traitement, la réhabilitation, la réinsertion sociale et la guérison.


Specifically, the report calls for the government to: first, end the criminalization and stigmatization of people who use drugs but who do no harm to others; second, experiment with various models of the legal regulation of currently prohibited drugs, especially cannabis; and third, ensure the availability of a variety of treatment methods and harm-reduction measures that have proved successful in many European countries and also ...[+++]

Plus précisément, le rapport exhorte les gouvernements à : mettre fin à la criminalisation et à la stigmatisation des personnes qui font usage de drogue sans porter préjudice à autrui; à faire l'essai de divers modèles de réglementation légale de drogues actuellement interdites, en particulier le cannabis; et à assurer la disponibilité de diverses méthodes de traitement et des mesures de réduction des risques qui s'avèrent efficaces et bénéfiques dans de nombreux pays d'Europe ainsi qu'au Canada.


Despite the life-saving successes of harm reduction measures, such as needle exchanges, successes in reducing the spread of HIV and hepatitis C among drug users and successes in increasing access to treatment, in 2007, the Conservatives introduced a new anti-drug strategy for Canada that removed all references to harm reduction.

Malgré le succès de ces initiatives qui sauvent des vies en permettant de réduire la transmission du VIH et de l'hépatite C chez les consommateurs de drogue et qui facilitent l'accès aux soins, en 2007, les conservateurs ont mis en place une nouvelle stratégie nationale antidrogue dans laquelle ils ont éliminé toute référence à la réduction des préjudices.


The most important harm reduction measure is to get people off drugs.

Aucune mesure de réduction des préjudices n'est plus importante que celle de faire en sorte que les gens cessent de consommer des drogues.


We must now be very cautious not to increase harm reduction measures at the expense of prevention, treatment, and enforcement, or we will see an even further reduction in the effectiveness of these three measures and an even greater need for more harm reduction.

Nous devons maintenant prendre bien soin de ne pas accroître les mesures visant à réduire les méfaits au détriment de la prévention, du traitement et de l'application de la loi, sinon l'efficacité de ces trois volets sera encore plus compromis qu'il ne l'est déjà et les mesures de réduction des méfaits seront encore plus nécessaires que jamais.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Harm reduction measure' ->

Date index: 2021-03-26
w