Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be more frightened than hurt
He was more frightened than hurt

Traduction de «He was more frightened than hurt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
he was more frightened than hurt

il a eu plus de peur que de mal


be more frightened than hurt

avoir plus de peur que de mal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Except where he is in a position forthwith to resume employment elsewhere, a dismissed probationer shall receive compensation equal to three months' basic salary if he has completed more than one year's service, two months' basic salary if he has completed at least six months' service and one month's basic salary if he has completed less than six months' service.

4. Sauf s'il a la possibilité de reprendre, sans délai, une activité professionnelle, le fonctionnaire stagiaire licencié bénéficie d'une indemnité correspondant à trois mois de son traitement de base s'il a accompli plus d'un an de service, à deux mois de son traitement de base s'il a accompli au moins six mois de service et à un mois de son traitement de base s'il a accompli moins de six mois de service.


Three years later, during the presidential elections of 8 October 2000, Marian Krzaklewski (a right-wing candidate) used a recording of the events at Ostrzeszów in a party-political broadcast on a public television station (he subsequently obtained less than 16% of the votes in the first and final round, while Aleksander Kwaśniewski was elected for a second term with more than 50% of the vote).

Trois ans plus tard, au cours de l'élection présidentielle du 8 octobre 2000, Marian Krzaklewski, un candidat de droite, a utilisé un enregistrement des évènements d'Ostrzeszów dans une émission du parti politique diffusée sur une chaîne de télévision publique (obtenant par la suite moins de 16 % des suffrages au premier et dernier tour, tandis qu'Aleksander Kwaśniewski était élu pour un second mandat, avec plus de 50 % des suffrages).


However, nothing was more frightening than the ghost who hid out in a castle over in Denmark, as the Liberals made the great public works minister, Alfonso Gagliano, the ambassador to Denmark.

Toutefois, rien ne fut plus terrifiant que le fantôme caché dans un château du Danemark, les libéraux ayant nommé le grand ministre des Travaux publics, Alfonso Gagliano, ambassadeur au Danemark.


His name is much more likely to be remembered if he adds standards rather than removes them, and that is without mentioning the Members who table amendments, the important role of lobbies and so on.

Or il laissera bien davantage un nom s’il ajoute des normes plutôt que s’il en supprime, sans parler des collègues qui déposent des amendements, du rôle important des lobbies, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Of course, he does much more than that.

Il fait, évidemment, bien plus que cela.


He has done more than most as a personalised version of conflict resolution in a part of the world which I know well and has been properly commended globally for his efforts.

Il a personnifié plus que quiconque la résolution des conflits dans une région du monde que je connais bien et a bénéficié d'une reconnaissance mondiale justifiée pour ses efforts.


He was much more than simply involved with his party for nearly 40 years; Senator Jessiman has contributed to his party in many ways, not the least of which was that he served as chief fund-raiser at both the federal and provincial levels.

Pendant près de 40 ans, il a été plus qu'un simple membre du parti. Le sénateur Jessiman a servi ce parti de bien des façons, notamment comme chef du financement aux niveaux fédéral et provincial.


When he says that more than 400,000 jobs were created across Canada, when he says that thousands of jobs were created in Quebec, he implies that it was all thanks to the federal government.

Lorsqu'il prétend qu'il s'est créé à travers le Canada plus de 400 000 emplois, lorsqu'il prétend qu'au Québec, on a créé des milliers d'emplois, il laisse entendre à la population que c'est grâce au gouvernement fédéral.


However, in view of the safety arguments put forward by the producers, it was agreed that a supplier may have the exclusive right to fill (but not to supply) gas and to maintain storage tanks, on the understanding that if a customer wishes to have more than one supplier he must have more than one storage tank.

Toutefois, compte tenu des arguments de sécurité avancés par les producteurs, il a été accordé qu'un fournisseur puisse avoir l'exclusivité de remplissage (non de fourniture) et d'entretien du réservoir; par conséquent si le client préfère avoir plus d'un fournisseur, il devra disposer de plus d'un réservoir.


Senator Fraser: I move that this committee obtain copies of the following documents: Senator Comeau's original statement — I thought he had more material than he read to us about discrepancies that he saw between the final draft French version and the English version; that draft French-language report that was in the committee room at the clause-by-clause meeting; if possible, the English draft report with which the committee began its meeting; and Mr. Audcent's statement, because he had many legal references there.

Le sénateur Fraser : Je propose que le comité obtienne des copies des documents suivants : La déclaration initiale du sénateur Comeau — je pensais qu'il avait plus de renseignements que ceux qu'il nous a lus au sujet des divergences qui existent, selon lui, entre l'ébauche finale de la version française et la version anglaise; l'ébauche de la version française du rapport dont disposaient les membres du comité à l'étape de l'étude article par article; si possible, l'ébauche de la version anglaise du rapport dont disposaient les membres au début de la réunion; et la déclaration de M. Audcent, qui contient de nombreux points de droit.




D'autres ont cherché : be more frightened than hurt     He was more frightened than hurt     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'He was more frightened than hurt' ->

Date index: 2021-01-03
w